In memory of |
| In memory of |
Alexandre De Lamberterie (Presentation Director), Oussama Laksari (QC Development Tester) |
To Our AC Community |
| To Our AC Community |
We have poured our blood and sweat into this game in humble service to you; the greatest fans of any game ever., Every moment you dedicate to our games is something we cherish., Your support; fan art and contributions have allowed us to find new pockets of awesome for us to explore together., Thank you eternally for bringing the AC world to a new level., You have built our Creed., You are the Brotherhood; a Community that you have made strong for 10 unbelievable years., Remember: we thank you from the bottom of our hearts and we will never falter in our dedication and our gratitude., Long live the Creed. |
Assassin's Creed® Origins |
| Senior Producer |
Martin Schelling |
| Creative Director |
Jean Guesdon |
| Game Director |
Ashraf Ismail |
| Brand Art Director |
Raphaël Lacoste |
| Production Director |
François de Billy |
| Brand Technology Director |
Sylvain Trottier |
| Producer |
Julien Laferrière |
| Associate Producers |
Virginie Blondel-Pelletier, Ambre Lizurey |
| Live Operation Producer |
Philippe Lalande |
| Associate Producer Co-Dev |
Jose Araiza |
| Producer Ubisoft Signapore |
Karl von der Luhe |
| Associate Producer Ubisoft Sofia |
Mariana Gosteva |
| Producer Ubisoft Bucharest |
Bogdan Matără, Ioan Manea |
| Producer Ubisoft Chengdu |
Ray Tylak |
| Associate Producer Ubisoft Kiev |
Andrei Lange |
| Project Closers |
Clement Marcou, Jimmy Poujade |
| Story By |
Richard Farrese, Jean Guesdon, Ashraf Ismail, Mustapha Mahrach, Alain Mercieca, Matthew Zagurak |
Development Team Ubisoft Montréal |
| Quest & Level Design Director |
Mustapha Mahrach |
| Artistic Director - Animation |
Kama Dunsmore |
| Audio Director |
Aldo Sampaio |
| Cinematic Director |
Felix-Étienne Rocque |
| Presentation Director |
Yves Lançon |
| Project Lead Game Design |
Eric Baptizat |
| Project Lead Pipeline Programmer |
Alexandre Begnoche |
| Project Lead AI / Gameplay Programmer |
Julien Desaulniers |
| Project Lead AI / Gameplay Animator |
Gaëlle Robert |
| Project Lead - Quality Control |
Maxime Faucher |
| Production Manager - World |
Olivier Ged |
| Production Manager - Level Design |
Jason Arsenault |
| Production Manager - Cinematics & Scripted Events |
Stéphane Calixte |
| Production Manager - Audio |
Julie Sclapari |
| Production Manager - Presentation |
Emmanuelle Charles |
| Production Manager - Localization |
Aiko Sugano |
| Production Analyst |
Éric Audette |
| Production Coordinators |
Clément Marthe, Jimmy Wladimir Mindron |
| Additional Management |
Sarah Blondel-Pelletier, Karolina Milewska, Vincent Ouellet, Noémi Rouleau |
Ubisoft Montréal: Technical Directors |
| Technical Directors - Design |
Frédéric Beaudin, Oliver Bodwell, Kevin Coughlan, Clifford Lasana, Roland L, Nicholas Routhier, Remi Toupin-Gaudet |
| Technical Directors - Animation |
Zachary Hall, Guillaume Lefebvre |
| Technical Directors - Scripted Events & Cinematics |
Ford Dye |
| Technical Directors - Graphics |
Jean-Sebastien Guay, Antoine Guilbaud |
| Technical Directors - Characters |
Philippe Ringuette-Angrignon |
Ubisoft Montréal: Collaboration Team |
| Technical Director - Design |
Hakim Abbas |
| Game Designers |
Adrien Banet-Rivet, Christine Blondeau |
| Team Lead - Graphics |
Caroline Bergeron-Lyonnais |
Ubisoft Montréal: Game Design |
| Associate Game Director |
Alexandre Letendre |
| Assistant Directors - Quests |
Eric Porowski, Pascal Thériault, Daniel Tremblay |
| Assistant Director - Level Design |
David Harvey |
| Assistant Technical Directors - Design |
Jacques Alcé-Gabriel, Fanny Campagnie |
| Game Designers |
Yohan Cazaux, Jonathan Eve, Mitchell T. Fujino, Frédéric Gémus, Jean-Philippe Mottier, Marc-Antoine Pietri, Dave Shannon, Eytan Weigensberg |
| Game Economy Designer |
Jérémy Sonnet-Debard |
| UX Designer |
Franck Murcia |
| Technical Designers |
David Lacoste, Jean-Pierre Lajoie, Patrick Vaillancourt |
| Team Leads - Quests |
Félix Bélisle-Renouf, Alexandre Jacques |
| Quest Designers |
Sylvain Ami, Simon Ayers, Zakaria Ahmed Belfarah, David Bolle, Marc-André Gauthier, Calixta Girard, Paul Green, Shawn Guzzo, Jean-Philippe Huard, David Michaud-Cromp, Fabien Morisson, Maxime Mussini, Hélène Raguin, David Rancourt, Oliver Reeves, Maxime Vézina |
| World Designers |
Stevan Anastasoff, Jeremy Dowsett, Jessalyne Dulac, Paul Durocher, Cyril Ezcurdia, Sébastien Genest, Najib Icharmad, Stephan Leary, Vincent Lombardo, Kanthakviro Nhek, Pascal Paré, Ales Rajar, Brahim Soufidi, Cédric Tsang-Chun-Szé |
| Historians |
Maxime Durand, Evelyne Ferron, Perrine Poiron |
| Additional Historians |
Adeline Bats, Kathlyn Cooney, Ian Desrosiers, Jean-Claude Golvin, Anne-Claire Salmas, Gaétan Thériault |
| QC Development Testers - Quests |
Jocelyn Bastien, Amanda De Wilde, Kivens Sainte, Daniel Sarrazin |
| QC Development Testers - World |
Catherine Auger, Philippe Deshaies, Hugo Daigle, William Dziambor, Bernard Fluet, Olivier Legault, Nicolas Séguin-Tutko |
| Additional Design |
Nicolas Guérin, Sébastien Lambottin, Philippe Thomazie, Christopher Robert Weiler |
Ubisoft Montréal: Narrative |
| Lead Writer |
Alain Mercieca |
| Assistant Narrative Directors |
Julie Marchiori, Matthew Zagurak |
| Scriptwriting |
Christopher Grilli, James Russell Lees, Ann Lemay, Elize Morgan, Jesse Scoble, Jana Sloan van Geest |
| Additional Writer |
Darby Christopher McDevitt |
Ubisoft Montréal: Programming |
| Technical Architects |
Anthony Brien, Jean-François Dubé, Charles Lefebvre, Maxime Mercier, Gabriel Ware |
| Project Lead Programming |
Frédérick Champoux |
| Technical Leads - 3D |
Michel Bouchard, Thierry Carle, Ulrich Haar, Eric Le |
| Technical Leads - AI / Gameplay |
Nicolas Bonnelly-Bélanger, Tomas Nevrtal, David Paquette, Alain Turcotte |
| Technical Leads - Engine |
Dave Bélanger, Richard Malo |
| Technical Lead - Tools |
Jean-Sébastien Pelletier |
| Team Lead - 3C / Navigation |
Allan Lau |
| Team Lead - Core AI |
Gabriel Robert |
| Team Lead - Engine & Tools |
Vincent Beauchemin |
| Team Lead - Fight |
Michael Kuntze |
| Team Lead - Game Systems |
Simon Fryer |
| Team Lead - Menu & Interface |
Jean-Christophe Authier |
| Team Lead - Online |
Vincent Legault |
| Team Lead - Quests |
Gavin Young |
| Team Lead - Vehicles |
Michiel Walstra |
| 3D Programmers |
Tiago Barcelos Rodrigues, Christian Desautels, Benoit Miller, Éric Tremblay, Vincent Veilleux-Gaboury |
| Generalist Programmer |
Jean-Luc Pedneault |
| Physic Programmer |
François Rousseau |
| Tools Programmers |
John James Belaskie, Benoit Ménard |
| AI / Gameplay Programmers |
Romain Almes, James Anderson, Rodrigo Barros de Vasconcelos Lima, Francis Beauchesne, Pascal Boudreault, Mamoon Braiga, Jared Coliadis, Julien Dechene, Hervé Faynel, Rangner Ferraz Guimarães, Brian Fillion, Alex Gilbert, Jan Goh, Pierrick Goujet, Jin Yu, Mathieu Lavergne, Yann Lejeune, Patrick Marty, Philippe Melo, Ian O'Hare, Marc-André Ostiguy, Jonathon Palmer, Patrice Pedneault, Vincent Pirault, François Poirier, Jean-Marie Santoni-Costantini, Dominic Spada, Frédéric St-Onge, WeiKe Zeng (Sean) |
| Menu & Interface Programmers |
Pierre-Luc Belzile, Benoit Caron, Jean-Benoit Chasles, Janick Fortin |
| Sound Programmer |
Alexis Rousseau-Dupuis |
| Online Programmers |
Daryl Barampanze, Stéphanie Cochet, Philippe Lemoine, Éric Rocheleau, Gabriel Valois, Sergey Zhiganov |
| Localization Technical Specialists |
João Abreu Lopes, Bernard Cagnet |
| QC Development Testers - Engine |
Benoit Boulanger, Alain Chénier, Jibril Sassi, Jonathan West |
| QC Development Testers - AI / Gameplay |
Willy Bär Rioja, Hani Barakat, Charlie Bicho, Vincent Cotineau-Soufflet, Guillaume Corbeil, Melissa Côté, Thierry Dornéval, Simon Ducharme, Michael Foresta, Marc-Olivier Lamarre, Vincent Larocque, Serge Pothier, Stéphane Pun, Mathieu Rivard, Pierre-Olivier Trottier |
| QC Development Testers - Online |
Strati Giannios, Stéphane Gobeil, Laurence Monette |
| Additional Programming |
Francis Boivin, Hussein Khalil, Soufiane Khiat, Sylvain Marleau, Jean-Francois Marquis, Alexandre Pelletier |
| Programmers (Interns) |
Axel Bosco, Aurélie Clémençon, Erika Elfassy, Matthieu Hocquart, Dmitri Kolytchev, Laurent Mandrile, Jean-Philippe Parent |
Ubisoft Montréal: Tools & Automation |
| Release & Build Master |
Pierre Laliberté |
| Release & Build Specialists |
Markus Gauthier, Benoît Jean |
| Tool Support Specialists |
Roshan Cyr, Alexandre Vaillancourt |
Ubisoft Montréal: Animation |
| Assistant Artistic Directors - Animation |
Claude Comeau, Guillaume Picard, Hugues Richer, Frederick Taylor, Catherine Tirran, Odrée Veillette |
| Assistant Cinematic Director |
Stéphanie Desforges |
| Assistant Technical Director - Scripted Events & Cinematics |
Pascal Boutin |
| Assistant Technical Directors - Animation |
Steve Hardy, Ye Tan |
| Animation Team Lead - Gameplay AI |
Kennetha Story |
| Animation Team Lead - Gameplay Fight |
Michael Donnell |
| Animation Team Lead - Gameplay Player & Vehicles |
Daniel Desjardins |
| Team Leads ‑ Scripting |
David L'Heureux, Audrey St-Pierre Mansour |
| Animation Team Leads - Cinematics & Scripted Events |
Sébastien Joly, Marie-France Labelle |
| Animators ‑ Gameplay |
Tom Beirnes, Cesar Laki Belocora, Stéphane Chevalier, Claire Deberle, Robert Demas, Maxime Deroy, Carl Descoteaux, Vanessa Fillion-Tremblay, Benoît Galarneau, Yanik Gamelin, James Giles, Mylène Gosselin-Legault, Katya Grenier, Cheuk Lun Anthony Fong, Zabdiel Marin, Alexandra Meyer, Andréanne Milette, Lyndsey Murray, Sonia Pronovost, Louis-Julien P. Raynault, Lionel Tsi Meng Sam, Daniel Tétrault, David Thibault, Matthew Twigg |
| Animators ‑ Cinematics |
Benjamin Bédard, Joshua-Félix Beltran, Patrice Blanchet, Kadhem Boudhri, Pierre-Luc Carrier, Maxence Charles, Jacqueline Joanne Corley, Rylee Franklin, Mathieu Girard, Anne-Sophie Labelle, Krystel Lamothe, Olivier Marchand, Melanie Moncada, Jean-François Morin, Catherine Rousseau, Jason Tavares, Marcus Vinicius R. Carril, Jun Jie Wang |
| Camera Specialist ‑ Gameplay |
Max Bricault |
| Camera Specialists - Cinematics |
Carlos Hidalgo, Marie-Andrée Lamonde, Guillaume Larose, Bernard Roberge |
| Cinematic Editor |
Jean-Marc Séguin |
| Storyboardists |
Richard Forgues, Jose Holder |
| Event Scripters |
Samuel Boudreau, Sasha Boutin, Ariel Chouinard, Serge Daigle, Patrick Fagan, Carole-Ann Lachapelle, Guillaume Ruest, Jason Sekieta, Cloé Veilleux |
| QC Development Testers - Animation |
Éric Bertrand, Améliane Chiasson, Daniel Siu |
| Additional Animation |
Maxime Boivin, Emil Drozdza, Antoine Fortier-Auclair, François Lévesque, Patrick Pelletier, Maxime Proulx |
Ubisoft Montréal: Art |
| Assistant Art Directors |
Patrick Limoges, Sébastien Primeau, Mélanie Tremblay |
| Associate Director - Presentation |
Nancy Demers |
| Associate Technical Director - Graphics |
Donald Boivin |
| Associate Technical Director - Presentation |
Maxime Lebel |
| Team Lead - Graphics |
Alex Gingras |
| Team Lead - Lighting |
Virginie Cinq-Mars |
| Team Lead - Characters |
Sergiu Cosmin Găvan, Michel Thibault |
| Team Lead - Graphic Outsourcing |
Yan Wei Wu (Michelle) |
| Team Lead - Texture |
Pascal Savignac |
| Team Lead - Menu & Interface |
Marie Jasmin |
| Lead Illustrator - Concept Art |
Martin Deschambault |
| Illustrator - Concept Art |
Gilles Beloeil |
| Level Artists |
Luc Côté, Marie-Eve Cournoyer, Yannick Couture, Guillaume Croteau, Alexis Dumas, Jean-François Duval, Oleg Gamov, Mikael Guaveia, Kwok Hung Ip, Hong Jun Fang, Kevin Kok, Julie Lapointe, Louis Lavoie, Joël Pelletant, Alexandre Robert, Jonathan Viens, Johanna Wloskiewicz, Ming Yin |
| Lighting Artists |
Caroline Boulay, Rudy Lardoux, Guylaine Rhéaume |
| Texture Artists |
Alfredo Cristinziano, Isabelle Gagnon |
| Technical Artists |
Mark Knoop, Sébastien Laporte, Sébastien-David Rousseau, Agustin Trechi |
| Modelers |
Katy Bouvier, Guillaume Descent, Gabriel Rheault |
| Illustrators - Characters |
Vincent Gaigneux, Jeff Simpson |
| Character Modelers |
Evgeniy Fokin, Mathilde Fontaine, Alexandre Jean-Philippe, Nicholas Minns, Fronc Ng, Anthony Ruben Ramos, Ferdinand Reginensi, Alexandre Troufanov |
| Character Riggers |
William Belley, Sabrina Fournier, Lounnakhone Thephavong |
| Interface Developers |
Rebecca Cohen-Palacios, Paolo Di Stefano |
| Graphic Designers - Menu & Interface |
Nicolas Bourges, Maïmouna Brownrigg, Gabriel Matthews |
| VFX Artists |
Thierry Beaumont, Ilinca Marchiş, Chris Pinto |
| QC Development Testers - Menu & Interface |
Eliot Canepa, Marie-France Morin |
| Additional Art |
Raphaëlle Deslandes, Kim Goossens, Maurits Laanbroek, Pascal Lavallières, Jean-Philippe Leroux, Jacques Marchand, Geneviève Routhier, Carl Thibeault |
Ubisoft Montréal: Audio |
| Audio Artist |
Marc Léveillé |
| AI Scriptwriter |
Nicholas Grimwood |
| Audio Designers |
Francois-Xavier Bilodeau, Mathieu Chastel, Francis Favreau, Patrick Melanson, Jonathan Pilon |
| Voice Designers |
Andrew Giardino, Unai Gómez Onrubia, René Hidalgo, David Noël |
| QC Development Testers - Audio |
Alexandre Poirier, Hugo Desjardins Sémillant |
Ubisoft Montréal: Marketing |
| Product Director |
Florence Baccard |
| Product Managers |
Matthieu Bagna, Michaël Ferron, Andrien Gbinigie, Gaël Menanteau |
| Assistant Cinematic Director |
Juan Esteban Diaz |
| 2D / 3D Artist |
Adam Steeves |
Ubisoft Montréal: Live Team |
| Live Content Director |
Bruno Guérin |
| Production Manager Live Operations |
Sonia Rodrigue |
| Project Managers - Online |
Michael Elkouby, Genevieve Ménard |
| Production Coordinator |
Anthony Marcantonio |
| Web Developer |
Igor Komogortev |
Ubisoft Montréal: Quality Control |
| QC Lead Development Tester |
Marc-Olivier Bonsaint, Marc Thonon |
| QC Development Tester Coordinator |
Myriam Martin |
| Generalist QC Development Testers |
Sean James Doyle, Kim Tremblay-Lambert |
Assassin's Creed Brand |
| Senior Brand Producer |
Martin Schelling |
| Brand Director |
Étienne Allonier |
| Brand Content Director |
Aymar Azaizia |
| Brand Game Director |
Benoît Lambert |
| Production Director |
François de Billy |
| Brand Art Director |
Raphaël Lacoste |
| Brand Scriptwriter |
Richard Farrese |
| Brand Live Marketing Specialists |
Samir Ait El Hadj, Étienne Michon |
| Brand Project Managers |
Anouk Bachman, Antoine Ceszynski |
| Assistant Product Manager |
Thomas Azzuro |
Development Team Ubisoft Singapore |
| Lead Designer |
Paul Fu |
| Art Director |
Mohamed Gambouz |
Ubisoft Singapore: Project Management |
| Associate Producers |
Anne-Laure Condamine, Xiao Juan He (Vivi), Ian Ng Siong Yoong, Matthew Thorpe |
| Production Managers |
Alexander Khoo, Carlos Verlee Vazquez, Clarissa Goh, Damien Leyris, Jean Luc Tin Sive |
| Project Coordinators |
Théo Gallois, Aaron Wang |
| Project Coordination Intern |
Calissa Chin |
Ubisoft Singapore: Game Design |
| Lead Game Designers |
Bill Money, David Teo (DDT) |
| Game Designers |
Justin Yong U-Wern, Moussa Khan, Raymond Teo |
| Lead Level Designers |
Lin JunJie, Ryan Chin Wei Jie, Terry Han Zhiyong |
| Quest Designers |
Axel Droxler, Bryan Tan, Christopher Nonis, Edwin Chan Jun Hao, Gabriel Tay, Meng Yim Chee, Xu Peng Xiang, Ravindran Mark Sanjay, Shawna Tan |
| Level Designers |
Ang Jyh Yang, Benjamin Ng, Daryl Soh, Herman Ahmad, Israel Chua, Lee Linci, Rika Lim, Shawn Dominic Loh Han Yi, Yong Qiang Chien, Zhen Wei Lee |
| Technical Directors - Level Design |
Guillaume Ouellet, Mervyn Lee Yeow Leng, Vincent Nadeau |
| Scriptwriter |
Ken Williamson |
| Additional Scriptwriter |
Alexander Hilton |
| Additional Game Designer |
Bing Kun Tan |
| Design Interns |
Jun Cheng Ang, Leong See Ming, Lucian Lin |
Ubisoft Singapore: Programming |
| Lead Rendering Programmer |
Sébastien-David Rousseau |
| Rendering Programmers |
Bryan Yeo, Leau Tat Sin, Manuele Bonanno, Miguel Angel Sepulveda, Roger Law |
| Lead Gameplay Programmer |
Jussi Markkanen |
| Technical Architect |
Michael Petrou |
| Team Lead Gameplay Programming |
Joseph Shao Chong Tan |
| Gameplay Programmers |
Alexander Luke Chong, Chen Xin, Chin Kiong Ng, Danny Quarmby, Dhani Wiryawan Susilo, Gar Jun Lam, Joshua Chew, Kang Hean Jin, Kenvin Kim Hai Quang, Sadia Rahman, Wong Yi, Yi-Xun Neo |
| Technical Director - Programming |
Simon Hamelin |
| Additional Lead Programmers |
Johnstone Baumgartner |
| Additional Programmers |
Anurag Banerjee, Chuck Yong, David Sim Wei Lun, Pedro Arroyo, Fabrice Crestois, Norbert Gil-Sobraques |
| Programming Interns |
Ang Kai Yang, Michael Loke |
| Tools Programmers |
Cui Zheng, ZhongMin Soo |
| Release & Build Engineers |
Ivan Tan Lei, Tee Kian Too |
Ubisoft Singapore: Art |
| Art Director |
Felix Marlo Flor |
| Lead Artists |
Dann Yap Yeau Choong, Franco Perez, John Paul Eli Tan |
| Artists |
Anderson Wu, Brandon Chua, Christian Marzy, Danny Hung, Greyson He ShuGuo, John Santoso, Lim Kok Yuen, Marthin Agusta Simny, Mohamed Hussain Khan, Mohd Fazlan bin Abdul Jamil, Stéphane Gagnon, Syarah Mahmood, Tan Li Xiong, Tan Shi Han, Weng Yean Lau, Zoel Gan |
| Texture Artist |
Hoo Wai Khinn |
| Additional Art Director |
Nick Tan Chee Eng |
| Concept Artists |
Natasha Tan, Shamine Athena King, Tan Guang Yu, Tony Zhou Shuo, Wong Jing Cherng |
| Visual Effects Artists |
Floris Sprokkreeff, Jit Quan Tan, Ulf Dahl |
| Lighting Artist |
Adrian Quek |
| Additional Lighting Artist |
Wong Wei Jian |
| Lead Technical Artist |
Martin Thorzén |
| Technical Artists |
Hui Yee Tham, Matthew Bell, Sebastien Larrue, Walter Low Zhe Ming |
| Art Intern |
Russell Benjamin Chua |
Ubisoft Singapore: Animation |
| Animation Director |
Cyrus Lam Yung Ting (Cyrus) |
| Animators |
Asemta Bhattad, Chow Lin Ping, Dana Cheng, Daniel Tjondropuro, Kannan Alagesan, Mandl Cho |
| Technical Director - Animation |
Najd Salas |
| Assistant Technical Director - Animation |
Louis Cua |
| Technical Director - Scripting |
Cyril Chambon |
| Assistant Technical Director - Scripting |
Melvin Lau Zhen Wei |
| Scripter |
Yuna Yu Yang |
Ubisoft Singapore: Audio |
| Audio Director |
Marshall Parker |
| Audio Designers |
Courtney Beattie, Erik-Jon Evangelista, Justin Chow, Zackary Rahmat |
Ubisoft Singapore: Quality Control |
| Lead Development Tester |
Jie Hui Ho |
| QA Manager |
Frédérick April |
| Development Testers |
Chin Kiat Heng, Dickson Ang, Hammeed Jailani, Jonah Teoh, Jun Hao Kam, Keng Iuan Tan, Lim Jin, Luann Xiao, Muhammad Faizal Marzuki, Sean Angove, Cheung Wai Tung, William Chandra Junus, Yin Qing Leow |
| Additional Development Testers |
Jianwei Chin, Joel Ng |
| Development Tester Intern |
Avery Chong |
Ubisoft Singapore: Marketing |
| International Product Manager |
Hong Meng Nai |
Development Team Ubisoft Sofia |
| Creative Directors |
Mikhail Lozanov, Spass Kroushkov |
| Game Director |
Martin Capel |
| Associate Producers |
Delyan Mitutsov, Elena Rapondzhieva, Krasimira Yakovlieva, Mladen Marinov, Stephan Denkov, Vasilena Hristova |
| Art Director |
Eddie Bennun |
| Technical Leads - Engine |
Ivan Azmanov, Stefan Dyulgerov |
| Associate Audio Director |
Elitsa Alexandrova |
| Scriptwriting |
Kristen McGorry |
| Lead Level Design Technical Director |
Todor Tsvetkov |
| Technical Director - Animation |
Dilyana Dinkova |
| Technical Director - Art |
Yavor Yakovliev |
| Associate Quest Director |
Ivo Tsvetkov |
| Associate Level Design Technical Director |
Angel Kashev |
| Associate Character Technical Director |
Deyan Terziev |
Ubisoft Sofia: Game Design |
| Lead Game Designer |
Nicolas Kraj |
| Game Designers |
Andrei Velkov, Dimitar Simidchiev, Konstantin Altaparmakov, Petar Shishkov, Yavor Mihaylov |
| Lead Level Designers |
Kamber Hasan, Lyubomir Dinekov |
| Associate Lead Mission Design |
Stefan Manolov |
| Associate Lead Level Design |
Radina Atanasova |
| Mission Designers |
Alexander Stefanov, Anton Zdravkov, David Milkov, Ilia Tonev, Iliya Dimitrov, Nikolay Stoykov, Plamen Partinov |
| Level Designers |
Alexander Petrov, Alexander Trayanov, Asen Tsvetkov, Bruno Pinto, Danail Petrov, Desislava Sheinova, Dimitar Georgiev, Dimitur Musev, Georgi Georgiev, Kalin Georgiev, Katya Pateva, Plamen Todorov, Radoslav Zhekov, Stoyan Stoyanov, Svetoslav Aleksandrov, Tanya Altaparmakova (as Tanya Pehlivanova), Teodor Asenov, Victor Mourey, Yasen Stoynev |
Ubisoft Sofia: Programming |
| Lead AI / Gameplay Programmers |
Alexander Alexandrov, Georgi Popov, Kalin Dinovski, Kaloyan Stoychev |
| Lead Tools Programmer |
Hristo Kapanakov |
| Associate Lead UI Programmer |
Chavdar Savov |
| 3D / Engine Programmers |
Alexander Todorov, Chavdar Tsvetkov, Georgi Rakidov, Minh Nguyen, Tsvetan Dimitrov, Volodya Velev |
| AI / Gameplay Programmers |
Andreas Thomas, Andrey Velkov, Eduardo Fernández García, Emil Levy, Gil Canizes, Ivaylo Hristov, Ivaylo Stoilov, João Oliveira, Jose Carlos Castellano Marrero, Pavel Milchev, Radoslav Rachev, Stefan Kolchev, Thomas Krull, Tihomir Damyanov, Toni Georgiev, Valeriya Dyulgerova, Vasilis Fezoulidis, Yana Dimova |
| Tools Programmers |
Kaloyan Krastev, Plamen Popov |
| UI Programmers |
René Lavoie, Svetla Petkova Sotirova, Yuliyan Rusev |
| Online Programmer |
Nikolay Mihaylov |
Ubisoft Sofia: Art |
| Lead Animators |
Benjamin Fator, Momchil Gindyanov |
| Animators |
Aleksandar Valkov, Alexander Filipov, Atanas Karakolev, Deian Georgiev, Emil Sergiev, Ivaylo Chipriyanov, Kalina Vutova, Kamen Stoykov, Nadia Petkova, Peter Popdonev, Petko Todorov, Stanimira Radeva, Tsvetelin Lyubenov, Yuliya Kambanova |
| Lead Artist |
Biser Parashkevov |
| Character Artists |
Borislav Kechashki, Ernest Nemirovskiy, Miroslav Dimitrov, Yoana Yordanova, Yuriy Georgiev, Zlatina Ganeva |
| Lead Event Scripter |
Martin Uzunov |
| Event Scripters |
Ivan Pushkarov, Kaloyan Pishmanov, Kostadin Ushev, Oleg Shulev, Sam Lake |
| Procedural Technical Artist |
Pavel Kalinov |
| Technical Artists |
Ivaylo Pelov, Nikola Valkanov, Samuil Munis |
| Lead Environment Artist |
Rossen Tzvetanov |
| Associate Lead Environment Artist |
Nikolay Peev |
| Environment Artists |
Andon Nedev, Anton Marinov, Bogomil Urukov, Emil Gruev, Encho Enchev, George Vourdoulas, Martin Bonev, Ognyan Bozhilov, Petar Zvezdanov, Richard Brookes, Svend Ronslund, Vanya Panova, Vitali Ivanov |
| Concept Artists |
Daniel Atanasov, Diana Kalugina, Ignat Komitov, Ivan Koritarev, Konstantin Kostadinov, Sabin Boykinov, Tsvetelin Krastev |
| Texture Artists |
Andrey Stefanov, Nikolay Bonev, Tsvetelina Valkanova |
| Lighting Artists |
Georgi Gavanozov, Iveta Yordanova, Ognyan Zahariev |
| Presentation Director / Lead UI Artist |
Ognyan Barov |
| UI Integrator |
Tenyo Minchev |
| UI Artists |
Lyubomir Evlogiev, Todor Doychev |
| GFX Artists |
Anton Dessov, Kosta Milev, Milan Ribagin, Svetoslav Iliev |
Ubisoft Sofia: Audio |
| Audio Designers |
Dimitar Petrov, Ivaylo Kasteliev |
Ubisoft Sofia: Quality Control |
| Lead Development Tester |
Filip Germov |
| Development Testers |
Aleksandar Bozhinov, Borislav Belev, Diyan Karolev, Georgi Teofilov, Julian Teofilov, Nikola Todorov, Ognyan Tsonkov, Svetlozar Neov, Valentin Gindianov |
Development Team Ubisoft Bucharest |
| Project Manager |
Florin Iancu |
| Project Coordinator |
Ioan-Alexandru Negritescu |
| Art Director |
Cristian Chihaia |
| Technical Director Level Design |
George Alexandru Ilea |
| Lead Game Design |
Tiberiu Burnea, Gareth Glover |
| Technical Director Programming |
Răzvan Eliade |
| Team Lead Gameplay Programmers |
Daniel Cipu, Cristian Cornea |
| Lead Level Design |
Ionuţ Cojocaru |
| Lead Level Art |
Andreea Larisa Văllimărescu, Adrian Bandrabur |
Ubisoft Bucharest: Game and Level Design |
| Game Designers |
Daniel Bjørn Janitzek, Andrei-Ioan Groza, Dan Melinte, Gabriel Chirila, Florin-Laurentiu Harabagiu, Cezar Vîrtosu |
| Level Designers |
Ionuț-Cristian David, Marian Gheorghe, Bogdan Trău, Mihai Dragoman, Mihai-Ion Irimescu |
Ubisoft Bucharest: Programming |
| Gameplay Programmers |
Relu Scutariu, Radu Angelescu, Adrian Bujor, Vadim Willhammer, Nicolae Mateescu, Mihai-Petroniu Andrei, Andrei-Gabriel Stroe, Miruna-Gabriela Păduraru, Alexandru Dinu, Alexandru Moldoveanu, Andrei Alexandru |
| Data Manager |
Cristian Cogălniceanu |
Ubisoft Bucharest: Art |
| 3D Animators Gameplay |
Adrian Bălută, Iuliana Oana Ispas, Constantin Barbulescu, Alexandra Lup, Matei Neagoe-Focșa, Oleksandr Shmygun |
| Technical Artist |
Radu-Romică Spânu |
| Level Artists |
Valentin Oană, Ștefan Stingă, Daniel Igna, Ionut Nicolaescu, Carmen Constantina Ilie, Dan Stănescu, Ecaterina Carmen Ştefan, Andreea-Diana Cozarev |
| Concept Artists |
Teodor Hueala |
| Special Effects & Lighting Artist |
Cristian Hriscu-Badea |
Ubisoft Bucharest: Audio |
| Sound Designer |
Vlad-Paraschiv Ciolan |
Ubisoft Bucharest: Playtest Lab |
| User Research Manager |
Răzvan Anton |
| User Research Analyst |
Cezar Teodorescu |
Development Team Ubisoft Chengdu |
| Associate Producers |
Mike Kiessling, Xu Mei |
| Project Coordinator |
Liao Wen Jing |
| Project Assistant |
Zhao Cheng Yun |
Ubisoft Chengdu: Programming |
| Gameplay Programmers |
He Qian, Jiang Wei, Pierrick Cheminade |
| Release & Build Engineers |
Deng Xue Mei, Liu Jie |
Ubisoft Chengdu: Art |
| Lead Artist |
Yan Wen Yue |
| Level Artists |
Lv Chuan, Ma Xiao, Sun Yu, Tang Rui, Cheng Si Min, Li Fei Long |
| Associate Lead Artist |
Wang Wei Jun |
| Model Artists |
Chen Mei, Han Jun Hong, He Han, Huang Jun Xiang, Li Rui Feng, Li Wei Jie, Su Xue Song, Tu Hai, Wan Lin Yu, Wang Ji, Wang Jie, Wang Min, Wang Wen, Wang Wen Ting, Zhang Ya Huan, Zhou You, Zuo Heng Hui |
| Concept Artist |
Li Ke Yi |
| Technical Artist |
Christopher Cleveland Berry |
Ubisoft Chengdu: Animation |
| Animators |
Dai Di Zi, Rick Li |
Ubisoft Chengdu: Quality Control |
| Development Testing Coordinator |
Shen Rui Ya |
| Development Testers |
Chen Li, Chen Xi, He Fang Zhou, Li Shang, Wang Wei Tao, Wang Zi Hao, Zhang Yu |
Development Team Ubisoft Kiev |
| Lead Programmer |
Maksym Rodionov |
| Project Assistant |
Sergii Shypka |
| Game Designer |
Volodymyr Kozik |
| 3D Programmers |
Oleksandr Novytskyi, Oleksandr Puchka, Oleksii Leleka |
| Programmers |
Dmytro Beznos, Konstantin Zagorulko, Kostiantyn Regent, Oleksii Ozerov, Petro Kuts, Vitalii Sych |
| Dev Testers |
Artem Ponomarenko, Vladyslav Chertenko |
| UI Artist |
Yevhen Bodrenko |
Development Team Ubisoft Montpellier |
| Production Manager |
Emilie Dugène |
| Cinematic Director |
Laurent Bernier |
| Animation Supervisor |
Jamie Beard |
| Technical Director - Animation |
Anthony Le Du |
| Cinematic Animators |
Alex Julià, Benoit Lasserre, Jordi Balfegó Verges, Jordi Molas, Laura Bacherini, Nicolas Morel, Sébastien Muller, Valérie Geoffroy, Vanessa Ruffra |
| Compositing/Post-Prod |
Jean-Luc Azzis |
| Lighters |
David García, Kimberly Honma, Priskah Khazaei |
| Data Manager |
Sebastien Floc'h |
| Lead Game Tester |
Yohann Junique |
| Technical Director - Cinematics |
Olivier Soleil |
| Cinematic Designer |
Axle Richard, Wilfried Velasco |
Development Team Ubisoft Québec |
| Technology Director |
Marc Parenteau |
| Technical Architect |
Pierre Fortin |
| Animation Director |
Justin Boily |
| Team Lead 3D |
Frédéric Matz, Guillaume Moya |
| Technical Leads - AI / Gameplay |
Éric Parayre, James Carnahan |
| Technical Lead - Engine |
Alexandre Larouche, Josiane Morel |
Ubisoft Québec: Programming |
| 3D Programmers |
Vincent Nolin-Hudon, Matthieu Vincent, Brandon Vrooman |
| Generalist Programmers |
Valentin Frechaud, Sylvain Royal, Alexandre Biron |
| AI / Gameplay Programmers |
Simon Girard III, Marc-Antoine Emond, Christopher Racine, Michel Couture, Sarah Maud Gosselin, Micaël Lemelin, Christophe Nadeau Grandmont, Vincent Martineau, Bartłomiej Waszak |
| Tools Programmers |
Pierre-Luc Harvey, Adam-Pier Turgeon, Jeff Caron, Maxime Bourque-Fortin |
| Menu & Interface Programmer |
Felipe Soares Queiroga |
Ubisoft Québec: Art |
| Cinematics Animators |
Gary Hsu, Isabelle Fortin |
| Camera Specialist |
Philip Roy-Longval |
| Characters Modeler |
Mathieu Goulet |
| Lighting Artist |
Annie Dumais |
| Menu & Interface Graphic Artist |
Nadina Gafoor |
| GFX Artist |
Yang Zhiye |
Development Team Ubisoft Philippines |
| Production Manager |
Sean Dirk Hammond |
| Project Coordinator |
Christian Jacob A. Arriola |
| Level Designer |
Michael Sean B. Tan |
| Release & Build Engineer |
Ringo Salutan |
| Artists |
Beverly Manalang, Ejeet Guavier E. Espiritu, Jonathan Teodoro, Mark Benedict P. Tayag, Michael Genesis C. Asis |
| Development Tester |
Jose Luis L. Sayo |
Development Team Ubisoft Shanghai |
| Outsourcing Director Shanghai |
Lina Lu |
| Associate Producer |
Yu Zhou Hong |
| Release & Build Specialist |
Tao Zhang |
| Production Managers |
Zhu Jia En, Jinghan Yu |
| Art Director |
Alain Gurniki |
| Associate Art Director |
Wei Si Wang, Yu Li Qing |
Art Outsourcing Partners: China United Coast |
| Production Manager |
Jessie Ni |
| Model Artists |
Gu Cheng Meng, Guo Sheng, Li Long Zhu, Liang Ming, Lin Ming Fan, Mou Kai, Niu Guo Kei, Qian Jing Jing, Shen Jie, Song Yuan Yuan, Sun Chao, Tao Cui, Wang Bo, Wang Lei, Xie Wang, Yang Peng, Yin Ping, Zhang Chen, Zhang Hui, Zhang Xiao Yu |
| Character Riggers |
Lingke Dong (as Dong Lin Ke), Dong Xu Feng, Yang Yang |
Art Outsourcing Partners: NXA |
| Production Manager |
Jolly Zheng |
| Character Modelers |
Guo Bing, Dalin Liu, Liu Peng, Ma Bao Gang, Song Da Wei, Wu Dong Qun, Xu Hai Peng, Yan You Wei |
Art Outsourcing Partners: Red Hot CG |
| Production Manager |
Penny Hu |
| Character Modelers |
Chang Chao, Xie Xiao Hui, Xu Wei, Ye Wen Xiang |
Development Team Sperasoft |
| CEO |
Igor Efremov |
| Senior Director of Service Delivery |
Alan Van Slyke |
| Project Managers |
Alexander Alexandrov, Vladimir Veremei |
Sperasoft: Game Design |
| Lead Game Designer |
Regina Shaykhullina |
| Game and Technical Designers |
Anton Devyatkin, Shamil Yanbuhtin, Vyacheslav Adadurov, Yuriy Shemaev |
Sperasoft: Programming |
| Lead AI / Gameplay Programmers |
Igor Kolyshkin, Ivan Okhinchenko |
| AI / Gameplay Programmers |
Dmitry Terentyev, Maxim Arvan, Sergey Sagataev, Vladislav Mikhailov |
| AI / Gameplay QC Development Testers |
Anton Skorodumov, Ilya Turaev, Yaroslav Ruzanov |
Sperasoft: Art |
| Lead Animator |
Pavel Grechnikov |
| Gameplay Animators |
Andrey Baronov, Artem Yakushchenko, Dimitri Sobolev, Ilia Konkov, Ivan Tyulyukin, Oleg Afanasiev, Vyacheslav Kazakov |
| Tech Animators |
Alexey Popov, Yuri Usov |
| IT Support Group |
Andrey Menzhinsky, Konstantin Tikhonov, Sergey Crandin |
Sperasoft: Human Resources |
| Lead Recruiter |
Viktoria Mikhailova |
| Recruitment Team |
Evgenya Belokon, Oksana Belyaeva, Viktoria Shabashova |
The Hidden Ones: Development Team Ubisoft Montréal |
