Sony Computer Entertainment Inc. |
| Cast |
Mitsuyoshi Shinoda (as Kyoya Suda), Natsuki Okamoto (as Miyako Kajiro), Masaki Tachi (as Tamon Takeuchi/Tamon's Father), Masami Mizuno (as Yoriko Anno/Shibito), Nobuaki Mitsuda (as Kai Makino/Shiro Miyata), Risako Minami (as Hisako Yao), Kei Kodama (as Mina/Risa Onda), Seika Hosokawa (as Reiko Takato), Chiaki Kominami (as Harumi Yomoda), Tatsu Kaneko (as Eiji Nagoshi), Tadao Kato (as Akira Shimura), Keiko Koshiro (as Naoko Mihama), Anna Ide (as Tomoko Maeda), Katsuyoshi Toya (as Takanobu Maeda), Rie Sumiyoshi (as Mayumi Maeda), Yuki Tokura (as Jun Kajiro), Aya Matsui (as Ayako Kajiro), Kiyohito Edo (as Tetsuo Ishida), Yoshiko Tanaka (as Tamon Takeuchi's Mother), Sakumi Toyama (as Tamon Takeuchi Child), Kohei Nanri (as Ancient Villager), Hiroshi Tamate (as Villager), Noboru Sakamoto (as Shibito), Yoneko Tsunoda (as Shibito) |
Game Staff |
| Original Story |
Keiichirou Toyama, Naoko Sato |
| Planning/Script |
Junya Okura (BHZ), Kohei Nanri (BHZ) |
| Main Program |
Eigo Miyazaki |
| Program |
Akira Imagawa, Hideaki Nagai, Masanori Sadamitsu, Masahito Komukai, Shuichi Sakuma |
| Animation System |
Jitsu Ezaki |
| Graphic System |
Nobukazu Takamitsu |
| Script |
Takanori Nakayama, Hideaki Nagai, Akira Imagawa |
| Art Direction |
Isao Takahashi |
| Design Management |
Momoko Ikeda |
| Character Design |
Kazunobu Sato, Daisuke Hatanaka, Tatsuko Miki (BHZ), Toru Murano (Switch), Takeshi Iemura, Taketoshi Urao, Masahiro Miki, Masaaki Tokaji, Ryuichiro Yokoyama |
| Shibito Design |
Miki Takahashi |
| Background Design |
Shingo Komiya, Naomi Horikawa, Michiaki Sugai, Jun Tsubuku, Yoshiko Tanaka, Motoi Fujita, Yuka Yumizaki, Masaaki Aoyagi |
| Collision |
Hiroshi Tamate |
| Game Motion Direction |
Jitsu Ezaki |
| Motion |
Kei Ohkubo, Yoshio Namiki, Gavin Moore |
| Event Demo |
Yoshifumi Morita, Rumiko Shinoda, Koshi Nakajima |
| Item/Archive |
Tomohiko Murakami, Terukazu Matori |
| Particle |
Keiichirou Toyama, Yoshifumi Morita |
Logo Graphic |
| Right Graphics |
Nobuharu Noto |
| Opening Sequence |
Daisuke Kondō |
Cut Scenes |
| Direction |
Minoru Kusakabe |
| Storyboard |
Yoko Tanji |
Studio Hibari |
| Producer |
Seiji Mitsunobu |
| Prodution Management |
Kazuhiko Sukō, Yoko Maruyama |
| Production Staff |
Minoru Tanaka, Tomoya Naraoka, Hiroki Ueno, Hiroshi Yamagishi, Ei Satō, Yusuke Watanuki, Takashi Satoh, Tomoya Naraokai, Keisuke Sakai, Tetsurou Sekiguchi |
| Jet Graphics |
Yoshiki Tachibana |
| Tinny Art |
Yasuhiro Kanō, Katsuyuki Magome, Hiroyuki Tadokoro, Yasushi Mori |
| EVX |
Park Kyu, Jae Cha, Dong Jin, Koo Sang, Mo Kim, Tae Gyun |
| Texture Sampling |
IMAGICA |
| Camera |
Akio Nomura |
| Video Engineer |
Nobuyuki Kato |
| Light |
Morimasa Onda |
