Jean-Claude Donda

1st-person
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent French
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Les Guignols de l'info...Le Jeu ! (1995, Windows 3.x)	With the voices of (Avec les voix de)
Star Wars: Dark Forces (1995, DOS)	Voice Actors (Avec les voix de) (Narrateur; Rom Mohc et Soldat Imperial)

2D scrolling
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix

3rd-person (Other)
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir
LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows)	Voice Actors
LEGO The Incredibles (2018, Windows)	Featuring French Voice Talent
Batman: The Brave and The Bold - The Videogame (2010, Wii)	French Cast
Totally Spies! Totally Party (2007, Windows)	Actors (French Voice)
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Action
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Asterix & Obelix XXXL: The Ram From Hibernia (2022, PlayStation 5)	Astérix
LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows)	Voice Actors
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir (2019, Windows)	Astérix
LEGO The Incredibles (2018, Windows)	Featuring French Voice Talent
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent French
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Rango (2011, Wii)	French Actors
Batman: The Brave and The Bold - The Videogame (2010, Wii)	French Cast
Totally Spies! Totally Party (2007, Windows)	Actors (French Voice)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)
Rayman 2: The Great Escape (2000, PlayStation)	Actors (Voices) French
Hype: The Time Quest (1999, Windows)	Voices
Star Wars: Dark Forces (1995, DOS)	Voice Actors (Avec les voix de) (Narrateur; Rom Mohc et Soldat Imperial)

Action RPG
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Add-on
The Elder Scrolls Online: Necrom (2023, Windows)	Voix Additionnelles

Adventure
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors
Les Guignols de l'info...Le Jeu ! (1995, Windows 3.x)	With the voices of (Avec les voix de)

Africa
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir

Arcade
Totally Spies! Totally Party (2007, Windows)	Actors (French Voice)

Asia
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)

Beat 'em up / brawler
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir (2019, Windows)	Astérix

Behind view
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent French
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Rango (2011, Wii)	French Actors
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)
Rayman 2: The Great Escape (2000, PlayStation)	Actors (Voices) French
Hype: The Time Quest (1999, Windows)	Voices

Classical antiquity
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Asterix & Obelix XXXL: The Ram From Hibernia (2022, PlayStation 5)	Astérix
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir (2019, Windows)	Astérix

Comedy
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Compilation
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Detective / mystery
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Diagonal-down
Asterix & Obelix XXXL: The Ram From Hibernia (2022, PlayStation 5)	Astérix
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir (2019, Windows)	Astérix

Direct control
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir
Asterix & Obelix XXXL: The Ram From Hibernia (2022, PlayStation 5)	Astérix
LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows)	Voice Actors
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir (2019, Windows)	Astérix
LEGO The Incredibles (2018, Windows)	Featuring French Voice Talent
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent French
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)
Rayman 2: The Great Escape (2000, PlayStation)	Actors (Voices) French
Star Wars: Dark Forces (1995, DOS)	Voice Actors (Avec les voix de) (Narrateur; Rom Mohc et Soldat Imperial)

Fantasy
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Asterix & Obelix XXXL: The Ram From Hibernia (2022, PlayStation 5)	Astérix
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir (2019, Windows)	Astérix
LEGO The Incredibles (2018, Windows)	Featuring French Voice Talent
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Rango (2011, Wii)	French Actors
Rayman 2: The Great Escape (2000, PlayStation)	Actors (Voices) French
Hype: The Time Quest (1999, Windows)	Voices

Flight / aviation
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)

Graphic adventure
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Hovercraft
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)

Item
The Elder Scrolls Online: Necrom (2023, Windows)	Voix Additionnelles

Licensed
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir
Asterix & Obelix XXXL: The Ram From Hibernia (2022, PlayStation 5)	Astérix
LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows)	Voice Actors
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir (2019, Windows)	Astérix
LEGO The Incredibles (2018, Windows)	Featuring French Voice Talent
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent French
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Rango (2011, Wii)	French Actors
Batman: The Brave and The Bold - The Videogame (2010, Wii)	French Cast
Totally Spies! Totally Party (2007, Windows)	Actors (French Voice)
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)
Hype: The Time Quest (1999, Windows)	Voices
Star Wars: Dark Forces (1995, DOS)	Voice Actors (Avec les voix de) (Narrateur; Rom Mohc et Soldat Imperial)

Massively Multiplayer
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Middle East
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir

North America
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)

Other
The Elder Scrolls Online: Necrom (2023, Windows)	Voix Additionnelles

Persistent
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Physical extras
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Platform
Batman: The Brave and The Bold - The Videogame (2010, Wii)	French Cast
Rayman 2: The Great Escape (2000, PlayStation)	Actors (Voices) French

Point and select
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Puzzle elements
Tintin Reporter: Cigars of the Pharaoh (2023, PlayStation 5)	Secretary Ghandalahdir
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors
Hype: The Time Quest (1999, Windows)	Voices
Les Guignols de l'info...Le Jeu ! (1995, Windows 3.x)	With the voices of (Avec les voix de)

Racing / Driving
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)

Regional differences
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors

Role-playing (RPG)
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Sandbox / open world
LEGO The Incredibles (2018, Windows)	Featuring French Voice Talent

Sci-fi / futuristic
LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows)	Voice Actors
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent French
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Batman: The Brave and The Bold - The Videogame (2010, Wii)	French Cast
Star Wars: Dark Forces (1995, DOS)	Voice Actors (Avec les voix de) (Narrateur; Rom Mohc et Soldat Imperial)

Shooter
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent French
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Star Wars: Dark Forces (1995, DOS)	Voice Actors (Avec les voix de) (Narrateur; Rom Mohc et Soldat Imperial)

Side view
Asterix & Obelix: Slap Them All! 2 (2023, Windows)	Astérix
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021, Windows)	Asterix
Batman: The Brave and The Bold - The Videogame (2010, Wii)	French Cast

Space flight
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)

Special edition
Sam & Max: Season One (2007, Windows)	French Actors

Spy / espionage
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)

Stealth
Beyond Good & Evil (2011, Xbox 360)	Additional Voices (FR)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005, Xbox)	French Version - Voice Talent (as Admiral Toshiro Otomo)

Story / mission
The Elder Scrolls Online: Necrom (2023, Windows)	Voix Additionnelles

Western
Rango (2011, Wii)	French Actors