| Producer |
Jose Araiza |
| Story By |
Alain Mercieca, Matthew Zagurak |
| Quest & Level Design Director |
Bruno St-André |
| Artistic Director - Animation |
Catherine Tirran |
| Audio Director |
Aldo Sampaio |
| Cinematic Director |
Stéphanie Desforges |
| Presentation Director |
Yves Lançon |
| Technical Director - Design |
Frédéric Beaudin, Ford Dye |
| Technical Director - Animation |
Zachary Hall |
| Production Manager |
Olivier Ged |
| Production Manager - Cinematics & Scripted Events |
Stéphane Calixte |
The Hidden Ones: Game Deisgn |
| Assistant Director - Level Design |
David Harvey |
| Game Designers |
Jean-Philippe Mottier |
| Team Lead - Quests |
Alexandre Jacques |
| Quest Designers |
Simon Ayers, Calixta Girard, Shawn Guzzo, David Michaud-Cromp, Maxime Mussini, Hélène Raguin, Maxime Vézina |
| World Designers |
Jessalyne Dulac, Paul Durocher, Najib Icharmad, Kanthakviro Nhek, Ales Rajar, Cédric Tsang-Chun-Szé |
The Hidden Ones: Narrative |
| Scriptwriting |
James Russell Lees, Elize Morgan |
The Hidden Ones: Programming |
| Team Lead - Menu & Interface |
Jean-Christophe Authier |
| Gameplay Programmers |
Hervé Faynel, Jan Goh, WeiKe Zeng (Sean) |
| Menu & Interface Programmers |
Pierre-Luc Belzile, Jean-Benoit Chasles |
The Hidden Ones: Animation |
| Assistant Technical Director - Scripted Events & Cinematics |
Pascal Boutin |
| Assistant Technical Director - Animation |
Steve Hardy |
| Team Lead - Scripting |
David L'Heureux |
| Animation Team Lead - Cinematics & Scripted Events |
Marie-France Labelle |
| Animators - Cinematics |
Benjamin Bédard, Kadhem Boudhri, Stéphan Chabot, Rylee Franklin, Mathieu Girard, Olivier Marchand, Jean-François Morin |
| Camera Specialists - Cinematics |
Carlos Hidalgo |
| Event Scripters |
Sasha Boutin, Serge Daigle, Patrick Fagan, Guillaume Ruest |
The Hidden Ones: Art |
| Assistant Art Director |
Sébastien Primeau |
| Assistant Technical Director - Graphics |
Donald Boivin |
| Team Lead - Graphics |
Mélanie Tremblay |
| Team Lead - Lighting |
Virginie Cinq-Mars |
| Team Leads - Characters |
Sergiu Cosmin Găvan, Michel Thibault |
| Team Lead - Menu & Interface |
Marie Jasmin |
| Level Artists |
Luc Côté, Mikael Guaveia, Kevin Kok, Louis Lavoie, Joël Pelletant, Jonathan Viens |
| Lighting Artists |
Caroline Boulay, Rudy Lardoux, Guylaine Rhéaume |
| Texture Artists |
Alfredo Cristinziano |
| Modelers |
Katy Bouvier, Gabriel Rheault |
| Illustrator - Characters |
Jeff Simpson |
| Character Modelers |
Alexandre Jean-Philippe, Nicholas Minns, Fronc Ng |
| Character Riggers |
Sabrina Fournier, Lounnakhone Thephavong |
| Interface Developers |
Rebecca Cohen-Palacios, Paolo Di Stefano |
| Graphic Designer |
Gabriel Matthews |
| VFX Artists |
Thierry Beaumont, Ilinca Marchiş, Chris Pinto |
The Hidden Ones: Audio |
| Audio Artist |
Marc Léveillé |
| AI Scriptwriter |
Nicholas Grimwood |
| Audio Designer |
Jonathan Pilon |
| Voice Designer |
Unai Gómez Onrubia |
The Hidden Ones: Quality Control |
| Team Lead - QC |
Félix Bélisle-Renouf |
| Generalist QC Development Testers |
Catherine Auger, Jocelyn Bastien, Hugo Daigle, Philippe Deshaies, William Dziambor, Marc-Olivier Lamarre, Marie-France Morin, Alexandre Poirier, Daniel Siu |
Discovery Tour by Assassin's Creed®: Ancient Egypt |
| Creative Director |
Jean Guesdon |
Discovery Tour: Producers |
| Associate Producers |
Ambre Lizurey, Virginie Blondel-Pelletier |
| Brand Technology Director |
Sylvain Trottier |
Discovery Tour: Historian |
| Brand Historian |
Maxime Durand |
Discovery Tour: Scriptwriting |
| Scriptwriting |
Ann Lemay |
Discovery Tour: Additional Historians |
| Additional Historians |
Adeline Bats, Evelyne Ferron, Gaétan Thériault, Ian Desrosiers, Jean-Claude Golvin, Perrine Poiron |
Discovery Tour: World Direction |
| Level Design Director |
Mustapha Mahrach |
| Brand Art Director |
Raphaël Lacoste |
Discovery Tour: Audio |
| Audio Director |
Aldo Sampaio |
| Development Tester |
Alexandre Poirier |
| Voice Designer |
Andrew Giardino |
| Audio Artist |
Marc Léveillé |
| Audio Designer |
Mathieu Chastel |
Discovery Tour: Game Design |
| Lead Game Designer |
Eric Baptizat |
| Game Designer |
Eytan Weigensberg |
| Realization Director |
Thomas Delbuguet |
| Camera Specialist |
Max Bricault |
Discovery Tour: Level Design |
| Technical Director |
Roland L |
| Assistant Technical Director |
Fanny Campagnie |
| Level Designers |
Cyril Ezcurdia, Étienne Clavet, Jean-Philippe Huard, Sébastien Genest, Vincent Lombardo, Willy Bär Rioja |
Discovery Tour: Live Team |
| Live Producer |
Philippe Lalande |
| Production Manager Live Operations |
Sonia Rodrigue |
| Project Manager |
Genevieve Ménard |
| Team Lead Online |
Vincent Legault |
| Development Testers Online |
Strati Giannios, Stéphane Gobeil, Laurence Monette |
Discovery Tour: Localization |
| Project Manager |
Aiko Sugano |
| Localization Tech Specialist |
João Abreu Lopes |
| Development Tester |
Guillermo Issa Martínez |
Discovery Tour: Marketing |
| Brand Director |
Étienne Allonier |
| Product Director |
Florence Baccard |
| Product Manager |
Matthieu Bagna |
Discovery Tour: Menus & Interfaces |
| Associate Director Presentation |
Nancy Demers |
| Programmer |
Benoit Caron |
| UX Designer |
Franck Murcia |
| Graphic Designer |
Maïmouna Brownrigg, Yanick Sénéchal |
| Development Tester |
Marie-France Morin |
| Technical Artist |
Maxime Lebel |
| FX Artist |
Chris Pinto |
Discovery Tour: Programming |
| CPI |
Vincent Beauchemin |
| Technical Director |
Remi Toupin-Gaudet |
| Technical Lead |
Dave Bélanger |
| Generalist Programmer |
Jean-Luc Pedneault |
| AI / Gameplay Programmer |
Yann Lejeune |
| Development Tester |
Serge Pothier |
Discovery Tour: Development Team Ubisoft Shanghai |
| Producer |
Sergei Titarenko |
| Creative Director |
David Laquerre |
| Level Designer |
Jean-Félix Monin |
Discovery Tour: Special Thanks |
| Special Thanks |
Clifford Lasana, David Lefrancois, Gabriel Matthews, Gaël Montillot, Gavin Young, Gladys Pilastrini, Hélène Dieumegard, Jean-Benoit Chasles, Jean-Pierre Houdin, Jose Araiza, Marc-André Éthier, Pierre-Luc Belzile, Madeleine Hart, Xavier Guilbert, John James Belaskie, Benoit Ménard, Pierre Laliberté, Markus Gauthier, Benoît Jean, Kennetha Story, Michiel Walstra, Alex Gilbert, Jonathon Palmer, Patrick Marty, Collège Beaubois, Collège de l'Assomption, Collège Saint-Hilaire, Collège Saint-Sacrement, Collège Ville-Marie, École d'Anjou, Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie, Collège Jean-Eudes, Yves Guillemot, Serge Hascoët, Martin Schelling, François de Billy |
Curse of the Pharaohs: Development Team Ubisoft Sofia |
| Producer |
Mariana Gosteva |
| Associate Producers |
Delyan Mitutsov, Elena Rapondzhieva, Mladen Marinov, Stephan Denkov, Vasilena Hristova |
| Creative Director |
Mikhail Lozanov |
| Game Director |
Martin Capel |
| World Director |
Kamber Hasan |
| Art Director |
Eddie Bennun |
| Associate Mission Director |
Ivo Tsvetkov |
| Associate Animation Director |
Momchil Gindyanov |
| Lead Script Writers |
Anne Toole, Kristen McGorry |
| Technical Director Engine Programming |
Stefan Dyulgerov |
| Technical Director Level Design |
Todor Tsvetkov |
| Associate Technical Director Level Design |
Angel Kashev |
| Technical Director Art |
Yavor Yakovliev |
| Technical Director Animation |
Dilyana Dinkova |
| Associate Technical Director Animation |
Ivaylo Chipriyanov |
| Associate Technical Director Characters |
Deyan Terziev |
Curse of the Pharaohs: Ubisoft Sofia: Game Design |
| Lead Game Designer |
Nicolas Kraj |
| Game Designers |
Andrei Velkov, Dimitar Simidchiev, Konstantin Altaparmakov, Petar Shishkov, Yavor Mihaylov |
| Leads Mission Design |
Stefan Manolov, Lyubomir Dinekov |
| Mission Designers |
Dimitur Musev, Iliya Dimitrov, Nikolay Stoykov, David Milkov, Alexander Petrov, Anton Zdravkov, Tanya Altaparmakova, Ilia Tonev, Plamen Partinov, Matteo Ferrara |
| Associate Leads Level Design |
Alexander Stefanov, Radina Atanasova |
| Level Designers |
Asen Tsvetkov, Dimitar Georgiev, Alexander Trayanov, Plamen Todorov, Lyubomir Stoykov, Kalin Georgiev, Kaloyan Gigilev, Katya Pateva, Bruno Pinto, Svetoslav Aleksandrov, Danail Petrov, Georgi Georgiev, Stoyan Stoyanov, Radoslav Zhekov, Desislava Sheinova, Teodor Asenov, Victor Mourey |
Curse of the Pharaohs: Ubisoft Sofia: Programming and Quality Assurance |
| 3D / Engine Programmers |
Tsvetan Dimitrov, Volodya Velev |
| Lead AI / Gameplay Programmers |
Georgi Popov, Kalin Dinovski, João Oliveira |
| AI / Gameplay Programmers |
Andreas Thomas, Andrey Velkov, Eduardo Fernández García, Gil Canizes, Ivaylo Hristov, Ivaylo Stoilov, Jose Carlos Castellano Marrero, Pavel Milchev, Radoslav Rachev, Stefan Kolchev, Thomas Krull, Tihomir Damyanov, Valeriya Dyulgerova |
| Lead Tools Programmer |
Hristo Kapanakov |
| Tools Programmers |
Kaloyan Krastev, Hristomira Sultova |
| Associate Lead UI Programmer |
Chavdar Savov |
| UI Programmers |
René Lavoie, Yuliyan Rusev |
| Associate Lead Data Management |
Tsvetelina Kostova |
| Data Managers |
Emiliyan Fikov, Petar Metodiev, Petar Zhivkov |
Curse of the Pharaohs: Ubisoft Sofia: Animation |
| Lead Animator |
Benjamin Fator |
| Animators |
Aleksandar Valkov, Dimitar Bajalcaliev, Emil Sergiev, Kalina Vutova, Kamen Stoykov, Nadia Petkova, Peter Popdonev, Petko Todorov, Stanimira Radeva, Tsvetelin Lyubenov, Yuliya Kambanova |
| Lead Event Scripter |
Martin Uzunov |
| Event Scripters |
Ivan Pushkarov, Kaloyan Pishmanov, Kostadin Ushev, Oleg Shulev |
Curse of the Pharaohs: Ubisoft Sofia: Art |
| Lead Artist |
Biser Parashkevov |
| Character Artists |
Borislav Kechashki, Ernest Nemirovskiy, Miroslav Dimitrov, Stefan Kocevski, Yoana Yordanova, Yuriy Georgiev, Zlatina Ganeva |
| Concept Artists |
Daniel Atanasov, Diana Kalugina, Ignat Komitov, Konstantin Kostadinov, Sabin Boykinov |
| Lead Environment Artist |
Rossen Tzvetanov |
| Associate Lead Environment Artists |
Nikolay Peev, Andrey Stefanov |
| Environment Artists |
Andon Nedev, Anton Marinov, Bogomil Urukov, Diliana Baycheva, Emil Gruev, Encho Enchev, George Vourdoulas, Iana Pencheva, Martin Bonev, Petar Zvezdanov, Svend Ronslund, Tsvetoslav Georgiev, Vanya Panova |
| Procedural Technical Artist |
Pavel Kalinov |
| Technical Artists |
Ivaylo Pelov, Nikola Valkanov, Samuil Munis, Stefan Naumovski, Ognyan Tsonkov |
| Texture Artists |
Nikolay Bonev, Tsvetelina Valkanova |
| GFX Artists |
Anton Dessov, Kosta Milev, Milan Ribagin, Svetoslav Iliev |
| Lighting Artists |
Georgi Gavanozov, Iveta Yordanova, Ognyan Zahariev |
| Presentation Lead |
Ognyan Barov |
| UI Integrator |
Tenyo Minchev |
| UI Artists |
Lyubomir Evlogiev, Todor Doychev |
Curse of the Pharaohs: Ubisoft Sofia: Audio |
| Composer |
Elitsa Alexandrova |
| Audio Designers |
Dimitar Petrov, Ivaylo Kasteliev |
| Voice Designer |
Nikola Todorov |
Curse of the Pharaohs: Ubisoft Sofia: Quality Control |
| Lead Development Tester |
Filip Germov |
| Development Testers |
Aleksandar Bozhinov, Diyan Karolev, Georgi Teofilov, Hristo Lalov, Iva Velcheva, Kristiyan Kirov, Mihail Minkov, Pavel Pavlov, Polina Koleva, Radoslav Nedyalkov, Svetlozar Neov, Stefan Chavdarov, Stoyan Orsov, Valentin Gindianov, Victor Ivanov |
Curse of the Pharaohs: Development Team Ubisoft Shanghai |
| Node Director |
Lina Lu |
| Senior Release & Build Specialist |
Tao Zhang |
| Production Manager |
Zhu Jia En, Jolly Zheng |
| Associate Art Directors |
Zheng Xiao Yuan, Wei Si Wang |
| Lead Rigger |
Sun Fei |
| Rigger |
Guo Shi Chao |
| Art Outsourcing Partner |
NXA |
| Character Modelers |
Guo Bing, Dalin Liu, Jin Hongxu, Ma Bao Gang, Yucheng Li, Xu Hai Peng, Yan You Wei |
Alice Studio |
| Director - Alice Studio |
Fabien Noël |
| Production Manager |
Julie Sclapari, Véronique Novi, Julie Nuckle |
| Operations Director |
Claudine Cézac |
| Production Director - Alice |
Cynthia Turcotte |
| Sound Team Lead |
Didier Gagnon |
| Production Coordinators |
Alexandre Carrier-Fortunato, Gabriel Chuchai Michaud, Félix Norton-Barsalou |
| Sound Specialist & Mixer |
Jocelyn Daoust |
| Sound Technicians |
Geoffrey Côté, Hubert Gaudreau-Simard, Benjamin Gendron-Smith, Olivier Germain, Simon Letellier, Alexandre Messina |
| Sound Hardware Technical Lead |
Mathieu Rodier |
| Sound Designers |
Roberto Jose Gomez Romay, Karl Lamoureux, Raymond Legault, Martin Lemieux, Kyle Switzer |
| Foley Artist |
Alexis Farand |
| Boom Operators |
Pascal Landreville, Julien Lapszynski, Charles Castonguay, Tobias Haynes, Simon Letellier, Lyne Trépannier, Sound Department Mtl |
| External Audio Studios |
SIDE UK Ltd London, Wanted! Sound + Picture Toronto, Syndicate Sound |
| Mocap Supervisor |
Mathieu Paquin |
| Mocap Shoot Managers |
Chloé Charbonneau, François Harvey, Caroline Lafleur |
| Team Leads Mocap |
Martin Côté, Guillaume Forest |
| Mocap Specialists |
Yan Boisvert, Marc-Olivier Sabourin, Steve Vernier |
| Mocap Technicians |
Pierre-Marc Bergeron, Patrick Blais, Mélanie Chatain, Marc-Antoine Côté-Dion, Tristan Desjardins, Maude Fournier, Vincent Jorge, Jonathan Grondin, Joannie Hamelin, Luc Langlois, Jianhui Li, Louis-David Seyer, Katia Cioce (Facial), Richard Parent (Facial) |
| Camera Operators |
Antoine Benhini, Reda Enan, Zacharie Faye, Hugo Longtin |
| Set Medic |
Medic on set |
| Production Assistants |
Davyd Bard, Noak Blottière, Gabrielle Cantin, Nicolas Carbonneau-Dugas, Marc Desaulniers, Alexanne Desrosiers, Akim Gagnon, Samuel Haythornthwaite, Yohann Martel, Daniel Watchorn, Maude Girard, Mark Wheaton, Michael Yarmush, Fanny Hidalgo |
| Prop Masters |
Sylvie Desmarais, Annie-Claude Gagnon, Gascon et Krukowski Inc, Stacy Lawrence, Carl Pépin, Cineffect Inc, Mambo Fit Studio, Soccer 5 |
| Technical Director Mocap |
Alexandre Messier |
| Research & Development Team Lead |
Tristan Geoffroy |
| Research & Development Technical Lead |
Stephen Shaw |
| Performance Capture Pipeline Specialist |
Luc Loubat |
| Tools Programmers |
Julien Brasseur, Patrick Modafferi |
| Technical Director - Graphic |
Valérie Bernier-Jean |
| 3D Scan Make-Up Artist |
Mélanie Bélisle |
| Casting |
Laura Fraticelli |
| Actor and Talent Management Specialists |
Jean Boucher, Julie Nuckle, Chris Hidalgo |
| Administrative Coordinators |
Erin Hall, Danielle Szydlowski |
| External Casting |
Amy Hubbard Casting Limited, OMUK, Side UK |
| Main Cast |
Abubakar Salim (Bayek), Alix Wilton Regan (Aya), Zora Bishop (Cleopatra), Michael Nardone (Caesar), Gerald Kyd (Apollodoros), Jonny Glynn (Septimius), Chantel Riley (Layla Hassan) |
| Full Performance Mocap |
Obssa Ahmed, Carl Alacchi, Kareem Tristan Alleyne, Don Anderson, Quincy Armorer, Shaun Austin-Olsen, Michael Ayres, Shawn Baichoo, Tamara Brown, Alex Cadilla, Mark Camacho, Karl Campbell, David Collins, Wole Daramola, Eric Davis, Stavros Demetraki, Kathleen Fee, Luis Fernandes, Karen Glave, Jessica B. Hill, Julianne Jain, Matthew Kabwe, Marc-Antoine Kelertas, Tristan D. Lalla, Vincent Leclerc, Jamie Mayers, Gerry Mendicino, Carlo Mestroni, Robert Montcalm, Liana Montoro, Frank Moore, Amir Sam Nakhjavani, Martin Roach, Vittorio Rossi, Warona Setshwaelo, Kwasi Songui, Chimwemwe Miller, Lindsay Owen-Pierre, Warona Setshwaelo, Ivan Sherry, Nicole Stamp, Colette Stevenson, Mouna Traore, Saamer Usmani, Deena Aziz, Chris Cavener, Brittany Drisdelle, Jaa Smith-Johnson |
| Stunt Coordinators |
Alex Cadieux, Jason Cavalier, Stéphane Julien |