| Camera Assistant |
Tsuguhiro Ishikawa, Seitaro Nanba |
| Makeup |
Satoshi Miura, Shunichi Kawada, Momoko, Rie Inada |
| Costume |
Emiko Mibu, Chie Imamura |
| Motion Capture |
Studio Ibuki |
| Technical Direction |
Tetsue Kawano |
| Chief |
Sakura Munakata |
| Staff |
Ken Hatsuumi, Takehiro Mashimo, Keisuke Matsumoto, Takumi Mitsunaga, Yoshihiro Ozawa, Mamoru Kushiro, Kouichi Kageyama |
| Shibito |
Ikko Tamura (Dairakudakan), Yoko Kobayashi, Seika Hosokawa, Kiyohito Edo, Yuki Inoue, Eiji Morisaki, Tomomi Yamazaki |
Sound |
| Sound Producer: |
Takafumi Fujisawa |
| Sound Direction/Effect |
Eriko Azuma |
| Composition |
Hitomi Shimizu, Gary Ashiya, Kimitaka Matsumae |
| Movie Effect/Multi Audio |
PROCYON STUDIO CO. LTD., Masaaki Kaneko, Miki Ito |
| Mastering |
Kazuo Kuwabara |
| Composition (Hoshingoeika) |
Hitomi Shimizu |
| Written by (Hoshingoeika) |
Naoko Sato |
| Vocal (Hoshingoeika) |
Yayoi Yula, Hiroshi Obiki, Masaaki Aoyama, Shuji Okayama, Tokuhisa William Kotaro |
| Mix (Hoshingoeika) |
Naoto Tanemura, Hiroya Takayama |
| Composition (The Buster!) |
Noriyuki Asakura |
| Vocal (The Buster!) |
Noriyuki Asakura (as Alpha Eastman) |
| E. Guitar (The Buster!) |
Kiyotsugu Amano |
| E. Bass (The Buster!) |
Tatsuhiko Hizawa |
| Mix (The Buster!) |
Noriyuki Asakura |
| Assistant |
Kentarō Kōketsu (as Kentaro!) |
| Special Thanks |
Hiroyuki Ohtomo (J.Clip), Space Craft Produce, Yasuhiro Mori, Koji Nakajima (MILLE VISAGE AGENCE), Zengoro Mamiana (Dairakudakan), Hiroyuki Nagatomo (Office Ring Rink), Haruko Miyake (manual of errors/Artists), Yu Yamaguchi, Tomoaki Tachizawa (BHZ), Touru Uemura (IMAGICA), Masashi Kojima, Shinpei Yamaguchi, Oiwainari Tamiya Shrine |
| Regional Localisation Manager |
Tomomi Watanabe |
| Overseas Co-ordination |
Mika Sugiyama, Masaaki Doi |
| Sound Edit |
Keiichi Kitahara, Yuji Yamauchi, Mega-Alpha |
| Production Manager |
Naoko Sato, Momoko Ikeda |
| Director |
Keiichirou Toyama |
| Assistant Producer |
Kenji Terazawa |
| Producer |
Takafumi Fujisawa |
| Supervisor |
Tomikazu Kirita, Akira Satou, Fumiya Takeno, Yasuhide Kobayashi |
Sony Computer Entertainment Europe |
| European Product Manager |
Adam Boita |
| European PR Manager |
Imogen Baker |
| European Software Manager |
Isabelle Tomatis |
| Producer |
Elodie Hummel |
| Copywriter |
Sam Holding |
| Graphic Designer |
Steve O'Neill |
| European New Release Manager |
Lauren Barry |
| QA Manual Approval |
Clare Crawley, Lee Garner |
| QA Manager |
Geoff Rens |
| Internal QA Manager |
Dave Perkins |
| Internal QA Supervisor |
Jim McCabe |
| Team Leader |
Phil Green |
| Lead Tester |
Ian McEvoy |
| Testers |
Ian Cunliffe, Liam Robertson, Terri Harrison, Matthew Nuttall, Jonathon Wild, Mark Cooney, Terence Matthews, Darren Perkins, Carl Seddon, Tom Wigham, Matthew Brooks |
