Super Mario RPG |
| Based on the work of |
The original development staff |
| Director |
Ayako Moriwaki (Nintendo) |
| Art Directors |
Shintaro Majima (ArtePiazza), Takeshi Tateishi (Nintendo) |
| Concept Art |
Shintaro Majima (ArtePiazza) |
| Event Director |
Taro Kudo |
| Writing |
Taro Kudo |
| Planning Director |
Sachiko Sugimura (ArtePiazza) |
| Associate Director |
Tomohiro Yamamura (Nintendo) |
| Character / Effects Director |
Tatsuya Takahashi (ArtePiazza) |
| Technical Director |
Naoto Yoshioka (ArtePiazza) |
| Cutscene Directors |
Yuji Asano (Digital Media Lab), Yasuhisa Kubota (Digital Media Lab) |
| Sound Director |
Masaaki Kaneko (Basiscape) |
| Event Design Directors |
Fuminori Ishikawa (ArtePiazza), Kengo Fukawa (ArtePiazza) |
| UI / Battle Design Director |
Kazumi Tanaka (ArtePiazza) |
ArtePiazza: Planning & Development |
| Character / Animation Art Lead |
Naoyuki Hayakawa |
| Programming Lead |
Kaoru Koga |
| Event Design Lead |
Toshihiro Kobayashi |
| Graphics Programming |
Hirotoshi Kuwabara |
| UI Programming |
Tomoyuki Uno |
| Battle Programming |
Shinya Oota |
| System Programming |
Hiroki Takahashi |
| Event Programming |
Kyota II, Yuzuru Mizutani, Naoto Nishimura |
| Sound Programming |
Keishin Tomoyori |
| Event Design |
Naofumi Ohshima, Hiroaki Wakayama, Junichi Kinoshita, Kyosuke Ishikawa |
| Character Art |
Tsubasa Kato, Naomi Matsui, Rie Morishita, Hitomi Fujiwara, Takeomi Takeshita, Misaki Shirakura, Yuuki Kanamori |
| Field Art |
Keiji Miyazaki, Yuki Nakamura, Taiki Imaizumi, Satoshi Nakamoto, Yoshika Kitami, Jason Jong, Hiromi Miya |
| Effects Art |
Tadashi Kamemoto, Ayumu Kojima, Mako Kawase, Tatsuya Saito |
| UI Art |
Mami Deguchi, Ken Shimura, Asuka Kobayashi, Yuki Otani, Yumi Yoshizaki, Emi Nakano, Moe Kamei, Natsumi Matsuba, Ayumi Fujiyama |
| Artwork |
Mizuki Nakamura, Kouki Arai, Hitomi Murayama |
| Art Support |
Minoru Kosaka, Keiko Kamono |
| Design Assistants |
Saiko Takahori, Kiyoyuki Shoji |
| Sound Assistant |
Yoshimi Kudo |
| Sound Support |
Shihiko Matsumoto (credited as Shihiko Matumoto) |
| Development Support |
Hiroyo Yamamura, Takeshi Yagawa |
| CG / Design Tool Development |
Takeshi Sugimura |
Digital Media Lab: Cutscene |
| Effect / Shot Art Lead |
Godai Takanishi |
| Effect / Shot Art |
Guillaume Staerk, Hideaki Sato, Masaaki Matsumoto, Yu Ishikawa, Yuto Takema, Takayuki Togawa, Hokuto Fukuoka |
| Character Art Leads |
Hiroyasu Kondo, Asami Nishiyama |
| Character Art |
Takeru Matsuzaki, Jun Yamazaki, Chihiro Tazawa, Shuu A Son |
| Character Rigging |
Saki Ito |
| Animation Art |
Haruyo Ogawa, Yoko Tanaka, Ryo Izuimikawa, Takanobu Nishikawa, Hoting Cheng, Hiroto Ichimiya, Masaki Tsunoda, Kakeru Tanino, Yuki Kato, Toshiharu Katayama, Koji Yamada |
| Cutscene Coordinator |
Masaki Sakai |
| Cutscene Producers |
Shunsuke Kamada, Manabu Yoshida |
Nintendo Pictures: Character Art |
| Character Art Leads |
Kentaro Hata, Kei Watanuki |
| Character Art |
Megumi Watanabe, Sidan Wang, Kaoru Noji, Ryo Sugimoto, Hiroshi Tanaka, Shota Hosogai, Akira Inoue |
| Animation Art Leads |
Munetaka Kurosaki, Hiroki Tougou |
| Animation Art |
Shigeto Hozumi, Naruhisa Nakajima, Naoko Adachi |
| Technical Art |
Eiji Sumida, Shizuka Itai, Ayumu Seki, Shuji Nitta, Yutaro Sato, Hiroaki Shimatani |
| Technical Art Support |
Akihisa Watabe, Yoshiyuki Tsuji, Hiroshi Urano |
| Character Art Management |
Hitoshi Shimamori, Hiroyuki Saeki |
Music |
| Music |
Yoko Shimomura |
| Orchestration |
Natsumi Kameoka, Tomomichi Takeoka |
| Recording & Mixing Engineer |
Kentaro Ino |
| Performer Coordinator |
Noriko Sekiya |
Nintendo |
| UI Supervisor |
Masayuki Okada |
| Graphic Supervisors |
Kosei Kitamura, Keijiro Inoue |
| Artwork |