| Stunt Performers |
Marie-Eve Beckers, Jonathan Bédard, Marc-André Boulanger, Marc-André Brisebois, Alain Chanoine, Flavie Groleau, Jason Hsu, Casey Hudecki, Maxime Laferrière, Carl Langlais, Daniel Lavigne, Francis Limoges, Eli Martyr, Sébastien Rouleau, Maxim Savaria, Devon Slack, Robert Montcalm |
| Mocap Performers |
Véronique Beaudet, Adam Bernett, Charli Bridgenaw, Annick Bourassa, Noel Burton, Myriam Cote, Graham J. Cuthbertson, Ellen David, Mylène Dinh-Robic, Meghan Gabruch, Andrew Gillies, Raphael Grosz-Harvey, Trevor Hayes, Kristian Hodko, Eddie Holland, Mariah Inger, Kimberly Laferrière, Moe Jeudy-Lamour, Hudson Leblanc, Sienna Mazzone, Christian Paul, Ken Proulx, Anthony Robinow, Cristina Rosato, Gianpaolo Venuta, Shawn Baichoo, Lydia Zadel, Maxime Laferrière |
| Voice Directors |
Thor Bishopric, Richard M. Dumont, Simon Peacock, Momchil Gindyanov |
| Dialect Coaches |
Adam Bergquist, Michael Elliott, John Fleming, Julia Lenardon, Jeffrey Simlett, Rea Nolan, Adam Bergquist |
| Voice Talent |
Fola Akingbola, Nadia Albina, Yassin Alsalman, Saif Al-Warith, Alexia Anastasiades, Alexander Andreou, Andonis James Anthony, Andreas Apergis, Scarlett Archer, Vlach Ashton, Tobi Bakare, James Barriscale, Jewelle Blackman, Lee Boardman, Noa Bodner, Fariba Bonakdar, Harriet Carmichael, Vangelis Christodoulou, Angela Christofilou, Lucinda Davis, Efi Dementi, Glykeria Dimou, Elana Dunkelman, Adam El Hagar, Nabeel El Khafif, Waleed Elgadi, Amir El-Masry, Uriel Emil, Dawn Ford, Argyris Gaganis, Abhin Galeya, Holly Gauthier-Frankel, George Georgiou, Matt Goldberg, Amber Goldfarb, Alain Goulem, Alex Harrouch, Arthur Holden, Alex Ivanovici, Sam Jamous, Mia Jane, Lauren Janusaukas, Lisa Zahra Jouzdani, Hayat Kamille, Jonas Khan, Alkis Kritikos, Jonathan Lachlan-Stewart, Melissa Mahut, Leemore Marrett Jr., Shai Matheson, Xhanti Mbonzongwana, Chimwemwe Miller, John Moraitis, Neriman Nalivatan, July Namir, Leni Parker, Chris Pavlo, Vincent Pellegrino, Tate Ethan Pitchie-Cooper, Peter Polycarpou, Nikolaos Poursandis, Nayef Rashed, Saul Reichlin, Jimmy Roussounis, Anana Rydvald, Agni Scott, Leo Scott, Felicia Schulman, Saad Siddiqui, Jonathan Silver, Jaa Smith-Johnson, Kwasi Songui, Orestes Sophocleous, Robbie Stevens, Christina Tannous, Mark Theodore, Buom Thingang, Kayi Ushe, Nadia Verucci, Vlasta Vrana, Yusra Warsama, Timothy Watson, Andres Williams, Lydia Zadel, Pascal Langdale, Carlo Mestroni, Amir Sam Nakhjavani, Christian Paul, Simon Lee Phillips, Martin Roach, Daniel Ben-Zenou, David Collins, Eddie Holland, Tristan D. Lalla, Dusan Dukic, Hamza Haq, Aris Tyros |
| Music Supervisors |
Simon Landry, Bénédicte Ouimet |
| Original Soundtrack composed, produced, and recorded by |
Sarah Schachner |
| Score mixed by |
Bob Schachner |
| Percussion |
Jason Graves |
| Synthesizes, vocals, and string instruments performed by |
Sarah Schachner |
| "Ezio's Family" originally composed by |
Jesper Kyd |
Ubisoft Music |
| WW Music Director |
Didier Lord |
| WW Music Business & Publishing Director |
Jérémy Bléchet |
| WW Music Marketing Manager |
Elodie Sok |
| WW Music Marketing Assistant |
Camille Bertini |
| WW Music Licensing Manager |
Nikolaos Bardanis |
| WW Music Licensing Specialists |
Louis-Philippe Caron, Lori Cromwell |
| WW Music Department Coordinator |
Judith Chartrand |
Montreal User Research Lab |
| User Research Director |
Nicholas Sweeney |
| User Research Lab Manager |
Philippe Leduc |
| Game Analytics Managaer |
Isabelle Belley-Ferris |
| User Research Lab Team Leads |
Olivier De Maeyer, Katherine Guérard |
| User Research Project Manager |
David Tisserand |
| Game Intelligence Analysts |
Clarisse Bailliart, Amandine Ferbeyre, Anthony Guillou, Giancarlo Rodrigues |
| Data Scientist |
Marc Barton-Smith, Jonathan Dumas |
| Business Intelligence Developers |
Philippe Pouliot, Dan Ruiz |
| Biometrics Project Manager |
Pierre Chalfoun |
| User Research Analysts |
Jan Degans, Jing Wen Cao |
| Research Moderators |
Michel Baillargeon, Tristan Carreiro-Blanc, Marc-André Bouchard, Pierre Boyer, Benoit Brière, Marc-André Burcikas, Sébastien François, Kevin Monette, Raphael Morin, Julien Moulin, Philippe Périard, Kimberley Petitjean, Sébastien Raîche, Nabhan Refaie |
| User Research Lab Coordinator |
Marie-Élaine Roy |
Helix |
| Helix Director |
Benjamin Goldman |
| Creative Director |
Fabien Troncal |
| Art Director |
Dan Creteur |
| CG Supervisor |
Adeline Aubame |
| Production Managers |
Jean-Paul Mageren, Laurent Hogue, Nathalie Pinard |
| Artistic Directors - Visual Design |
Patrice Dufresne, Anthony Guebels, David Waltersperger, Hugo Deschamps |
| Lead 3D |
Nicolas Gaffiero, Eve Berthelette |
| Artists 3D |
Benjamin Basso-Bert, Luc Veillette, Stéphane Bal Barbin |
| Artists 2D |
Patrick Lambert, Simon Gastin, Francis Reigneau, Olivier Ammirati |
| Comp |
Jean-Sébastien Savard |
| Capture Artist |
Nicolas Thomas |
| Technical Lead - Hardware |
Philippe Magnin-Robert |
| Technical Support |
Brian Mckinnon, Cyrus Rahgoshay, Emmanuel Thivierge, Sahel Fallahdoust, Marek Schneider, Vincent Groleau |
Quality Control Studio Ubisoft Montreal |
| Montreal Quality Control Manager |
Yanick Beaudet |
| Lead Compliance Specialists |
Giovanni Masin, Patrice St-Pierre-Plamondon |
| Compliance Coordinators |
Jean-François Dupuis, Claire Naval |
| Compliance Specialists |
Milan Subotic, Guillaume Jubinville, Alexandru Alexandrescu, Alexandru Dragos Podeanu, Alexandru Bicâ, Andreea Matei, Andrei-Vlad Stănescu, Bogdan-Gabriel Avram, Bogdan-Costin Vajeiac, Cătălin Marian Ion, Cristian-Mihai Monoran, Cristina Gheorghe, Florin Cătălin Gafton, Florin Cristea, Gabriel Buhai-Volintiru, Gabriel Olteanu, Iulia-Alexandra Anghel, Liviu-Cristian Damian, Lucian Pușcașu, Mihai Marin, Răzvan-Cristian Gîrleanu, Romulus-Gabriel Tudor, Sergiu Androne, Simona-Georgiana Silișteanu, Tiberiu Barbulescu, Vlad Toma |
| UOR/Networking Lead |
Christina Sokalski |
| UOR/Networking Specialists |
Jean-Charles Bernier, David Francoeur Boissonneault, David Chen, Charles Cloutier, Julio Diego, Joan Manuel Galaz-Garcia, Dany Lacoste, Christopher Normandeau, Akil Roberts, Juan-Alejandro Sepulveda-Flores, Jose Miguel Sepulveda Flores, Etienne Shank |
| Tracking Specialist Team Lead |
Guillaume Gardin |
| Tracking Specialist Testers |
Amélie Jarry, Valérie Bégin |
Quality Control Studio Ubisoft Bucharest |
| Test Studio Manager |
Emil Gheorghe |
| QC Unit Managers |
Andrei Verzea, Alexandru Cristian Bălae, Iulian Baraghin, Răzvan-Ionuț Birceanu |
| QC Project Manager |
Ilie Muntean |
| QC Project Leads - Functionality |
Constantin Luca, Daniel Luca, Mihai-Petre Dogaru, Vlad Dimofte, Răzvan Lăzărescu, Elena-Nicoleta Ghiță, Ioana-Brindusa Sglimbea, Razvan Marasescu |
| Associate QC Leads Functionality |
Alin-Dumitru Irimia, Andrei Niculae, Samer Hammad, Denisa-Mihaela Mischie, Ileana-Georgiana Tănase, Robert-Nicolae Lazar, Ciprian-Iulian Tudose, Alexandru-Ionuț Ionița, Alexandru-Mihai Stan, Ciprian-Costin Vătășelu |
| Test Coordinators Functionality |
Alexandra-Victorina Ghindaru, Alin-Marian Iuga, Alin-Nicolae Cojocaru, Andrei Cătălin Cociș, Andrei-Nicușor Popa, Bogdan Speriatu, Catalin-Florin Dinca, Costin-Alexandru Călărașu, Cristian Berciu, Cristian Iancu, David Kamal, Decebal-Adrian Dragomir, Floris-Lucian Costea Ștefănescu, Ionuț-Mircea Atanasiu, Marius Stoian, Sanda-Ramona Ștefan, Șerban-Alin Burlacu, Ștefan-Iulian Vlăduțu, Ștefan-Mircea Moisa, Valentin Iancu, Zicu-Cristian Papacu, Alexandru Tebeica, Alina-Gabriela Iuga, Andreea Roxana Ionescu, Marius-Aurel Gherca, Mihai-Cristi Flueraru, Maria-Silvia Bobu |
| Functionality Testers |
Adrian Dumitrașcu, Adrian-Ioan Munteanu, Adrian-George Antohe, Alexandra Luca, Alexandra-Elena Zanea, Alexandra-Teodora Vasile, Alexandru Buzoeanu, Alexandru Ticleanu, Alexandru Ursache, Alexandru-Corand Baciu, Alexandru-Cristian Ioniță, Alexandru-Dan Ichim, Alexandru-Eugen Chiș, Alexandru-Florin Soare, Alexandru-Vladut Leanca, Alina-Gabriela Dobre, Alina-Gabriela Sandu, Alin-Marius Turnagiu, Ana Constantinof, Ana Dragomir, Ana-Maria Brînzoi, Anca-Valentina Ghenu, Andreea-Irina Stancu, Andrei Cosmin Tudorașcu, Andrei Ostan, Andrei Pogea, Andrei-Cristian Dediu, Radu-Petru Zega, Andrei Florin Baicu, Andrei-Gabriel Florescu, Andrei-George-Nicolae Bălășoiu, Andrei-Ștefan Mărășoiu-Dogarescu, Andrei-Vlăduț Cuteanu, Antonela Chiru, Benone-Alexandru Rădulescu, Bogdan Popa, Bogdan-Alexandru Enache, Bogdan-Augustin Stroe, Bogdan-Beniamin Benedic, Andrei Bucur, Cătălin Tenchiu, Cătălin Andrușcă, Cătălin-Alexandru Tomescu, Andrei-Catalin Barbu, Cătălin-Andrei Snihur, Cătălin-Florin Mihalache, Cătălin-Ionuț Radu, Claudiu Vasilache, Constantin-Dragoș Toma, Cosmin-Nicolae Petrescu, Cosmin-Sebastian Popescu, Cristian Grosu, Cristian-Marian Stan, Cristian-Mihail Bărbutoiu, Cristian-Ștefan Tiucă, Cristina Șiclovan, Cristina Zawrozcki, Daniel Duinea, Daniela Miron, Daniela Zăloagă, Daniel-Cristian Oane, Daniel-Ștefan Tîrșcoveanu, Daniel-Valentin Perețeanu, Daniel-Laurențiu Faraji, Delia Condrea, Diana Elena Tărăș, Dragoș-Daniel Popeanu, Dumitru-Valerian Nițulescu, Dumitru-Horia Lupu, Eduard-Mihail Simeanu, Elena-Viorica Taifas, Emil-Gabriel Tudor, Ervin Eugen Răican, Gabriel Gargaz, Gabriel-Vlad Catiu, George Caravia, George-Alexandru Gavriloae, George-Iulian Preda, George-Valentin Pane, Georgiana Maria Pascu, Georgiana-Carmen Hrizea, Hamadi Dwehi, Ion Zamfir, Ionuț Manole, Ionuț Petre-Diței, Ionuț-Alexandru Niță, Ionuț-Iulian Tudorache, Iulian-Constantin Cornea, Liliana-Daria Petrescu, Liviu-Cezar Dragomirescu, Liviu-Ionuț Tufan, Lucian-Stelian Dobrescu, Marian Nagoiță, Marian Tîrșoagă, Marian-Costin Andrei, Marian-Nicolae Andrian, Maria-Silvia Gugea, Marius Pătrănoiu, Marius-Cristian Bălăceanu, Matei-Constantin Machedon, Mihai-Adrian Lincu, Mihai-Costinel Tudor, Mihai-Eduard Badea, Mihai-Florin Pirvan, Mihail-Marcel Marin, Mihai-Victor Negrilă, Mihai-Viorel Mihăescu, Nicolae-Daniel Roșu, Nicolae-Valentin Mihalache, Oana Bucureșteanu, Petre-Alexandru Tudor, Petrică-Andrei Sain, Petrut Stănescu, Răzvan-Laurențiu Gheorghe, Răzvan-Mădălin Capezanu, Robert-Andrei Alexandru, Robert-Iulian Jianu, Sebastian-Mihai Stancu, Sergiu-Sorin Dan, Silviu-Florinel Gâță, Ștefan Alexandru, Ștefan-Lazăr Bastic, Ștefan-Leonardo Busuioc, Ștefan-Răducu Cudalbu, Teodora-Dumitra Ghiță, Teodor-Andrei Crainic, Teodor-Marius Gîrjoabă, Tudor Cîrstea, Victor Palimariu, Roxana Ioana Mimulici, George Stoica, Iulian Cuță, Alexandru Fierbinteanu, Cornel-Sorin Aprodu, Emanuel-Stefan Mihai, Liviu Virgil Radoi, Mihai-Alexandru Gradinaru, Paul-Cristian Barbulescu, Robert-Alexandru Codrea, Stelian-Cosmin Ignat, Vladimir-Nicolae Zapciu, Alexandru-Mihai Paval, Cristian-Florian Stanila, Mircea-Daniel Drăgănescu, Cristian-Marian Șolea, Sabina-Mihaela Dobrita, Ionut-Alexandru Mihaescu |
| Functionality Testers - Discovery Tour |
Adrian Dumitrașcu, Alexandru Ticleanu, Alexandru-Corand Baciu, Bogdan-Augustin Stroe, Cristian-Mihail Bărbutoiu, Daniel-Ștefan Tîrșcoveanu, Emil-Gabriel Tudor, Georgiana Maria Pascu, Petrică-Andrei Sain, Robert Gheorghe Hagiu, Sebastian-Mihai Stancu, Ștefan Borac |
| Functionality Testers - Curse of the Pharaohs |
Adrian-Cristi Panea, Alexandru-Daniel Petrescu, Andrei-Pavel Constantinescu, Cătălin Andrușcă, Catalin Breaz, Cătălin-Alexandru Radu, Cristina Fainita, Claudiu-Gabriel Dobre, Dan Stefan Dragomirescu, Dorin-Ciprian Balan, Dragos-Vladut Bejan, Bianca Matei, Dumitru-Cătălin Ioniță, Elena-Denisa Tica, Florin-Catalin Sticlea, Gabriel-Alin Stoian, Marian Agheorghiesei, Mihai-Alexandru Manea, Razvan Neaga, Radu-Denis Vlad, Valeriu-Florian Pantelimon, Vlad-Stefan Ilie, Andrei Tanase |
| Game Balancing QC Lead |
Alexandru Hănsa |
| Game Balancing QC Testers |
Adrian Ghețu, Andrei-Aurelian Cărindățoiu, Eugen-Nicolae Mitrică, Marta-Lăcrămioara Roșu, Mircea Dumitrescu, Octavian Ghelase, Taofik Jawich, Vlad Jacotă |
| Live QA Coordinator |
Răzvan Medințu |
| Live QA Associate Lead |
Ionuț-Alexandru Leoveanu |
| Live QA Testers |
Adina Pavîlcu, Adrian Benedic, Alexandra-Iulia Ardac, Alexandru Cezar Radu, Alexandru-Stelian Rotaru, Andrei-Ciprian Stoian, Cătălina-Irinia Spiroiu, Cristian-Andrei Buibaș, Cristian Drăghici, Daniel-Nicolae Căpățina, Edgar-Paul Catană, Florina Mihai, Lother Avanti, Mădălina-Ioana Marin, Marian-Florin Ignat, Nicolae Drăgoi, Răzvan-Petrișor Ghindaru, Răzvan-Ștefan Crăciunescu, Sorin-Alexandru Nicolae, Valentin-Cristian Voitiș, Victor Andrei Dănilă |
| TSD QC Manager |
George Stercu |
| Leads Compliance Specialists |
Adrian Ghețu Bejan, Sebastian Toader |
| Associate Lead Compliance Specialists |
Adrian Bursumac, Cristin Ghihaniș, George-Alexandru Popa, Ștefan Paraschiv |
| Compliance Project Leads |
Bogdan-Alexandru Mincu, Ionut Uceanu |
| Compliance FTC Specialists |
Alexandru Ispășescu, Constantin-Viorel Banu, Răzvan-Alexandru Catincuț, Sorin Serafim |
| UOR FTC Specialists |
Alexandru Costescu, Șerban-Filip Ștefănescu |
| UX Requirements Lead |
Andrei Begu |
| UX Requirements Specialists |
Emil Drăgănescu, Florian Alungulesa, Ștefan-Valentin Negulescu, Doru Săpun, Vlad-Andrei Acsi, Andrei-Bogdan Şandru |
| PC Requirements Lead |
Victor Pop |
| Associate PC Requirements Lead |
Horațiu Bradeanu |
| PC Requirements Project Lead |
Marius Enciu |
| PC Requirements Specialists |
Alexandru Teodor, Andrei-Costin Alexe, Andrei Mihai, Andrei-Daniel Soare, Codruţ Catargiu, Cosmin-Andrei Popescu, Cristina-Mihaela Aldea, Daniel-Mihai Mitoi, Laurențiu Marius Mitrea |
| Online Performance Team Lead |
Ioana Mădălina Carapcea |
| Online Performance Engineers |
Constantin Vîlceanu, Bogdan Popescu, Nelu Vale |
| Development Testing Coordinator |
Mihai Iordan |
| Lead Development Testers |
Cătălin Dorcu, Ion-Lucian Cora |
| Development Testers |
Andrei Radu, Silviu Bota, Mihai Catrina, Daniel Condurachi, Ionut-Bogdan-Gabriel Rebenciuc, Teodora Seredan |
| IT Ops Manager - Eastern Europe |
Valentin-Cosmin Istrate |
| IT Manager - BUC, CRA, BEL |
Vlad-Lucian Ignat |
| Desktop Services Technicians |
Cătălin Borangic, Andrei Bran, Adrian-Valentin Simion, Stefan Lungu, Stefan-Ioan Antal, Andrei Gurgu, Mihail-Sebastian Ionescu, Teodor Deaconu (Craiova Studio) |
Quality Control Studio Ubisoft Kiev |
| QC Project Lead - Functionality |
Daniel Jianu |
| Associate QC Lead - Functionality |
Pavlo Oliinyk |
| Functionality Testers |
Alina Batrakova, Alisa Polishchuk, Andrii Mostovyi, Andrii Savyntsev, Andrii Zubalii, Dan Kurenov, Dmytro Bozhok, Dmytro Shalimov, Iryna Bilous, Kyrylo Kuznietsov, Maksym Golubnychyi, Maksym Smolynets, Maksym Vedenichiev, Mariia Buzhenko, Mariia Mieshkova, Mykola Radahuz, Oleg Lemets, Oleksandr Doroshenko, Oleksandr Tolmachov, Oleksandra Andrushchak, Omar Ordenidze, Ruslan Murha, Vadym Kutafin, Yevhen Stadniuk, Yurii Martynchyk |
Babel Studio |
| FQA Director |
Mathieu Lachance |
| FQA Manager |
Detroit Burns |
| FQA Project Manager |
Sylvio Forget |
| FQA Test Leads |
Kevin Pasztor, Pierre Mansour |
| FQA Senior Testers |
Daniel Goldsbrough, Sperantsa Tofan, Katelyn MacMullin |
| FQA Testers |