| Lead TRC Auditor |
Paul French |
| TRC Auditors |
John Hale, Michael Kennedy, Karl Jones |
| Localisation Manager |
Vanessa Wood Shallcross |
| Software Operations Co-ordinator |
Jennifer Rees |
| Localisation Supervisor |
Domenico Visone |
| Localisation Lead Tester |
Katharina Tropf |
| Localisation Testers |
Pauline Brisoux, Nicolas Rosay, Michael Morel, Nadine Martin, Sebastian von Bischopink, Matthias Pokorny, Giorgio Anselmi, Stefano Moretti, Paolo Parrucci, Federico Inverni |
| Special Thanks |
Mika Sugiyama, Masaaki Doi, David Pegg, Richard Milner, Michelle Palmer, Sean Kelly, Shawn Layden, Shiho Deruiter, Daniel Brooke, Alison Lau, Oliver Ladenburg, all translators and recording studios |
Sony Computer Entertainment America (Santa Monica Studios) |
| Producer |
Deborah Mars |
| Director, Product Development |
Allan Becker |
| VP, Product Development |
Shuhei Yoshida |
| Senior Producer |
Holly A. Hirzel |
| Creative Director |
Mike Giam |
| Technical Director |
Jon Steele |
| QA Director |
Michael Blackledge |
| Senior QA Manager |
Ritchard Markelz |
| QA Test Managers |
Sam Bradley, Bill Person |
| Test Team Lead |
David Meagher |
| Co-Lead |
Richie Hideshima |
| Assistant Leads |
C. Lexis King, Nick Kosmides, Ric Lee Stepp |
| Testers |
John Michael Adams, David Bruno, Jordan Cahill, J. Kevin Connolly, Alexandra Fonseca, Kyle Hamilton, Dermot Lyons, Elena MacOmber, Lawrence Mann, Joe Mazel, Katie Miranda, Micah Mison, Jason Mullins, Tarik Najdawi, Kevin Phan, Jason Ramirez, Phillip Reed, Mee Samadthasinwanich, Pearl Tong, Lino Vieira ("Lee"), Natalie Yeager |
| Technology Manager |
Kevin Simmons |
| Lab Technician |
Ara Demirjian |
| Project Coordinator |
Jason Villa |
| Release Coordinator |
Eric Ippolito |
| Director, Product Marketing |
Ami Matsumura-Blaire |
| Associate, Product Marketing |
Jamie Tica |
| Director, Promotions |
Sharon Shapiro |
| Director, Public Relations |
Molly Smith |
| Public Relations Manager |
Ron Eagle |
| Public Relations Specialist |
Ryan Bowling |
| Director, Direct & Online Marketing |
Steve Williams |
| Director, Loyalty & Channel Marketing |
Ed DeMasi |
| Creative Services Manager |
Jack Siler |
| Creative Services Specialist |
TJ Consunji |
| POP Manager |
Josh Bingham |
| Packaging Design |
Concept Arts |
| Special Thanks |
Takafumi Fujisawa, Keiichirou Toyama, Masaaki Doi, Mika Sugiyama, the development team at SCEI, Elodie Hummel, Adam Boita, Imogen Baker, Linda Jo, Lisa Lunger, Jim Williams, Michelle Manahan |
| Special Thanks (Executive Management Team) |
Kaz Hirai, Andrew House, Jack Tretton, Jim Bass, Glenn Nash, Frank O'Malley, Steve Ross, Riley R. Russell III, Marilyn Weyant, Shuhei Yoshida |