Aya Oyama, Haruka Tokida, Ilho Kim, Itteki Nakama, Shigehisa Nakaue, Tsuyoshi Watanabe, Yosuke Yamamoto, Yuki Ijiri |
| Sound Supervisors |
Mahito Yokota, Kōji Kondō (as Koji Kondo), Ryōji Yoshitomi (as Ryoji Yoshitomi), Megumi Inoue |
| Technical Support |
Tomohiro Umeda, Takehiro Oyama |
Nintendo of America |
| NOA Localization Management |
Reiko Ninomiya, Richard Amtower IV (as Rich Amtower), Michael Benedetto, Raymond Elliget, Nicko Gonzalez De Santiago, Ann Lin, Tim O'Leary, César Pérez, Morgan Ritchie, Thaddée Wiseur, Álex Zarza |
| NOA Localization |
Sam Abouharb, Billy Carroll, Yanett Cepeda Valor, Ethan Dill, Marjolaine Drouin, Katie Dunlop, Dan Fazio, Yunica Hara, Sara Hoad, Ai Hund, Nich Maragos, Paloma Martínez Osuna, Emily Minakata, Erin Peterson, Carolina Quesada, Galia Rodríguez Hornedo, Ludovic Tientcheu Ponkin |
Nintendo of Europe |
| NOE Localisation Producers |
Saskia Doorschodt, Alexander Meng, Julia Bambach, Héðinn Haraldsson |
| NOE Translation Coordination |
Pierre Sanchez |
| NOE Translation |
Jo Legge, Grace Yon, Laurent Godinot, Sabrina Bretant, Véronique Schneider, Anthony Fouillen, Chiara Botta, Giacomo Iacumin, Michael Hussinger, Sebastian Brück, Martina Deimel, Ainhoa Bernad Hurtado, José Manuel Malagón León, Jónatan Marcos Millán, Christian Buter, Carsten Harmans |
Nintendo (Hong Kong) Limited |
| NHL Translation Coordination |
Tracy Cheng |
| NHL Translation |
Victor Cheng |
| NHL Artwork |
Mike Kan |
iQue (China) Ltd. |
| iQue Localizaiton Coordinator |
Xiaochun Qiu |
Nintendo of Korea |
| NOK Localization Coordinator |
Dongyeon Kim |
| NOK Translation Coordination |
Jihyuen Yoo |
| NOK Translation |
Daeho Jeong |
| NOK Artwork |
Inseong Song (as Inseon Song) |
Testing & Quality Assurance |
| Testing |
Hirokatsu Nishimura, Emi Kashiuda, Akiko Ohashi, Ryosuke Fujiwara |
| NOA Product Testing |
Kirk Buchanan, Tomo Ishiyama, Sean Egan, Tomoko Mikami, Andrew Kolden (as Andy Kolden), Sebastian Galloway, Calvin Bulthuis, Thomas Hertzog (as Tom Hertzog), Craig So, David Figlar, Michael Sahlin, Danny Morris, James Dillon, Josh Yagi-Stanton, Andrew Von Arx, Na'jee Jackson (as Na'Jee Jackson), Spencer Stoddard, Alex Athans, Isaiah Casey, Ondrej Lang, Jorge Muñoz, Cameron Parent, Sean Roberts, Kenneth Treffry, Phillip Wah |
Testing & Quality Assurance: Product Testing Technicians |
| NOE Quality Assurance Coordination |
Javier Ignacio León López (as J. Ignacio León López) |
| NOE Quality Assurance |
Guillaume Deschamps, Yannick Carrey, Émilien de Salles Costa (as Émilien De Salles Costa), Daniele Albrito, Alessandro Crosa, Simone Morelli, Michaela Koch, Peter Eiselt, Jessica Sánchez Herrera, Jesús Gordo Martín, Ibon Díez Maeztu, Yoram Schipper |
| NHL Quality Assurance Coordination |
Wei-Ming Chen, Chien Chin Hsien (as Chih Hsien Chien) |
| iQue Quality Assurance Coordination |
Jiong Zhang, Tinghui Xia |
| NOK Quality Assurance Coordination |
Kyoungim Na |
Square Enix: Supervision & Production Cooperation |
| Producer |
Hiroyuki Miura |
| Supervisor |
Shin Azuma |
| Graphic Supervisor |
Masahito Wakimura |
| Project Managers |
Akane Iiboshi, Saori Ibe |
| Character Supervisor |
Tetsuya Nomura |
| Supervisor |
Yoshihiko Maekawa |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Hirohito Yoshimoto, Takuma Oiso, Yuta Yamamoto, John Taylor, Paula Kaye Gerhold, Tasuku Mizuno, Yuko Fukumoto, Takuma Sawada, Ryotaro Hayashi, Cattle Call Inc., Basiscape Co. Ltd., BANANA GROVE STUDIO, FLAME Hearts Co. Ltd., FACE MUSIC, Mario Club Co. Ltd., Pole To Win Inc., Localsoft S.L., PTW (Singapore) Pte. Ltd. - Taiwan Branch, PTW Shanghai Co. Ltd., PTW Korea Co. Ltd. |
Other |
| Supervisors |
Shigeru Miyamoto, Takashi Tezuka |
| Producers |
Toyokazu Nonaka, Shinya Saito |
| General Producer |
Shinya Takahashi |
| Executive Producer |
Shuntaro Furukawa |