Abderrahmane Tebbal, Alexander Katsilakis, Alexandra Schizas, Amelie Robillard, Ariel Roussy, Aurop Khan, Brandon Gamblen, Brice Smither, Brooke Bridges Clark, Caleb McKend, Callum Farley, Cassandra Gallant, Chelsea Mizrahi, David Thimineur, Eric Plourde, Eugene Lanuzo, Francis Meunier, George Vergiris, Guy Pomerleau, Jason Lockhart, Jason Trudel, Jordan Brown, Jose Maceda, Justin Toppetta Marino, Katherine Dye, Kevin Durning, Kevin Fillippone, Luzardo Vega, Matthew Kim, Matthew Lynch, Matthew Turnbull, Melyna Longchamps, Mohammed Hoque, Philip Assaf, Philippe Papineau, Samuel Vaillancourt, Olivier Reid, Sarine Deuchoghlian, Thomas Rivet, Yohan Dube-Melanson |
| IT Manager |
Sameer Kashyap |
| Systems Administrator |
Niklas Kambeitz |
| Production Support Senior Coordinator |
Patrice Bennett |
| Production Services Support Technicians |
Max Delisle, James McQuillan, Christian Dionne, Jean-Philippe Savard, Marc-André Cournoyer |
Localization |
| Localization Counsellor |
Sandra Pourmarin |
| Localization Dev Tester - Keywords Intl. |
Guillermo Issa Martínez |
Localization: French |
| French Version by |
Around the Word, Dune Sound Studios |
| Translation & Adaptation - Script & In-Game Text |
Claude P. Esmein |
| Adaptation Script & In-Game Text |
Agnès Letourneur |
| Game Script Content Manager |
Julien Guérif |
| Artistic Direction |
Hubert Drac, Bruno Méyère |
| Audio Project Management |
Mélanie Cocheteux |
| Sound Engineering |
François Joseph Cordoliani Navarro, Pierre Portron |
| Audio Post Production |
Kevin Krueger, Jean-Philippe Belliard, Nassim Hiber, Sebastiaan Moedt, Charlotte Martinet, Alexandre Croo, Charles Fouquet |
| Voice Talents |
Aloïs Agaesse, Sylvain Agaësse, Jacques Albaret, Bernard Allouf, Jean-Baptiste Anoumon, Cyrille Artaux, Eric Aubrahn, Jean-François Aupied, Jean Barney, Patrice Baudrier, Ludovic Baugin, Olivier Bouana, Stéphane Bazin, Thibaut Belfodil, Laura Blanc, Fanny Bloc, Benjamin Bollen, Bernard Bollet, Dany Bomou, Emmanuel Bonami, Emmanuelle Bondeville, Paul Borne, Bénédicte Bosc, Jacques Bouaniche, Luc Boulad, Marc Bretonnière, Marie-Madeleine Burguet-Le Doze, Philippe Catoire, Julie Cavanna, Frédéric Cerdal, Kaycie Chase, Julien Chatelet, Pascale Chemin, Adeline Chetail, Jean-Yves Chilot, Raphaël Cohen, François Créton, Catherine Davenier, Elsa Davoine, Anatole de Bodinat, Pierre-Alain De Guarrigues, Igor De Savitch, Vincent Deniard, Sébastien Desjours, Oliver Destrez, Camille Donda, Ingrid Donnadieu, Patrice Dozier, Hubert Drac, Cédric Dumond, Olivia Dutron, Alain Flick, Marie Gamory, Alexandre Gillet, Sylviane Goudal, Emmanuel Gradi, Jean-Bernard Guillard, Emmylou Homs, Nathalie Homs, Tony Joudrier, Thierry Kazazian, Jerôme Keen, Fily Keita, Namakan Koné, Sidney Kotto, Xavier Lafitte, Patrick Laplace, Laurent Larcher, Adrien Larmande, Gilles Laurent, Gabriel Le Doze, Martial Le Minoux, Virginie Ledieu, Sylvain Lemarié, Isabelle Leprince, Gilbert Lévy, Bertrand Liebert, Olivia Luccioni, Jérémy Manesse, Taric Mehani, Thierry Mercier, Bernard Métraux, Leo Metraux, Renaud Meyer, Bruno Méyère, Cyrille Monge, Claire Morin, Rafaèle Moutier, Bertrand Nadler, Achille Orsoni, Constantin Pappas, Olivier Peissel, Éric Peter, Jean-Paul Pitolin, Frédéric Popovic, Alexia Portal, Jérémy Prévost, François Raison, Emmanuel Rausenberger, Sophie Riffont, Francoise Rigal, Mathieu Rivolier, Clara Quilichini, Emilio Rabat, Yvan Garouel, Anne Rochant, Stéphane Ronchewski, Vincent Ropion, Magali Rosenzweig, Philippe Roullier, Laure Sabardin, Thomas Sagols, Odile Schmitt, Julien Sibre, Audrey Sourdive, Frédéric Souterelle, Pierre Tessier, Antoine Tomé, Lionel Tua, Dominique Vallée, Caroline Victoria, Vincent Violette, Jean-François Vlérick, Slimane Yefsah |
Localization: Italian |
| Italian Version by |
Synthesis |
| Project Manager |
Nino Nastasi |
| Translation & Adaptation |
Nicoleugenia Prezzavento, Mattia Ravanelli, Elena Balzano, Alessandro Ciurleo |
| Translation Review |
Claudia Mangione, Ilaria Fusè |
| Audio Manager |
Alberto Tosi |
| Artistic Director |
Ambra Ravaglia |
| Voice Direction |
Carlo Alberto Cravino, Chiara Lucia Preziosi, Stefano Scamardella |
| Sound Engineers |
Francesco Arcioni, Michele Baldi, Andrea Gambaro, Giacomo Maturi, Roberto Rizzi, Stefano Santi, Daniele Scozzaro, Alice Tamburrino |
| Audio Post Production |
Francesco Arcioni, Manuel Auletta, Giacomo Maturi, Marco Olivotto, Matteo Ormellese, Stefano Santi |
| Audio QA Lead |
Maria Chiara Montagnari |
| Audio QA |
Maria Rosa Sanna |
| Audio Localization Manager |
Ambra Ravaglia |
| Voice Actors |
Davide Albano, Stefano Alessandroni, Manfredi Aliquo, Valerio Amoruso, Ivan Andreani, Ruggero Andreozzi, Luca Appetiti, Massimiliano Aresu, Giuliana Atepi, Marco Balzarotti, Simone Barba, Davide Bardi, Marco Benedetti, Vittorio Bestoso, Simona Biasetti, Alice Bongiorni, Greta Bortolotti, Nicola Braile, Matteo Brusamonti, Alessandro Budroni, Giacomo Buzzoni, Gabriele Calindri, Raffaele Carpentieri, Daniela Cavallini, Roberto Certomà, Elisabetta Cesone, Luca Ciarciaglini, Natale Ciravolo, Maria Serena Clerici, Ezio Conenna, Ludovica De Caro, Jenny De Cesarei, Tania De Domenico, Lorella De Luca, Luca Della Bianca, Andrea Guido Failla, Donatella Fanfani, Silvana Fantini, Martina Felli, Renzo Ferrini, Chiara Francese, Roberto Gessi, Cristina Giolitti, Antonello Governale, Jolanda Granato, Luca Graziani, Felice Invernici, Anna Lana, Matteo Lanfranchi, Andrea Lopez, Massimiliano Lotti, Simone Lupinacci, Sergio Luzi, Debora Magnaghi, Mirko Marchetti, Francesco Mei, Federico Melis, Alessandro Messina, Monica Migliori, Andrea Moretti, Marcello Morronesi, Gianluca Musiu, Andrea Oldani, Francesco Orlando, Daniele Ornatelli, Emanuela Pacotto, Marco Pagani, Valentina Pallavicino, Federico Palumeri, Marco Panzanaro, Alessandro Parise, Stefania Patruno, Sofia Pauly, Valentina Perrella, Giuseppe Petralia, Pino Pirovano, Valentina Pollani, Stefano Pozzi, Lorenzo Profita, Raffaele Proietti, Marco Quaglia, Cesare Rasini, Claudio Ridolfo, Francesco Rizzi, Rosa Rocchi, Gigi Rosa, Luca Sandri, Mario Scarabelli, Patrizia Scianca, Stefano Skalkotos, Bruno Slaviero, Gianluca Solombrino, Katia Sorrentino, Mimmo Strati, Francesca Teresi, Francesco Trifilio, Massimo Triggiani, Maddalena Vadacca, Tina Venturi, Barbara Villa, Omar Vitelli, Francesco Wolf, Mario Zucca |
Localization: German |
| German Version by |
Mouse-power GmbH |
| Project Manager Translation |
Frank Haut |
| Project Manager Audio |
Florian Köhler, Markus Rieger |
| Translation |
Frank Haut, Ole-Johan Christiansen, Thomas Christiansen, Anett Enzmann, Christian Meier, Andreas Nantke, Julia Riegel |
| Text & Audio QA |
Anja Käßner, Julia Riegel |
| Sound Studio |
mouse-power GmbH, sound of snow, oddone audio |
| Artistic Direction |
Florian Köhler, David Riedel-Brederlow, Tommi Schneefuß, Florian Wöhrl |
| Postpro |
mexxtone, Markus Rieger, Claudia Promegger, Christof Putz |
| Sound Masters |
Rainer Pappenberger, Tommi Schneefuß, Christof Putz |
| Booking |
Klaus Trapp |
| Voice Actors |
Nicole Hannak (as Aya), Felix Spieß (as Bayek), Antje von der Ahe (as Layla), Friederike Walke (as Kleopatra), Thomas Rauscher (as Caesar), Marco Ammer, Andrea Aust, Michael Baral, Richard Barenberg, Michael Bauer, Julia Blankenburg, Helen Blaschke, Sylke Block, Marc Bluhm, Arianne Borbach, Stefan Bräuler, Sven Brieger, Stephan Buchheim, Dela Dabulamanzi, Anna Dramski, Christoph Drobig, Bernd Egger, Kaspar Eichel, Alma-Maja Ernst, Sven Fechner, Lisa Flachmeyer, Robert Frank, Bert Franzke, Yannik Freund, Rainer Fritzsche, Romanus Fuhrmann, Anna Gamburg, Edwin Gellner, Marianne Graffam, Klaus-Peter Grap, Karin Grüger, Elisabeth Grünwald, Rafi Guessous, Elmar Gutmann, Karlo Hackenberger, Jörg Hengstler, Florian Hoffmann, Andreas Hosang, Uschi Hugo, Melanie Isakowitz, Sabine Jäger, Uwe Jellinek, Daniel Johannes, Wicki Kalaitzi, Ulrike Sophie Kapfer, Joachim Kaps, Yamuna Kemmerling, Frank Kirschgens, David Kunze, Sarah Kunze, Jan Kurbjuweit, Horst Lampe, Benno Lehmann, Philipp Lind, Jörg Linnenbröker, Klaus Lochthove, Peter Lontzek, Jaron Löwenberg, Soraya Marali, Paul Matzke, Moira May, Tim Möseritz, Andreas Müller, Torsten Münchow, Adam Nümm, Alexander Ohms, Thomas Petruo, Michael Pink, Heinrich Poloni, Peter Reinhardt, David Riedel-Brederlow, Lo Rivera, Leyla Rohrbeck, Jan-David Rönfeld, Frank Röth, Fritz Rott, Frank Otto Schenk, Matthias Scherwenikas, Johanna-Magdalena Schmidt, Jonas Schmidt-Foss, Martin Schubach, Falk Schuster, François Smesny, Andreas Sparberg, Traudel Sperber, Philip Sponbiel, Sonja Spuhl, Britta Steffenhagen, Arne Stephan, Oliver Stritzel, Peter Sura, Dirk Talaga, Uve Teschner, Sabina Trooger, Bernhard Völger, Daniel Welbat, Bernd Vollbrecht, Volker Wackermann, Wolfgang Wagner, Johannes Walenta, Marlin Wick, Carsten Wilhelm, Bodo Wolf, Felix Würgler, Samuel Zekarias, Guido Zimmermann, Almut Zydra |
Localization: Spanish |
| Spanish Version by |
Synthesis/KiteTeam |
| Translation Project Manager |
Harry Debelius Bandres |
| Translation & Adaptation |
Ana Fuentes Carmona, Juan Ramón Acedo Modelo, Jesús Fernández, Jordi Pejoan Quiroga |
| Audio Localization Manager |
Pako Barreras |
| Audio Localization Procuer |
Miguel Gavilán |
| Audio Localization Assistance Producer |
Filipe Meneses |
| Creative Director Lead |
Rubén Navarro |
| Main Voice Director |
Emilio Gallardo |
| Voice Direction |
Raúl López Díaz-Ufano, Isabel Martínez Martín-Lanuza, Rubén Navarro |
| Audio Post Production Engineers |
David Rodríguez, Mario Sanchez, Daniel Pérez Muñoz |
| Studio Engineers |
Alejandro Aparicio, Lorena Cervera, Germán López |
| Audio QA |
Manuel Guerra, Juan Rojo, Bárbara Sacristán, Daniela Briceño Martínez, Jonathan Dómbriz, Beatriz García |
| Voice Actors |
Antonio Abenójar, Abraham Aguilar Anegón, Ana Esther Alborg García, Ángel Amorós, Juan Antonio Arroyo, Miguel Ávalos, Leopoldo Ballesteros, Jesús Barreda, David Blanco, Jordi Boixaderas, Eduardo Bosch, Miguel Campos, Susana Cantos Cabrera, Carles Caparrós, Gema Carballedo Vazquez, Enrique Carmena de la Torre, Ana de Castro, Enrique Cazorla, Maria Mercedes Cepeda Sanchez, Ángel Coomonte de Iturriaga, Roberto Cuadrado, Roberto Cuenca Martínez Sr., Roberto Cuenca Rodriguez, Miguel Ángel Del Hoyo, Fernando Delgado, César Díaz, Antonio Domínguez Alvez, José Antonio Duque, Fernando Elegido González-Quevedo, José Escobosa, Isabel Fernández Avanthay, María Inmaculada Gallego Paz, Javier Gámir, Héctor Garay Ozaeta, Emilio García, Vicente Gil, Roberto González, Eduardo Gutiérrez Rojas, Sara Heras, Luis Vicente Ivars, Sandra Jara, Ana Isabel Jiménez Morales, Fran Jiménez, María del Mar Jorcano, Álvaro de Juana, Clara Lago, Alfonso Laguna, Raúl Lara, Adelaida López, Juanjo López, Carlos López Benedí, Javier Lorca, Juan Carlos Lozano Muñoz, Rafael Lucas, Fernando de Luis, Jesús Maniega, María Luisa Marciel, Ana María Marí, Luis Manuel Martín, Catherina Martínez, Luis Más, Esteban Massana, Adrián Mier, Alvaro Ivan Navarro Ochoa, Juan Navarro, Gloria Núñez, José Núñez, Richard Del Olmo, Adolfo Pastor Catral, Miguel Ángel Pérez, Joseba Pinela, Fermín Pintos, Laura Ramírez, Ramón Reparaz Jr., Julián Rodríguez, Juan Rueda, Juan Antonio García Sáinz de la Maza, Arantxa Franco De Sarabia, Juan Antonio Soler, Enrique Suárez, Olga Velasco, Adrián Fernandez Viador, Rosa Vivas |
Localization: Brazilian Portuguese |
| Brazilian Portuguese Version by |
Synthesis/KiteTeam |
| Translation & Adaptation |
Marília Babberg Catapano, João Curzio, Altieres Rohr, Sofia Sabbado Aveline, Pedro N. de Paiva Vieira |
| Audio Localization Assistance Producers |
Kiko Ferraz, Cristiano Prazeres, Chrístian Vaisz |
| Audio Post Production Engineers |
Mario López, Daniel Pérez Muñoz, David Rodríguez |
| Audio QA |
Rafael Benítez, Tomas Bretas, Juan Rojo |
| Voice Actors |
Paulo Adriani, Silvana da Costa Alves, Rodrigo de Araújo, Guilherme Barcelos, Leo Bello, Pierre Bittencourt, Gabriel Borsatto, Martha Britto, Felipe Burger Marques, Jones Calisto, Daniela Campos, Jader Cardoso, Giancarlo Carlomagno, Márcia Caspary, Zé Victor Castiel, Mabel Cézar, Neil Collins, Catharina Conte, Faduli Costa, Alvaro Rosa Costa, Elison Couto, Marcelo Crawshaw, Carlos Cunha Filho, Liz Dias, Gabriel Di Telles, Cris Eifler, Pedro Espinosa, Antonio Carlos Falcao, Emílio Farias, Ze Fernandes, Kiko Ferraz, Cíntia Ferrer, Giovana de Figueiredo, João França, Luis Franke, Renato Galimberti, Fabrizio Gorziza, Rafael Guerra, Ariel Gustsack, Eduardo Hemann, Laura Hickmann, Juja Kinte, Erika Kou, Calique Ludwig, Alvaro Luthi, Leo Machado, Bruno Mad, Diana Manenti, Diego Medina, Laura Medina, Andre Mello, Lucas Montiel, Franciele Pereira, Fernanda Petit, Eduardo Pitta, Edo Portugal, Angelo Primon, Karen Ramalho, Renan Ramme, Fábio Rangel, Cassiano Ranzolin, Luiz Reolon, Reinaldo Rodrigues, Lucas Schertel, Gabriel Schulz, Aline Seibel, Lico Silveira, Oscar Simch, Gisela Sparremberger, Leo Stein, Tiago Suman, Simone Telecchi, José Luiz Thomé, Guilherme Torres, Nicolas Vargas, Marcela Vasconcellos, Robson Vigiani, Marcus Vinicius, Frederico Vittola, Felipe Volpato, Fernando Waschburger, Marcelo Zwonok |
Localization: Dutch |
| Dutch Version by |
Synthesis/Rangeela |
| Localization Manager |
Sylvain Lamole, Harry van Horen |
| Translation & Review |
Chris Hoppenbrouwers, Michiel Kroder, Gieneke Spannenburg |
Localization: Russian |
| Russian Version by |
Logrus IT |
| Localization Manager |
Anton Litvinenko |
| Translation & Adaptation |
Natalya Gordeeva, Maxim Levushkin, Dmitry Sobotsinskiy, Anastasia Stazhilo-Alekseeva, Elizaveta Uchiteleva, Anton Sherstnev, Ekaterina Yudina |
| Sound Team |
Andrey Vakaev, Sergey Vorobyov, Vladimir Greznev |
| Voice Talents |
Tatyana Abramova, Nina Alexandrova, Vladimir Antipov, Mariya Bakina, Aleksander Belyj, Mikhail Belyakovich, Denis Bespalyi, Darya Bobyleva, Ksenya Bolshakova, Vladislav Bukin, Alexander Bykov, Sergey Bystritskiy, Eugene Valtz, Diomid Vinogradov, Oleg Virozub, Alexander Voronov, Alexander Gavrilin, Mikhail Georgiu, Vladimir Gerasimov, Lyubov Germanova, Olga Golovanova, Natalia Gracheva, Alexander Gruzdev, Mikhail Guldan, Mikhail Danilyuk, Vasiliy Dakhnenko, Alexander Dzuba, Konstantin Dneprovsky, Pavel Dorofeev, Aleksey Dubrovsky, Dmitrij Evstratov, Tatyana Ermilova, Ivan Zharkov, Nastya Zharkova, Olga Zvereva, Ilya Isaev, Andrey Kazantsev, Natalia Kaznacheeva, Konstantin Karasik, Pavel Kipnis, Anna Kiseleva, Elena Kisсhik, Maksim Kovalevskiy, Alexander Kovrizhnykh, Alexander Komlev, Alexey Kostrichkin, Olga Kuznetsova, Mikhail Kshishtovsky, Anastasia Lapina, Marina Lisovets, Ivan Litvinov, Mikhail Lukashov, Artem Malikov, Eliza Martirosova, Vadim Medvedev, Yuri Menshagin, Andrey Mishutin, Radik Muhametzianov, Alexey Myasnikov, Denis Nekrasov, Alexander Noskov, Dmitriy Polyanovskiy, Sergey Ponomarev, Nikita Semyonov-Prozorovskiy, Kirill Radzig, Victor Rudnichenko, Vladimir Rybalchenko, Irina Savina, Roman Sviridenko, Ekaterina Semenova, Sergey Smirnov, Vasiliy Stonozhenko, Valery Storozhik, Stanislav Strelkov, Denis Stroev, Mikhail Sushkov, Mikhail Tikhonov, Petr Tobilevich, Igor Tomilov, Kirill Turanskiy, Vladimir Tyagichev, Aliona Falaleeva, Dmitry Filimonov, Eva Finkelstein, Natalia Fischuk, Maria Fortunatova, Darya Frolova, Elena Kharitonova, Varvara Chaban, Elena Chebaturkina, Alexey Chernykh, Prokhor Chekhovskoy, Tatiana Shitova, Tomas Shlekker, Polina Scherbakova, Anton Eldarov, Daniil Eldarov, Yuliya Yablonskaya, Irina Yakovleva |
Localization: Polish |
| Polish Version by |
Gamekeeper |
Localization: Czech |
| Czech Version by |
QLOC S.A. |
| Project Manager |
Paulina Golanowska |
| Translation & Adaptation |
Adam Hudec, Filip Ženíšek |
Localization: Japanese |
| Japanese Version by |
Ubisoft.K.K |
| Managing Director |
Steve Miller |
| Sales & Marketing Director |
Yoshihisa Tsuji |
| PR Manager |
Ranko Fukui |
| Release Management Director |
Kei Iwamoto |
| Translation Supervisor |
Akira Kawasaki |
| Assistant Translation Supervisors |
Yuko Fukushima, Itsumi Hori, Shin Saito, Ouka Tanizaki |
| Translation, Adaptation, & Recording by |
entalize co. ltd. |
| Voice Talents |
Jun Fukuyama, Miyuki Sawashiro, Atsuko Tanaka, Sora Amamiya, Hochu Otsuka, Tetsuya Kakihara, Sho Hayami, Jurouta Kosugi, Tsuguo Mogami, Hiroto Kazuki, Kotaro Nakamura, Yukino Maruyama, Kento Fujinuma, Sayuri Sadaoka, Masaaki Itatori, Ryuichi Hirose, Susumu Akagi, Yuki Amezawa, Shisui Aoki, Ayaka Ebina, Hiroki Eto, Nikray Farahnaz, Mei Fukuda, Manami Hanazono, Akira Harada, Takaya Hashi, Masashi Hashimoto, Minoru Hirota, Risa Hoson, Katsuhisa Houki, Ryosuke Iseki, Unshō Ishizuka, Takugo Iwakawa, Yujiro Kakuda, Osamu Kaneko, Hiroshi Karasuda, Kazumasa Katsura, Shinji Kawada, Tashiro Kiryu, Hiroko Kiso, Masamichi Kitada, Akira Koga, Tomohiro Kuroi, Keiichi Kuwabara, Tomoyuki Maruyama, Shuhei Matsuda, Chieko Miyazaki, Ken Mizukoshi, Eriko Mizuno, Takao Mizuno, Yū Mizushima, Ei Mochizuki, Tsutomu Nagata, Megumi Nakamura, Kazumasa Nakamura, Yuzuka Nishikawa, Taisuke Nishimura, Kumiko Oda, Tetsuya Oka, Megumi Okada, Sato Otsuka (as Sato Otuka), Ryuumon Mutsuki, Kosuke Sakaki, Keiichi Sakamoto, Midori Sangoumi, Haruka Shimizu, Shusaku Shirakawa, Tanuki Sugino, Momoko Tahara, Tomoki Takayama, Hiroki Tasaka, Motoki Tokutomi, Kengo Tsujii, Takeru Yagi, Masaaki Yano, Yukiko Yao, Hiromi Yoshida, Saeko Zogo, Masaru Nishio |
Localization: Korean |
| Korean Version by |
Ubisoft South Korea |
| Managing Director |
Sue Hong |
| Localization Manager |
Iris Choi |
| Translation & Linguistic Test by |
Latis Global Communications |
| Localization Manager - Latis Global |
Jeongki Hong, Lex Hong |
| Localization Engineer - Latis Global |
Byeungju Song |
| Translation |
Kyuhyun Cho, Junho Hur, Claire Hong, Leah Lee |
| Linguistic Test |
Ahmin Kim, Jonghyeon Shin, Dongmin Lee |
Localization: Traditional Chinese and Simplified Chinese |
| Traditional Chinese and Simplified Chinese Version by |
Ubisoft Limited |
| Managing Director |
Keith Chan |
| Marketing Managers |
Titus Ou, Leon Chang |
| Sales and Marketing Manager |
Ashley Wu |
| Local Brand Manager |
Duck Chiang, Rika Fung, Seven Lee, Disc Tang |
| Localization Manager |
Dabe Chang |
| Localization Coordinator |
Rivet Chiu |
| Translation |
#30 Jutz Zollern Workroom, Cole Cheng, Evan Lai, Lorraine Lin, Oskar Shih, Valeria Wang |
| Linguistic Tests |
PLAY4FUN Co. Ltd., Peter Cheng, Eric Chiu, Chang-Hsiang Huang, DK Liao, Jacky Lin, Ian Liu, Jason Tsai |
| Simplified Chinese Terminologies Special Contributors |
the Flying Jackdaw Chineselization Team, Uncle.Wang de Next Door the Elder, Xia Qing, Lin Zi, Hong Yanqi, Yang Xinyu, Wang Jun, Tang Shanhua |
Localization: Arabic |
| Arabic Version by |
Red Entertainment Distribution FZCO |
| Managing Director |
Lalit Vase |
| Project Manager |
Rafed Salem |
| Translation |
Haitham Al Mohandes |
Localization: Linguistic Tests |
| Linguistic Tests by |
Ubisoft Bucharest, Keywords International Ltd. |
| QC Unit Manager - Ubisoft Bucharest |
Andrei Voicu |
| Localization QC Lead - Ubisoft Bucharest |
Cristina Paraschiv |
| Associate QC Lead - Ubisoft Bucharest |
Alejandro-Jose Nuez Ceballos |
| Localization Team Leaders |
Alexandra-Maria Mărculețiu, Iulia-Gabriela Popa |
| Localization QA Manager - Keywords Intl. |
Michaël Cartier |
| Testing Project Managers - Keywords Intl. |
Guillaume Langlois, Barry O'Reilly |
| LQA Team Lead - Keywords Intl. |
Benoit Escudié, Karina López, Lígia Teixeira, Stefanie Rosenboom |
Localization Testers - Ubisoft Bucharest |
| French |
Iulia-Gabriela Popa, Sonia Iordache |
| Italian |
Oana Enache, Eros Castaldi, Raffaele Castaldi |
| German |
Tudor Taropa, Iulia-Elena Vodă |
| Spanish |
Antonio Jimenez-Royo, Mariel Carmona-Varo |
| Russian |
Marina Ciuperca, Maiia Litvinova |
| Brazilian |
Francisco Tieppo, Fabrício Caleffi dos Santos |
| Polish |
Łukasz-Andrzej Kordas, Konrad Janczura |
Localization Testers - Keywords Intl. |
| French |
Samuel Gex-Fabry, Jean-Noël Guenot, Thierry Stokman |
| Italian |
Chiara Di Modica, Valentina Giardini, Manuel Ravazzini |
| German |
Oliver Böhm, Suzanne Repnak, Sebastian Schneider |
| Spanish |
Clara Guzman, Alba La Orden Garcia, Francesc Romero |
| Russian |
Eugenia Kozyreva, Andrei Pivovar, Margarita Toporkova |
| Brazilian |
Adann Jacinto, Daniela Mendes Santana, Wallace Rafael Quintella de Aragão Cruz |
| Japanese |
Shoko Yuasa |
| Polish |
Adam Dąbrowski, Katarzyna Nowak |
| Czech |
Štěpán Kališ, Lucia Vagaiová, Roman Buršík, Marek Matousek |
| Dutch |
Jeroen Kleijn |
| Arabic |
Emad Galal, Laura Mikaelian |
Localization: Discovery Tour |
| Discovery Tour Linguistic Tests by |
Pole To Win Intl. |
| Localization QA Manager |
Arnaud Messager |
| Testing Project Manager |
Liam Ross |
| LQA Team Leads |
Monica Zamboni, Evgeniya Keatings (Jen) |
| French Testers |
David Wang, Vincent Delpech |
| Italian Testers |
Casey Roselli, Mirco di Pasquale |
| German Testers |
Anna Eckslager, Martin Doersam |
| Spanish Testers |
Pablo Cabello Santiago, Pablo Hernandez |
| Russian Testers |
Sabrina Kechad, Sophia Manevska |
Localization - The Curse of Pharaohs |
| EMEA Localization Manager |
Eugen Popescu |
| Localization Project Manager |
Alexandra Dumitriu |
| Localization Dev Tester |
Andrei-Ciprian Stoian |
Localization - The Curse of Pharaohs: French |
| French Version by |
Around the Word, Dune Sound Studios |
| Translation & Adaptation - Script & In-Game Text |
Claude P. Esmein |
| Adaptation Script & In-Game Text |
Agnès Letourneur |
| Game Script Content Manager |
Julien Guérif |
Localization - The Curse of Pharaohs: German |
| German Version by |
mouse-power GmbH |
| Project Manager Translation |
Frank Haut |
| Project Manager Recordings |
Florian Köhler |
| Translation |
Frank Haut, Florian Köhler, Anja Käßner, Wiebke Westphal |
| Sound Studio |
mouse-power GmbH |
| Artistic Direction |
Florian Köhler, Elisabeth Grünwald |
| Recording Technician |
Rainer Pappenberger |
| Postpro |
mexxtone, Markus Rieger, Claudia Promegger |
| Booking |
Klaus Trapp, Bartosz Bludau |
| Voice Actors |
Felix Spieß (Bayek), Anke Reitzenstein, Arne Kapfer, Benno Lehmann, Detlef Gieß, Dirk Talaga, Elisabeth Grünwald, Florian Clyde, Frank Röth, Jessica Rust, Markus Sulzbacher, Melanie Isakowitz, Paul Matzke, Rainer Doering, René Dawn-Claude, Samira Jakobs, Sven Brieger, Traudel Sperber, Ulrike Sophie Kapfer |
Localization - The Curse of Pharaohs: Spanish |
| Spanish Version by |
Synthesis - KiteTeam |
| Project Manager |
Elisa Leanza |
| Translation |
Jordi Pejoan Quiroga, Jesús Fernández López |
| Content Specialist and Reviewer |
Harry Debelius Bandres, Javier Francisco Pascual Ases |
| Audio Localization Manager |
Miguel Gavilán |
| Studio Engineers |
Alejandro Aparicio, Lorena Cervera, Germán López |
| Creative Director Lead |
Emilio Gallardo |
| Voice Director |
Emilio Gallardo, Raúl López Díaz-Ufano, Isabel Martínez Martín-Lanuza, Rubén Navarro |
| Audio Post Production |
David Fernández Taboada, Daniel Pérez Muñoz, Mario Sanchez |
| Audio QA Manager |
Manuel Guerra |
| Audio QA |
Jonathan Dómbriz, Juan Rojo, Bárbara Sacristán |
| Voice Talents |
Ana Isabel Jiménez Morales, Ana Esther Alborg García (Anuska), Artur Palomo, Cristian Pinilla, Cristina Yuste, Elena Maria Ruiz de Velasco Pérez, Felipe Garrido, Frank Lamata, María Inmaculada Gallego Paz, Jordi Boixaderas, José Escobosa, Miguel Ávalos, Nano Castro, Olga Cano Marinero, Rafael Azcárraga, Roberto Encinas Duval, Salvador Garrido, Sandra Villa García, Sergio Goicoechea, Yolanda Pérez Segoviano |
Localization - The Curse of Pharaohs: Russian |
| Russian Version by |
Logrus IT |
| Localization Manager |
Anton Litvinenko |
| Translation & Adaptation |
Natalya Gordeeva, Maxim Levushkin, Anastasia Stazhilo-Alekseeva, Anton Sherstnev, Ekaterina Yudina |
| Sound Team |
Andrey Vakaev, Sergey Vorobyov, Vladimir Greznev |
| Voice Talents |
Nina Alexandrova, Darya Bobyleva, Alexander Gavrilin, Mikhail Lukashov, Radik Muhametzianov, Alexander Noskov, Dmitriy Polyanovskiy, Sergey Ponomarev, Sergey Smirnov, Mikhail Tikhonov, Dmitry Filimonov, Elena Chebaturkina, Alexey Chernykh, Polina Scherbakova, Irina Yakovleva |
Localization - The Curse of Pharaohs: Brazilian |
| Brazilian Version by |
Synthesis - KiteTeam |
| Project Manager |
Elisa Leanza |
| Translation |
Danilo Venturini, Sofia Sabbado Aveline |
| Content Specialist and Reviewer |
Harry Debelius Bandres, Monique Paula Pereira |
| Audio Localization Managers |
Miguel Gavilán, Antonella Grizotti, Chrístian Vaisz |
| Studio Engineer |
Daniel Behar, Luis Dias, Rodrigo Rheinheimer, Richard Thomaz |
| Voice Direction |
Bruno Mad, Felipe Marques, Renan Ramme |
| Audio Post Production |
Adrián Espinosa, Miguel Gascón, Jesús Javier Salso, Carlos Vega |
| Audio QA |
Manuel Guerra |
| Voice Talents |
Alecsandro Magalhães, Anaí Correa, Anderson Alabarce, Caco Coelho, Diana Manenti, Diego Medina, Emanoel Neves, Evelyn Ligocki, Fernanda Carvalho Leite, Gabriel Di Telles, Gisela Habeyche, Gisela Sparremberger, Jessica Bittencourt, João França, Leo Salgado, Marcos Verza, Marcus Vinicius, Margarida Peixoto, Marisa Rotemberg, Nicolas Vargas, Renan Ramme, Rodrigo Waschburger |
Localization - The Curse of Pharaohs: Dutch |
| Dutch Version by |
Synthesis |
| Project Manager |
Sylvain Lamole, Harry van Horen (Rangeela) |
| Translation |
Tjerk Teitsma, Michiel Kroder, Gieneke Spannenburg |
| Content Specialist and Reviewer |
Gieneke Spannenburg, Harry van Horen |
Localization - The Curse of Pharaohs: Polish |
| Polish Version by |
Gamekeeper |
Localization - The Curse of Pharaohs: Czech |
| Czech Version by |
QLOC S.A. |
| Project Manager |
Paulina Golanowska |
| Translation & Adaptation |
Adam Hudec, Filip Ženíšek |
Localization - The Curse of Pharaohs: Japanese |
| Japanese Version by |
Ubisoft.K.K |
| Managing Director |
Steve Miller |
| Sales & Marketing Director |
Yoshihisa Tsuji |
| PR Manager |
Ranko Fukui |
| Release Management Director |
Kei Iwamoto |
| Release Management Manager |
Sadayuki Kishida |
| Translation Supervisor |
Akira Kawasaki |
| Assistant Translation Supervisor |
Shin Saito, Yuko Fukushima |
| Translation, Adaptation, & Recording by |
entalize co. ltd. |
| Voice Talents |
Jun Fukuyama, Miyuki Sawashiro, Yusuke Kobayashi, Uko Tachibana, Airi Ohtsu, Takayuki Sakazume, Masahito Kawanago, Daichi Endo, Ken Mizukoshi, Yuga Kagami, Yuko Sasaki, Masao Komaya, Suzuka Kimura, Yuki Arai, Yoshitaka Kure, Yuichi Karasuma, Satsuki Yukino, Ayaka Ebina, Haruka Kajiyama, Tamotsu Kuroha, Mizuho Manaka, Saaya Tada, Takahiro Hirai, Osamu Kaneko, Kazumasa Katsura, Asami Tano, Takeru Yagi, Sarah Emi Bridcutt |
Localization - The Curse of Pharaohs: Korean |
| Korean Version by |
Ubisoft South Korea |
| Territory Manager |
Sue Hong |
| Localization Project Manager |
Iris Choi |
| Translation & Linguistic Test by |
Latis Global Communications |
| Localization Managers - Latis Global |
Lex Hong, Brandon Hong |
| Localization Engineer - Latis Global |
Martin Song |
| Translation |
Kyuhyun Cho, Junho Hur, Claire Hong, Leah Lee |
| Linguistic Test |
Ahmin Kim |
Localization - The Curse of Pharaohs: Traditional Chinese and Simplified Chinese |
| Traditional Chinese and Simplified Chinese Version by |
Ubisoft Limited |
| Managing Director |
Keith Chan |
| Marketing Director |
Titus Ou |
| Marketing Manager |
Leon Chang |
| Sales and Marketing Manager |
Ashley Wu |
| Digital Sales Manager |
Max Lee |
| Local Brand Manager |
Duck Chiang, Rika Fung, Seven Lee, Disc Tang |
| Localization Manager |
Dabe Chang |
| Localization Coordinator |
Rivet Chiu |
| Translation |
PLAY4FUN Co. Ltd., DK Liao, Ian Liu |
| Linguistic Tests |
PLAY4FUN Co. Ltd, Peter Cheng, Jevin Cheng, Chang-Hsiang Huang, Jason Tsai |
Localization - The Curse of Pharaohs: Arabic |
| Arabic Version by |
Red Entertainment Distribution FZCO |
| Managing Director |
Lalit Vase |
| Project Manager |
Rafed Salem |
| Translation |
Haitham Al Mohandes |
The Curse of Pharaohs: Localization Tests Ubisoft Bucharest |
| QC Localization Lead |
Cristina Paraschiv |
| QC Associate Localization Lead |
Alejandro-Jose Nuez Ceballos |
| QC Localization Project Owner |
Iulia-Gabriela Popa |
| English Localization Specialist |
Adina-Elena Bratu |
| French Localization Specialists |
Iulia-Gabriela Popa, Sonia Iordache |
| Italian Localization Specialists |
Oana Enache, Eros Castaldi, Raffaele Castaldi |
| German Localization Specialists |
Martin Keuer, Tudor Taropa, Iulia-Elena Vodă |
| Spanish Localization Specialists |
Gladys-Mileidy Perez Rodriguez, Antonio Jimenez-Royo, Mariel Carmona-Varo |
| Russian Localization Specialists |
Marina Ciuperca, Maiia Litvinova |
| Brazilian Localization Specialists |
Francisco Tieppo, Fabrício Caleffi dos Santos |
| Polish Localization Specialists |
Łukasz-Andrzej Kordas, Konrad Janczura |
| Localization QA Manager - Keywords Intl. |
Andréas Schlangen |
| Testing Project Manager - Keywords Intl. |
Barry O'Reilly, Sébastian Maeser |
| LQA Team Lead - Keywords Intl. |
Stefanie Rosenboom |
The Curse of Pharaohs: Localization Testers - Keywords Intl. |
| Czech |
Roman Buršík, Jan Malátek, Martin Žaloudek |
| Dutch |
Victor van Dreuten, Pim Linders, Stefanie Rosenboom, Tom Siebelt |
| Arabic |
Amani Alghamdi, Mona Alsharif, Yousef Bahaider, Ahmed Lagha |
Technology Group: TG Management Team |
| Executive Director |
Chadi Lebbos |
| Development Directors |
Dany Joannette, François Martel |
| Product Directors |
Alexandre Piché, Alexandre Pichette, Michel Gaudreault |
| Engineering Leads |
Cyrille Gauclin, Nicolas Landron, Christian Lachance |
| Product Managers |
Anamaria Musca, Ronald Beirouti, Romain Arnoux, Thomas Fortier |
| Strategic Partner Manager |
Stéphane Grenier |
| Technical Architects |
Alexandre Ganea, Bruno Champoux, Danny Couture, Éric Nabor, Sébastien Doucet |
| Technical Writer |
Susan Armstrong |
Technology Group: Atlas Team |
| Team Lead |
Sébastien Leduc |
| Technical Lead |
Matthieu Lebigre |
| Programmers |
André Machado, Antoine Mangallon, Assane Gueye, Frédéric Brochu, Halyna-Tatiana Boris, Marc-André Montreuil, Philippe Fortin, Victor Tsang-Hi |
Technology Group: Atom Team |
| Team Lead |
Jean-Michel Aubin |
| Programmers |
Aurore-Alice Young, Louis Zanella |
Technology Group: Audio Team |
| Sound Programmer |
Jean-François Guay |
Technology Group: Boomboom Team |
| Team Lead |
Simon Poliquin |
| Product Specialist |
Jaroslaw Iwanczuk |
| Technical Leads |
Ouamer Dahmani, John Serri |
| Programmers |
Geoffrey Harding, Marc Vendette, Othmane Bouda, Pierre Josse, Raffaele Magliocco, Stéphane Parent, Yann Andrey |
Technology Group: Build DB Team |
| Team Lead |
Philippe Douville |
| Product Specialist |
Kelly Grondin |
| Technical Lead |
Alexandre Fournier |
| Programmers |
Maxime Brodeur, Marian Busila, Louis-Philippe Cardinal, Hugo Lemay-Proulx, Frédéric Jean, Carlos Mejía, Bogdan Chisamera |
Technology Group: Facebuilder & Mocam Team |
| Team Lead |
Marc-André Bleau |
| Programmers |
Arnaud Hubert, Mohamed Souleymene Rouchou |
| Animation Technical Director |
François Lévesque |
Technology Group: Flare Team |
| Team Lead |
Benoît Gagnon |
| Programmers |
Benoit Monière, Karim Besbes, Cédric Bonnaffoux |
Technology Group: Gear Team |
| Team Lead |
Daniel Fleury |
| Technical Lead |
Ludovic Ducas |
| Programmers |
David Knott, Mathieu Moretti, Paul Baudron, Sylvain Fortin, Sorin Ivascu, Andrei Alexandru |
Technology Group: Kino Team |
| Team Lead |
Clifford Roche |
| Technical Architect |
Jason Clark |
| Programmers |
Alain Lafleur, Carlos Torres-Cros, Jonathan Meunier, Lucas Juliéron, Oussama Kanoun, Pierre Sackhouse |
Technology Group: Oasis Team |
| Team Lead |
Raphaël St-Pierre |
| Product Specialist |
Adrien Zanin |
| Programmers |
Andréa Caillet, François Chartrand, Jean-Philippe Turcot, Marie Duhaime-Major, Mario Sirois, Patrick Lespérance, Sébastien Giffon, Sébastien Hivon, Simon Pesant, Thomas Dupuis |
Technology Group: Passenger Team |
| Team Lead |
Thomas Biron |
| Programmers |
Bastien Berthe, Christopher Ball, David Barsam, David Kaufman, Evan Davies, Jean-Philippe Lalande, Philippe Sengchanpheng |
Technology Group: Graffiti Team |
| Team Leads |
Vincent Gauthier, Éric Bertrand |
| Product Specialist |
Mathieu Heroux |
| Technical Leads |
Bertrand Jouin, Isabelle Lafon |
| Programmers |
Alexandre Bourlon, Alexandre Pion, Alexander Selwood, Andrée-Anne Leblanc Gauthier, Florin-Emilian Buse, Guillaume Riby, Jonathan Villani, Justin Buzzell, Kate D'Souza, Pierre Sarrazin, Radu Dragomirescu, Samuel Grenon, Simon Tardif-Morneau, Xavier Chamoiseau, Valeriu-Ionut Manta |
Technology Group: Pilot Team |
| Team Lead |
Steve dos Santos |
| Technical Lead |
Paul Elliott |
| Programmers |
Christian Monfette, Charlotte Le Grand, Frédéric Ostiguy, Jean-François Tremblay, Joao-Paulo Domingos Silva, José Manuel Ruíz Blanco, Rory Slaney, Zhensheng Xie |
Technology Group: Portfolio Team |
| Team Leads |
Cristian Santayana, Alin Serbaneci, Andrei Antone |
| Product Specialist |
Magali Sonnet-Debard |
| Programmers |
Andrei Vasilescu, Sam Imberman, Victor-Alin Vrabete |
| Asset Experts |
Alexandru Balus, Lucian Alexandru Motoc |
Technology Group: Metrix & Telemetry Team |
| Team Lead |
Marc Baillargeon |
| Technical Lead |
Stéphane Marquis |
| Programmers |
Florian Gimat, Francis Bacon-Desrosiers, Julien Batonnet, Gregory De Cesare, Steven Spadotto |
Technology Group: Gear Studio Team |
| Team Lead |
Frédéric Gaudet |
| Programmers |
Antoine Pecatikov, Jean-François Richard, Yannick Cholette, Maxime Godin |
Technology Group: Reflex Team |
| Animation Technical Director |
François Lévesque |
| Technical Lead |
Patrick Sauvageau |
| Programmers |
Guillaume Militello, Joël Tremblay, Johan Duparc |
Technology Group: Asset Store & Synapse Team |
| Team Lead |
Alain Métivier |
| Synapse Programmers |
Pier-Olivier Leclair, Lilian Morakabati, Pierre Schaller |
| Asset Store Programmers |
Benoît Devost, Loïc Girard, Simon Turcotte-Langevin |
Technology Group: Productivity Team |
| Team Lead Tools & Automation |
François Tremblay |
| Release and Build Technical Lead |
Nicola Fera |
| Release and Build Specialists |
Nicolas Côté, Cory McMakin, Jordan St-Germain, Yohann Robert, Jonathan Durocher, Christian Morais |
Technology Group: Software Testing Team |
| Team Leads |
Jean-Marc Goulet, Matei Costin Preotu |
| Software Testers |
Alina-Diana Milasan, Andrei Vasilescu, Adrian-Costin Rosu, Ciprian-Iulian Tudose, Cristian Negoescu, Dan-Cristian Costache, Eugen Rarinca, George Constantin, Madalin Petcu, Octavian-Mihai Velicu, Sergiu Marandescu, Vicențiu Roman, Victor-Cristian Popa, Alexandra-Cristina Macsut, Francis To, Jean-François Lemay, Mario Gutierrez, Pascal Prefontaine, Patrick Ouellette |
Technology Group: User Experience Team |
| Team Lead |
Karine Thériault |
| Ergonomists |
Anaëlle Baubinnec, Christophe Boulanger, David Molina, Sarah Provencher Bordeleau, Thérèse Migan |
| Graphical Technical Director |
David Lightbown |
| UI Designers |
Bertrand Marie, Mathieu Preston |
Technology Group: Theater Team |
| Team Lead |
Cyril Cosenza |
| Product Specialist |
Pierre-Luc Gagnon |
| Assistant Narrative Director |
Thomas Delbuguet |
| Programmers |
Andy Duboc, Benjamin Frémiot, Michel-Olivier Rousseau, Sébastien Courtois, Sylvain Audi |
Technology Group: Virga Team |
| Team Lead |
Raymond Samson |
| Technical Lead |
Emeric Morency |
| Programmers |
Ludovic Demers, David Brouillard, Nabil Ben Youssef |
Technology Group Online: TGO Management Team |
| Technology Group Online Director |
Jimmy Boulianne |
| Online Deputy Director |
Martin Lavoie |
| Online Operations Director |
Bernard Desmons |
| Online Product Director |
Steve Desjarlais |
| Online Development Directors |
Carl Dionne, Jesse Henderson |
| Online Service Directors |
Alex Dandurand, Jean-François Allard |
| Online Product Specialist |
Justin Wong |
| Online Tool Support Specialist |
Martin Tavernier |
| Technology Group Coordinator |
Alexandre Pelletier, Roger Saindon |
Technology Group Online: DNA Team |
| Lead Programmer |
Sébastien Hinse |
| Team Leads |
Eliott Hayut, Étienne Borel, Renzo Calderon |
| Data Architect |
Francis Dallaire |
| Product Managers |
Monica Ionita, Pierre Bourgault |
| Product Specialist |
Luc Gagnon |
| Tool Support Specialist |
Kevork Najjarian |
| Programmers |
Alejandro Endo, Boris Fersing, Cyrille Karmann, Éric Germain, Éric Landry |
| Web Developers |
Antoine Leproust, Jacinthe Bureau, Nicolas Gere-Lamaysouette, Nicolas Markovic, Tayana Jacques, Xiaozhong Chen, Yann Dago |
Technology Group Online: Rendez-Vous Platform Team |
| Technical Architect |
Jean-Marc Prud'Homme |
| Lead Programmer |
Jean-François Lévesque |
| Technical Leads |
Julien Kauffmann, Rodrigue Cloutier, Serge Catudal |
| Team Leads |
Étienne Cournoyer, Jean-François Gosselin, Jonathan Barbeau |
| Project Manager |
Alexis de Becque |
| Programmers in Montreal |
Aurelien Carrere, Christian Jauvin, Clément Gravier, Daniel Gagné, David Forget, David Genest, David Gourde, Gilles Douaire, Jean-Sébastien Gélinas, Marc-Olivier Labarre, Mario Lamontagne, Martin Asnong, Martin Labonté, Maxime Therreault, Michael McCliment, Philippe Lemoine, Pierre-Alexandre Gagné, Sandro Monti, Simon Brisson, Stéphane Kon, Stéphane Létourneau, Stephen Cambridge, Stephen Leong Koan, Sylvain Duchesne, Vincent Philippon, Winston Lin |
| Programmers in Craiova |
Constantin Petrisor, Laura-Monalisa Surcel |
| Tool Support Specialists |
Patrick Paradis, Patrick Therrien |
Technology Group Online: Ubiservices Team |
| Product Manager |
Frédéric Pichette |
| Lead Programmer |
Alain Cormier, Behrang Khoshnood |
| Team Leads |
Gabriel Espinoza Lahore, Nicolas Heynen, Robert Langlois, Stéphane St-Arnauld, Steven Ball, Sylvain Demers |
| Programmers |
Adrian Fraisse, Alexandre Gauthier, Alexandre Loisel, Andres Negrete, Anh Bang Bui, Anis Nouira, Carl Venne, Carlos Andres Vargas Farfan, Charles-Étienne Théberge, David Charbonneau, Dominique Doucet, Eric Negro Y Castro, Felipe Rocha Corrêa, Francois Veillette, Gabriel Federico Reyes Baldó, Hector Salazar, Hervé Grosdemanche, Jaihoon Jahesh, Jie Xu, Jonathan Arlauskas, Kamran Khoshnasib, Karim Agha, Manthan Makwana, Martin Riendeau, Maxime Caly, Partha Dhar, Pascal Paradis, Samuel Verreault, Sylvain Ragot, Thomas Hanqing Peng, Toby Daigneault, Tristan Moreaux, Vincent Puech |
| Release & Build Specialists |
Joshua Heath, Lan Wang (Angela), Eduardo Cruz Gonzalez Zamora |
Ubisoft Club Montreal |
| Producer |
Thomas Belmont |
| Creative Director |
Charles Huteau |
| Associate Producer |
Julie Paulin-Tardif |
| Technical Project Lead |
Victor Zachev |
| Artistic Director |
Élodie Duhameau |
| Product Manager |
Martin Leclerc |
Ubisoft Club Montreal: Game Design |
| Lead Game Design |
Philippe Baude |
| Ergonomist |
Valentine Hoyet |
Ubisoft Club Montreal: Programming |
| Team Lead Web Services |
Charles-Simon Viau |
| Team Lead Mobile App |
Heather Maclaren |
| Technical Lead |
Cyril Lucaiano Tovena |
| Online Programmers - Montreal |
Frankie Chan, Damien Gleizes |
| Online Programmers - Craiova |
Andrei-Daniel Andreiana, Vasile-Daniel Calina |
| Service Programmers |
Diane Gnimadi, Sepehr Hedayat, Baptiste Massemin, Benyamin Mehr |
| User Interface Programmers |
Abedenour Azzedine, Hyun Cho, Jean-Charles Fontaine, Sophie Tian, Aurelie Valton |
| Business Intelligence Programmer |
Fabien Simon |
Ubisoft Club Montreal: Quality Assurance |
| Tools and Support Specialists |
Olivier Dignard, Olivier Guilbault, Francis Quintal |
Ubisoft Club Montreal: Art |
| Team Lead Design |
Ghina El-Chemali |
| Designers |
Roxanne Angers, Gabriel Gendron |
Ubisoft Club Montreal: Live Operations |
| Operations Support Specialist |
Jean-François Gauthier |
| Tools and Support Specialist |
Claudio Marricco |
| Community Developer |
Véronique Bouffard |
Ubisoft Club Montreal: Quality Control - Montreal |
| Specialist Tracking Tester |
Sophiakmony Khai |
| Game Tester - Montreal |
Stéphane Arbour |
Ubisoft Club Montreal: Quality Control - Bucharest |
| QC Mobile Coordinator |
Adrian Mitran |
| Mobile QC Project Lead |
Oana-Valentina Stănica |
| Game Testers - Bucharest |
Madalina Butuc, Bogdan-Daniel Popescu |
Uplay PC Development Team |
| Development Director |
Pierre Escaich |
| Technical Director |
Olof Naessén |
| Live Platform Manager |
Sebastian Fleer |
| Senior Operations Manager |
Anders Kapusta-Lejczak |
| Online Infrastructure Engineer |
Rhys Edwards |
| Programmers |
Bastian Born, Fedor Chinarev, Gustaf Ekberg, Mathias Fredriksson, Dominic Lenz, Torben Ludwig, Hlib Maksymenko, Christian Morgenstern, Oleksii Nesterenko, Ulf Persson, Mikael Selander, Fredrik Slättman, Denys Sokolov, Johan Soräng, Darko Šupe, Oleksii Titov, Sergii Ushakov, Ólafur Waage, Kevin Zachrisson |
| Account Managers |
Morag Doig-Granito, Christophe Grandjean, Veith Hellmich, Markus Holmberg, Cain Sinopoulos |
| Support Specialist |
Samuel Dallaire |
| UI Designer |
Maria Rundqvist |
| Junior UI Designer |
Alexandros Dimos |
| UX Supervisor |
Ivana Randelshofer |
| Senior Game Designer |
Sebastian Bombera |
| Senior Business Manager |
Infran Wirjawan |
| Senior Marketing Intelligence Analyst |
Jakob Brynte |
| Data Analyst / BI Specialist |
Sebastian Still |
| Junior Analyst |
Cecile Desclaux |
| Lead QC |
Magnus Hallenborg |
Uplay QC Team Ubisoft |
| Uplay PC Coordinator |
Daniel Verban |
| Uplay PC Testers |
Vladyslav Bezbakh, Vadym Rovenko |
| Junior Uplay PC Testers |
Mykhailo Baturin, Olga Drobushko, Yuliia Fedosova, Nataliia Gavaleshko, Svitlana Gretsova, Andrii Khavalyts, Vitalii Nesterenko, Tetiana Orlova, Anna Pachkovska, Dmytro Pysanyy, Ruslan Tyshchenko, Sergii Vorona |
Ubisoft Production Services |
| Director of Production Services |
Jon Bursey |
| Project & Account Managers |
Ahmed Kalache, Guillaume Urbejtel, Li Xiao Song |
| Client Manager |
James Gallagher |
| Business Analyst |
Alain Bedel |
| Solution Architect |
Sébastien Hould |
| Project Managers |
Sandy Moreau, Amine Tarari, Yan Rong Kang, Marie-Pier Corriveau-Gagnon |
| Team Leads |
Axel Déau, Jean-François Martin, Guillaume Renaudin, Patrick Maillé, Martin Poirier, Gu Wei Qi, Robert Landrito |
| BI Developers |
François Nadeau, Alejandro Montoya |
| Application Specialists |
Joel Plourde, Mathieu Roy, Sylvain Joyal, Guillaume Laframboise, Jean-Philippe Comeau, Allan Asiriah, Atef Sdiri, Bernard Auvigne, Adam Gervais, Gabriel Despres Laberge, Régis Altmayer, Laurent Corbière, Wojtek Ostapowicz, Michel Corvino, Charles Lelièvre, Michel Marcoux, Pierre Pasteau, Philip Grohe, Nicolas Bourdages, Benoit Batlle, Wu Biao |
| System Administrators |
Cristian Muresanu, Ludovic Jacops D'Aigremont, Maxime Gaston, Pan Chen Jie, Wang Cheng Lei, Liu Wen Yuan |
GNS Online: Management |
| VP, IT Infrastructure & Operations |
Denis Bertrand |
| Deputy VP, Infrastructure & Operations |
Kevin Clark |
| Associate Director - NCSA |
Viviana Chitic |
| Service Delivery Manager |
Paul Wloch |
| Project and Account Manager |
Guillaume Bladier |
| Lead Architect |
Lorenzo Aurea |
| Operations Manager Service Center |
Maxime Brodeur |
| Service Center Team Lead |
Ryan Kelly |
GNS Online: Online Proximity Squad |
| Project Manager |
Florian Elizagoïen |
| Solution Architect |
Alexandru Dovlete |
| Application Specialist |
Sander Poolman |
| System Administrator |
Marc-Ameti Yekple |
| Linux System Administrators |
Bruno Lauzon, Paul Ludrovsky |
| Technical Support Analyst |
Hassen Azouz |
Game Operations Online |
| Director - Online Operations |
Pierre-Jules Tremblay |
| Technical Director Online Operations |
Michael Lavaire |
| Product Director |
David Sigurdsson |
| Programming Lead |
Alexander Tait |
| Live Services Director |
Julien Nathan |
| Live Operation Manager |
Naomi Barnes |
Game Operations Online: Dev Ops |
| Operation Team Lead |
Louis-Michel Gélinas, Karl St-Jacques, Stephane Gregoire |
Game Operations Online: PUP |
| Programming Team Lead |
Julien Pellet |
| Project Manager |
Filip Daian |
| Web Developers |
Paul Cuciureanu, Raphaël Rheault |
Game Operations Online: GAP |
| Programming Team Lead |
Michel Gauthier |
| Product Manager |
Ludivine Munch |
| Tech Leads |
Guillaume Charbonneau, Gregory Gstalder |
| Web Developers |
Arnaud Raulet, Fabrizio Orsi, Giancarlo Rizzi, Mathieu Puech, Mehdi Zoghlami, Andre Gleupke, Roman Soldatow, Samya Khemri, Francois Lauzier |
Game Operations Online: Dev Support |
| Team Lead |
Cyril Bordat |
| QA Programmer |
Yu Chen |
| Developer Testers |
Kevin Massicotte, Lance Fox |
| Tool Support Specialist |
Francis-Olivier Lévesque |
Direct Support Team: Human Resources |
| HR Brand Partner |
Nacira Ait Slimani, Mélanie Mallet |
| HR Partner |
Alexandra Garcia |
| HR Coordinator |
Stéphanie Lefrançois |
Direct Support Team: Project Financial Planning & Support |
| Budget Analyst |
Thành-Lê Nguyên |
| Strategic Planning |
Maxime Revol, Thomas Chopard |
| Programming Analysts |
François Gratton, Jérémie Gravel-Cofsky, Maxime Langevin |
Direct Support Team: Security |
| Security Analysts |
Frédéric St-Pierre, William Lamy |
Ubisoft Montreal |
| Chief Executive Officer |
Yannis Mallat |
| Executive Vice-President - Production |
Christophe Derennes |
| Executive Vice-President - Operations |
Olivier Paris |
| Vice-President - Creative |
Lionel Raynaud |
| Vice-President - Human Resources & Communications |
Cédric Orvoine |
| Vice-President - Corporate Affairs |
Francis Baillet |
Ubisoft Montreal: Production Services Studios |
| Executive Director - Production Services Studios |
Yves Jacquier |
Ubisoft Montreal: Finance |
| Director - Finance |
Martin Loranger |
Ubisoft Singapore |
| Managing Director |
Olivier de Rotalier |
| Director of Production |
Hugues Ricour |
| Director of Operations |
Corey Facteau |
| Human Resources |
Alex Lim, Alvin Lim, Amanda Gwa, Cammy Goh, Dorothy Yeah, Iris Tee, Jacqueline Tan, Janice Ang, Mabel Lim, Xiaoci Zhang, Xiaotian Lin |
| Finance |
Aude de Rotalier, Ho Suming, Jing Vern Lew, Justina Woo, Khine Su Myat, Lim Min Ye, Maxime Priquel, Pritheeba Maruthappadian, Qun Yin |
| IT |
Donny Wong, Kary Tan, Louis Groulx-Robert, Muhammad Nur Hidayat Bin Roslan, Terence Chia, Yang Feng Poh |
| Studio Operations |
Chen Yilin, Jillian Soon, Olivia Lim, Wendy Yeo, Zabrina Chew |
| Communication |
Aster Lau, Audrey Toh, Jesse Vinet, Muhammad Farhan Zallani, Sylviane Bahr, YingTing Zhu |
| User Research |
