Dario Bertollini

Moby ID: 494755

Credits (41 credits on 32 games)

Production
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4) Project Manager
Quality Assurance
The Elder Scrolls V: Skyrim - Anniversary Edition (2021, Windows) Testing Team
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) Testing Team
The Elder Scrolls: Legends - Heroes of Skyrim (2017, Windows) Italian Testing
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2016, Windows) Testing Team
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) Testing
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, PlayStation 3) Testing
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Windows) Testing
Localization
Tekken 8 (2024, PlayStation 5) Translators
Dredge: The Pale Reach (2023, Windows) Italian
Alan Wake II (2023, Windows) Italian Translation Team
Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) Italian Translators
Dredge (2023, Windows) Italian
The Settlers: New Allies (2023, Windows) Translation
Far Cry 6: Lost Between Worlds (2022, Xbox Series) Translation
Far Cry 6: Collapse - Season Pass Content (2022, Xbox One) Translation
Far Cry 6: Control - Season Pass Content (2022, Xbox One) Translation
Far Cry 6: Insanity - Season Pass Content (2021, Xbox One) Translation
Far Cry 6 (2021, Windows) Translation
Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) Translation & Adaptation
Tom Clancy's Ghost Recon: Breakpoint (2019, Windows) Translators
Mario + Rabbids: Kingdom Battle - Donkey Kong Adventure (2018, Nintendo Switch) Italian Project Manager
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4) Translation
For Honor (2017, PlayStation 4) Translation
For Honor (2017, Xbox One) Translation
Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) Translation & Adaptation
Eagle Flight (2016, PlayStation 4) Translators
The Witcher 3: Wild Hunt - Blood and Wine (2016, Windows) Translation & Editing
Tom Clancy's The Division (2016, Windows) Translators
Street Fighter V (2016, Windows) Italian Translator
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows) Translation & Adaption
Assassin's Creed: Syndicate (2015, PlayStation 4) Translation & Adaptation
The Witcher 3: Wild Hunt - Hearts of Stone (2015, Windows) Translation & Editing
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows) Translation
Assassin's Creed: Rogue (2014, PlayStation 3) Translation
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows) Translation & Adaptation
Watch_Dogs (2014, Windows) Translation & Adaptation
The Avengers: Battle for Earth (2012, Wii U) Translation and Adaptation
Dishonored (2012, Windows) Italian Testers
Dishonored (2012, PlayStation 3) Italian Testers
Dishonored (2012, Xbox 360) Italian Testers