Dimitri Siger-Perian

Moby ID: 238149

Biography edit · view history

Dimitri Siger-Perian is a French linguist with experience in several multinational companies. His areas of specialisation are: Interactive Games & Casino / Marketing / Software and Website Localisation.

He worked as a French Localisation Technician at Square-Enix Ltd. For this role, he had to: - Perform extended testing - Proofread French on-screen texts - Report bugs following the in-house procedure - Proofread French texts on packaging and user manuals - Assess the quality of the translation made by third-party vendors.

He has since moved to various managerial positions in the localisation industry.

Credits

Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2004, PlayStation 2) French QA Team

Contribute

Add your expertise to help preserve video game history! You can submit a correction or add the following: