🕹️ Physical editions of Graveyard Keeper now shipping

Satoshi Hirano

aka: 平野 聡
Moby ID: 57919

Credits (120 credits on 25 games)

Production
Metal Gear Solid Mobile (2008, N-Gage (service)) Supervisors
Metal Gear Solid 3: Subsistence (2005, PlayStation 2) Line Management
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, Xbox) European Version Supervision
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001, PlayStation 2) European Version Supervision
Design
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) Gun Research
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) Weapon Research
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, Windows) Gun Research
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, Windows) Weapon Research
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) Gun Research
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) Weapon Research
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) Story Research
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Xbox 360) Story Research
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Xbox 360) Gun Research
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Xbox 360) Weapon Research
Metal Gear Solid: Snake Eater 3D (2012, Nintendo 3DS) Gun Research
Metal Gear Solid: Snake Eater 3D (2012, Nintendo 3DS) Weapon Research
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) Gun Research
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) Weapon Research
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Guns Research / Justification
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Setting Research / Justification
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Setting Research / Justification (設定考証) (平野 聡)
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Guns Research / Justification (銃器考証) (平野 聡)
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (Premium Package) (2004, PlayStation 2) Guns Research/Justification
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (Premium Package) (2004, PlayStation 2) Weapons Research/Justification
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004, PlayStation 2) Guns Research/Justification
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004, PlayStation 2) Weapons Research/Justification
Metal Gear Solid 2: Substance (2003, Windows) Setting Research / Justification
Metal Gear Solid 2: Substance (2003, Windows) Caption Integration
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, PlayStation 2) Setting Research / Justification
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, PlayStation 2) Caption Integration
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, Xbox) Setting Research/Justification
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, Xbox) Script
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, Xbox) Caption Integration
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001, PlayStation 2) Setting Research/Justification
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001, PlayStation 2) Caption Integration
Metal Gear Solid (1998, PlayStation) Hazard setting
Programming/Engineering
Metal Gear Solid (1998, PlayStation) Camera setting
Writers
Castlevania: Grimoire of Souls (2019, iPhone) Writers
Metal Gear: Survive (2018, PlayStation 4) Story / In-Game Voices Scripts
Metal Gear: Survive (2018, PlayStation 4) Subtitles
Metal Gear: Survive (2018, PlayStation 4) UI Text
Metal Gear: Survive (2018, PlayStation 4) Writer
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) Subtitles
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) UI Text
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) In-Game Voices / Tape Scripts
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) Story Research
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, Windows) Story Research
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, Windows) Subtitles
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, Windows) UI Text
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) In-Game Voices / Tape Scripts
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) Subtitles
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Xbox 360) In-game Voices / Tape Scripts
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Xbox 360) Subtitles
Metal Gear Rising: Revengeance (2013, PlayStation 3) Radio / In-game Script
Metal Gear Solid: Snake Eater 3D (2012, Nintendo 3DS) Script Supervision
Metal Gear Solid: Peace Walker (2010, PSP) In-Game Voices/Briefing Files/Radio Scripts
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) In-game / Codedc Scenario
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) Subtitles
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Scripters
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Subtitle Data Management
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Subtitle Data Management (字幕データ作成) (平野 聡)
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Scripters (脚本) (平野 聡)
WinBack 2: Project Poseidon (2006, PlayStation 2) Scripters
Metal Gear Solid: The Twin Snakes (2004, GameCube) Subtitles
Metal Gear Solid: The Twin Snakes (2004, GameCube) Script
Metal Gear Solid 2: Substance (2003, Windows) Script
Metal Gear Solid 2: Substance (2003, Windows) Script Unit
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, PlayStation 2) Script
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, PlayStation 2) Script Unit
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, Xbox) Script Unit
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001, PlayStation 2) Script
Metal Gear Solid (1998, PlayStation) Script
Metal Gear Solid (1998, PlayStation) Scenario demo script
Metal Gear Solid (1998, PlayStation) Script
Video/Cinematics
Metal Gear Solid: Snake Eater 3D (2012, Nintendo 3DS) Coordinator
Metal Gear Solid: Peace Walker (2011, PlayStation 3) Actor
Metal Gear Solid: Peace Walker (2010, PSP) Actor
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) Characters
Metal Gear Solid 3: Subsistence (2005, PlayStation 2) Movie Unit Coordinator
Audio
Metal Gear: Survive (2018, PlayStation 4) Assistant Director
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, Windows) In-Game Voices / Tape Scripts
Metal Gear Solid: Peace Walker (2011, PlayStation 3) In-Game Voices/Briefing Files/Radio Scripts
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) Coordination
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Voiceover Recording Supervisor (収録監修) (平野 聡)
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (Premium Package) (2004, PlayStation 2) Script Supervision
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004, PlayStation 2) Script Supervision
Localization
Metal Gear: Survive (2018, PlayStation 4) Localization Managers
Metal Gear: Survive (2018, PlayStation 4) Translation Coordination
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) Translation Coordination
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, Windows) Translation Coordination
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) Translation Coordination
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Xbox 360) Translation Coordination
Metal Gear Solid: Snake Eater 3D (2012, Nintendo 3DS) Localization
Metal Gear Solid: Peace Walker (2011, PlayStation 3) Translation Coordination
Metal Gear Solid: Peace Walker (2011, PlayStation 3) Translation Coordinator
Metal Gear Solid: Peace Walker (2011, PlayStation 3) Coordination
Metal Gear Solid: Peace Walker (2010, PSP) Translation Coordination
Metal Gear Solid: Peace Walker (2010, PSP) Translation Coordinator
Metal Gear Solid: Peace Walker (2010, PSP) Coordination
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) Translation Coordinator
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008, PlayStation 3) Translation Coordinators
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Translation Unit
Metal Gear Solid: Portable Ops (2006, PSP) Translation Unit (翻訳) (平野 聡)
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (Premium Package) (2004, PlayStation 2) Localization
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004, PlayStation 2) Localization
Metal Gear Solid 2: Substance (2003, Windows) English Version Supervision
Metal Gear Solid 2: Substance (2002, PlayStation 2) English Version Supervision
Metal Gear Solid (2000, Game Boy Color) Translation coordinated by
Support
Metal Gear Rising: Revengeance (2013, PlayStation 3) Military Advisors
Metal Gear Solid (2000, Game Boy Color) Military advisor
Thanks
Zone of the Enders: The 2nd Runner - M∀RS (2018, Windows) Special Thanks
République (2015, Windows) Special Thanks
République (2015, Windows) Special Thanks
République (2015, Windows) Special Thanks
République: Episode 3 - Ones and Zeroes (2014, iPad) Special Thanks
République: Episode 2 - Metamorphosis (2014, iPad) Special Thanks
Metal Gear Solid: Snake Eater 3D (2012, Nintendo 3DS) Special Thanks
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004, PlayStation 2) Konami of Europe Special Thanks (KCEJ)
Zone of the Enders (2001, PlayStation 2) Special Thanks To
beatmania Append Gottamix (1999, PlayStation) Thanks To