Benjamin Ang, Jonathan Debray, Winnie Ooi |
Ubisoft Sofia |
| Managing Director |
Ivan Balabanov |
| Financial Planning Manager |
Teodora Spasova |
| Financial Analyst |
Snezhana Pirdopska |
| Operations Manager |
Zhivka Isporska |
| IT Support Specialists |
Ivaylo Simeonov, Tsvetomir Lilkov |
| Human Resources Managers |
Noemy Miyateva, Elena Stefanova |
| Human Resources Partner |
Veselka Valchkova |
| Chief Accountant |
Antonina Atanasova |
| Accountant |
Velina Georgieva |
| Office Manager |
Kristiana Tosheva, Iva Georgieva |
| Communications Manager |
Emilia Boteva |
| Multimedia Graphic Designer |
Todor Atanasov |
Ubisoft Bucharest |
| Managing Director |
Sébastien Delen |
| Studio Production Manager |
Cosmin-Mihai Răianu |
| Country HR Manager |
Grigoriada Stroe |
| Financial Manager |
Corina Bălănescu |
| Operations Director |
Diana Mreană |
Ubisoft Chengdu |
| Studio Manager |
Jean-François Vallée |
| Executive Assistant |
Zhang Jia Yu (Yogi) |
| Technology Director |
Liao Jin (Leo) |
| QC Coordinator |
Yan Xu (Dawn) |
| Human Resources |
Chen Si Yu (Amy), Han Han (Derek), Li Yu Ling (Evelyn), Luo Bai (Sylvia), Lv Xiao (Lydia), Song Yan (Candy), Qian Wang, Zhou Bang Ning (Barry) |
| Finance |
Yang Ling, Yang Yu Xian, Zhang Ying, Zhao Jing (Joyce), Zhou Ying (Elaine) |
| IT |
Lv Kang Min (Coming), Xu Lu (Cristan), Yin Jun Ran (Ian) |
| Administration |
Fu Yu Ting (Irene), Sun Xi Zhu (Julie), Zhang Qin (Flora) |
Ubisoft Kiev |
| Local Studio Manager |
Adrian Serbanescu |
| HR Manager |
Olena Bondareva |
| HR Specialist |
Sergii Meleshko |
| Career & Development Specialist |
Nataliia Dobrovolska |
| Recruiters |
Alona Kublii, Dmytro Popovichenko, Sergii Fomin |
| Accountants |
Andrii Safronov, Maryna Yevtushenko |
| Infrastructure Manager |
Denis Skuz |
| Support Technicians |
Dmytro Sokur, Igor Vankevych |
| Handymen |
Oleksandr Iasynskyi, Pavlo Prokopov |
| Office Assistant |
Olena Matviienko |
Ubisoft Quebec: User Research Lab |
| User Research Lab Director |
Jean-Christophe Gagnon |
| Ergonomist |
Mickaël Schreck |
| User Research Project Manager |
Samuel Fortin |
| User Research Analysts |
Ludovic Lefebvre, Jérémy Bergeron, Marie-France Bisson |
| User Research Moderators |
Stéphane Hébert, Nicolas Duplessis, Philippe Filion-Picard |
Ubisoft Philippines |
| Studio Manager |
Chip Go |
| Human Resources |
Jam Dagondon, Ruth Gonzales, Suzy Belizario |
| Finance |
Aniss Zenati, Joshua Dimaala |
| IT |
Jebb Moral |
Ubisoft Shanghai |
| Managing Director |
Corinne Le Roy |
| Codev Director |
Jun Liu |
| Human Resoureces Director |
Ji Yi Jin |
| Studio Operation Manager |
Chen Ming Jian |
| Communication Director |
Wilfried Hary |
| Finance Director |
Victoria Chea |
| General Administration Director |
Yao Xiao Yan |
| GNS Regional Director |
Lu Qing |
| Information System Director |
Sun Jian Ming |
| Business HR |
Lv Jun |
| Finance Support |
Li Ye, Pierre Guillou, Xie Xiao Ying |
| General Administration Support |
Hou Rui, Yan Chen |
| GNS Support |
Li Xiao Song |
| Information System Support |
Ji Jian Qiang |
| Executive Assistant |
Zhang Nan |
Ubisoft International Productions HQ |
| President and CEO |
Yves Guillemot |
| Executive Director, Worldwide Studios |
Christine Burgess-Quémard |
| Chief Creative Officer |
Serge Hascoët |
Ubisoft International Productions HQ: Line Producers |
| VP, Production Manager |
Nicolas Schoener |
| Line Producer |
Jessica Brard |
| Associate Line Producers |
Gaël Montillot, Adrien Vernay |
| Strategic Planning Manager |
Vicky Lagarre |
| Transversal Project Coordinator |
Leïla Rimond |
| Data & Game Analyst |
Constant Bails |
Ubisoft International Productions HQ: Production Audits & Project Closing |
| Projection Audits & Project Closing Director |
Omar Bouali |
| Associate Producer |
Corentin Huillard |
Ubisoft International Productions HQ: Line Designers |
| VP Editorial |
Yann Masson |
| Content Director |
Jean-Philippe Durand |
| Senior Line Designer |
Adrien Honvault |
| Line Designer |
Julien Ronnaux |
| Associate Line Designer |
Ludovic Geraert |
Ubisoft International Productions HQ: Financial Planning |
| Financial Planning Director |
Amin El Kohen |
| Line Analyst |
Sandra Martin |
Ubisoft International Productions HQ: Editorial Creative Services |
| VP Editorial |
Tommy François |
| IP Developer |
Xavier Guilbert |
| Expert Script Writing |
Olivier Henriot |
| Research Expert |
Djordje Kuzmanovic |
| Networking & Business Development |
Bruno Cardot |
| Senior Imagery Developer |
Philippe Nègre |
| ECS Web Project Manager |
Julien Laurent |
Ubisoft International Productions HQ: Editorial Technology |
| VP Editorial Technology |
Cyril Derouineau |
| Lead AI Programmer |
Jonathan Martin |
| AI Programmer |
Antoine Serre |
| R&D Manager |
Baptiste Thomas |
| Animation Content Director |
Gilles Monteil |
Ubisoft International Productions HQ: Game as a Service |
| VP Live Operations |
Anne Blondel-Jouin |
| Shadow Live Producer |
Yves Le Yaouanq |
| Shadow Business Operations Manager |
Valérie Petit |
| Live Ops Shadow Tech Managers |
Karim Barbir, Arnaud Fontaine |
| Shadow Publishing Operations Manager |
Thomas Painçon |
| Shadow Player Experience Manager |
Franck Vacher |
| Shadow Live Operations Associate |
Pierre Le Yaouanc |
| Business Operations Specialist |
Christelle Melchor |
| Monetization Designer |
Vincent Morel |
Ubisoft International Productions HQ: Release Management |
| Senior Manager, Release Management - Localization - E-Studio |
Corentin François |
| Group Release Manager |
Anis Boujaouane |
| Age Rating Coordinator |
Hélène Dieumegard |
| Release Managers |
Guillermo Araque, Guillaume Boussinesq, Bruno Gaugain, Paul Lim, Camille Roque |
| Store Front Specialist |
Tracy Lollia |
Ubisoft International Productions HQ: Uplay & Online Services |
| VP, Uplay, & Casual Games |
Stéphanie Perotti |
| Online Technologies Manager |
Philippe Bayle |
| Online Technical Coordinator Manager |
Fabrice Pierre-Élien |
Ubisoft International Productions HQ: Online Services Team |
| Business Dev Director |
Sébastien Courmont |
| Program Manager |
Olivier Duffort |
| Associate Line Producer |
Stéphanie Madelin |
| Online Services Line Producer |
Daniel Codruț Cosmescu |
| Brand Director |
Damien Moret |
| International Product Manager |
Catherine Duda |
| Events & Communication Manager |
Audrey Couyras |
| Social Media Manager |
Vincent Le Jamtel |
Ubisoft International Productions HQ: Web Services Team |
| Web Services Manager |
Cyril Beaudaux |
| Group Manager |
Susan Papoz |
| Program Managers |
Sebastien Domergue, Luc Sarlandie, Silviana Socu |
| Project Managers |
Elodie Gonay, Anne-Sophie Gourlay, Jean-Camille Martin, Alexandre Ristic, Axel Schamberger |
| Product Manager |
Matthew Jordan |
| Web Operations Manager |
Lionel Sellam |
| UX Designer |
Sophie Aguado |
| Associate UX Designer |
Léonor Ferrer Catala |
| UI Designer |
Camille Gagnié |
| Integration Manager |
Arnaud Boucherie |
| Integration Coordinator |
Guillaume Pasco |
Ubisoft International Productions HQ: Editorial Communications |
| Editorial Communications Director |
Thomas Petersen |
| Editorial Communication Coordinator |
Mickaël Newton |
| Event Content Coordinator |
Thibault Jacquet |
| Event Content Coordinator Associate |
Angèle Perrottet |
| Editorial Communication Assistant |
Maha Kamal |
Ubisoft International Productions HQ: Studio Operations |
| VP, Studio Operations & Financial Planning |
Nicolas Martin |
| Associate Director Studio Operations |
Johanne Grange |
| Senior Studio Operations Manager |
Mathieu Peyronnet |
| Studio Operations Coordinators |
Nicolas Hunsinger, Bénédicte Laborie, Simon Lejarre, Audrey Neimark, Irène Vaillant |
Ubisoft International Productions HQ: Executive Support |
| VP, Editorial Operations |
Lucile Masson |
| Editorial Executive Assistant |
Agnès Margan |
| Editorial Technical Manager |
Adrien Anger |
| Editorial Technical Coordinator |
Martial Dubreuil |
Ubisoft International Productions HQ: Editorial User Research Lab |
| Editorial User Research Director |
Alexandre Debrousse |
| User Research Manager |
Max Chauvin |
| Lead User Researcher |
Pierre-Maël Blachère |
| Associate user Researcher |
Camille Boulc'h |
| Additional User Researchers |
Stephan Brival, Géraud de Courregès, Yohann Donse, Aurélien Fossard, Laura Glibert, Lucas Houerou, Alizée Mialane, Florence Velut |
| User Research Assistants |
Arthur Abia, Stephan Ingrand, Nina Petard |
| Biometry Project Manager |
Nicolas Mathieu |
| Technical Manager |
Livia Simoni |
| Technical Manager Assistant |
Mathieu Celi |
Ubisoft International Productions HQ: Worldwide QC |
| QC & User Research Director |
Pierre Jouen |
| Worldwide QC Director |
Răzvan Rotunjanu |
| Worldwide QC Managers |
Ioan Turcanu, Mircea Nuţu, Navid Shaikh |
Ubisoft International Productions HQ: And Also, Special Thanks To: |
| Legal |
Cécile Russeil, & her team |
| HR & Com |
Marie Derain, & her following teams |
| HR & Com. Production Internationale |
Marion Dufour, & her team |
| Talent Acquisition & Development |
Gwendoline Pettenuzzo, & her team, Dominic Butler, Victorien Franzini |
Ubisoft EMEA |
| EMEA Executive Director |
Alain Corre |
| Senior Vice President Sales & Marketing |
Geoffroy Sardin |
| VP Marketing EMEA |
Guillaume Carmona |
| VP Sales EMEA |
Sabine Berthier |
| Director Marketing EMEA |
Clément Prévosto |
| EMEA Brand Managers |
Pierre Miazga, Justine Toxé, Julia Chourgnoz-Villano |
| EMEA Brand & Digital Marketing Assistants |
Valentin Hopfner, Florian Obligis, Thomas Ledig |
| EMEA Live Brand Manager |
Matthieu Bernhard |
| EMEA Live Brand Manager Assistant |
Xavier Pieuchot |
| EMEA Local Brand Managers |
Louise Marchant, Alex Friend, Laurie Besse, Vincent Dellier, Valeria Zaffina, Andrea Lattanzio, Thorsten Kapp, Simon Magata, Antonio Alonso, Manuel Echanove, Gerben Kaup, Xander Valkiers, Christelle Cotting, Gareth Evans, Malek Teffaha, Tarek Jisr, Rafał Adasiak, Hubert Hatłas, Nikolai Kuratcenko, Chad Acers, Florian Pralat, Owen Hughes, Matthew Tang, Erik Morin, Yu Xin Ming, Johnn Park, Natalie Williams, Daniel Archbold |
| Senior Group Manager / Web Producing EMEA |
Mickaël Lagarde |
| Senior Web Producer EMEA |
Alexandre Benat |
| Online Program Manager EMEA |
Jean Balaya |
| Director Media EMEA |
Jean Guérin |
| Group Manager Media & Analytics EMEA |
Kim Minh Nguyen |
| Tracking & Analytics Specialists EMEA |
Jordane Blasco, Philippe Morillon |
| EMEA Media & Acquisition Specialist |
Clémentine Fournier |
| Group Manager Digital Influence & Social Media |
Pierre Worgague |
| EMEA Social Media Managers |
Cédric Leblanc Davidou, Sarah Izbornicki |
| Director Communication EMEA |
Tiphaine Locqueneux-Bianchi |
| Group PR Manager EMEA |
Aline Piñer-Pin |
| PR Manager EMEA |
Zohra Dénièle |
| Director CRM & Community EMEA |
Damien Glorieux |
| Group Manager CRM EMEA |
Gwenn Berhault |
| EMEA CRM Teams |
Macha Trupin, Nicolas Pierre, Nicolas Tatin, Farouk Tahri |
| Director Retail Sales EMEA |
Rémi Perreault |
| Director Ubisoft Store EMEA |
Maxime Bosvieux |
| Director E-Commerce Marketing EMEA |
Sophie Blandin |
| E-Commerce Sales Manager EMEA |
Camille Thouvenin |
| Director Trade Marketing EMEA |
Elisabeth Torre-Vincent |
| EMEA Trade Marketing Manager |
Gaël Facchetti |
| EMEA Digital Sales Manager |
Emmanuel Fauchez |
| EMEA Digital Sales Team |
Sergio Dos Santos, Antonin Beck Labat, Samuel Naccache, Raphael Rodriguez, Karima Touali, Guillaume Lambert, Arthur Terlier, Rose-Marie Nargaud |
| EMEA Ubicollectibles Team |
Géraldine Antoine, Jérôme Lambert, Mathieu Nolhier, Cédric Villain |
| Manager Paper Parts & Graphic Studio EMEA |
Vincent Hamet |
| Paperparts Specialist EMEA |
Blandine Viegas |
| Localization Specialist EMEA |
Maïté Lerebours |
| Studio, Prepress & Quality Manager EMEA |
Axel Robert |
| Manufacturing Manager EMEA |
Laurent Gaudy |
| EMEA Planning Manager |
Loïc Wilquin |
| EMEA Planning Coordinators |
Lucas Lenoir, Remi Peruez |
| EMEA Communication Tools Purchasing & Manufacturing Manager |
Guillaume Mammi |
| Manufacturing Product Specialist |
Timothée Boyreau |
| Director Licensing Out & Publishing EMEA |
François Tallec |
| Publishing Manager EMEA |
Clémence Deleuze |
| Licensing Out Manager EMEA |
Claire Besson |
| Associate Director Marketing Partnerships EMEA |
Vincent Coudert |
| Marketing Partnership Manager EMEA |
Jean-Marie Caradec |
| Senior Director Live Operatiosn EMEA |
Barthelemy Vaireaux |
| Data Analysts Production EMEA |
Francois-Xavier Warszawski, Yannick Bourquin |
Ubisoft North America |
| President |
Laurent Detoc |
| Senior Vice-President, Sales & Marketing |
Tony Key |
| Vice-President, Marketing, Brand Management |
Adam Novickas |
| Senior Director, Marketing, Brand Management |
Danny Ruiz |
| Director, Marketing, Brand Management |
Mike Breslin |
| Brand Managers |
Mayya Grinberg, Aaron Dean |
| Associate Brand Manager |
Julia Joung, Eric Inamine |
| Project Manager |
Oana Ilioaia |
| Senior Director, Public Relations |
Tim Cummins |
| Director, Public Relations |
Michael Beadle |
| Senior Manager, Public Relations |
Dominic DiSanti |
| Senior Public Relations Manager |
Shannon Kelly Falker |
| Public Relations Specialist |
Robyn Smith |
| Senior Manager, Corporate Communications |
Heather Haefner |
| Senior Communications Manager |
Giancarlo Varanini |
| Communications Specialist |
Chris Watters |
| Video Producer |
Andy Bauman, Katherine Bamford |
| Editor |
Mikel Reparaz |
| VP, Media & Promotions |
Vanessa Vignon |
| Director, Media |
Sacha Xavier Reich |
| Associate Director, Media |
Natalie Ochoa |
| Associate Director, Performance Media |
Ken Tran |
| Senior Manager, Media |
Eric Seilhamer |
| Senior Manager, Performance Media |
Jake Lazarowitz |
| Managers, Performance Media |
Danny Buchanan, Yannick Mah, Davis Tiblier |
| Paid Search Specialist |
Amanda Abouzeid |
| VP, Marketing |
Adam Novickas |
| Director, Promotions |
Jeff Dandurand |
| SR Promotions Managers |
Jaime J. Gonzalez, Joni Maybury, Samantha Diaz |
| Promotions Manager |
Lexi Brodin |
| Director, Events |
Calvin Kwan |
| Manager, Events |
Erica Urquiza |
| Events Specialist |
Zac Granfield |
| Vice President, Digital Marketing |
Justin Landskron |
| Directors, Digital Marketing |
David Macachor, Ben Swanson |
| Associate Directors, Digital Marketing |
Brittney Schaeffer, Jenny Hughes |
| Digital Marketing Manager |
Tom Curtis |
| Digital Marketing Coordinator |
Annette Dana |
| Senior Web producer, Digital Marketing |
Danny Wilson |
| Associate Web Producer, Digital Marketing |
Alissa Barendse |
| Senior Manager, Web Development, Digital Marketing |
George Hong |
| Web Developer, Digital Marketing |
Elliot Smith |
| Associate Web Developers, Digital Marketing |
Oshoke Maiki, Daniel Reynolds |
| Web Content Coordinators, Digital Marketing |
Kris Daniel Udang, Mong-Lin Hermant, Scott Birrell |
| Web Content Specialist, Digital Marketing |
Alex Benavides |
| Senior Marketing Data Analyst, Digital Marketing |
Bobby Qiu |
| Associate Web Analyst, Digital Marketing |
Karen Wang |
| Project Manager, Digital Marketing |
Kasey Burt |
| Senior Manager, Content Marketing, Digital Marketing |
Adam Dempsky |
| Content Marketing Managers, Digital Marketing |
William Hyde, Emile Gauthier |
| Senior Director, Sales Planning and Integration |
Scott Sappenfield |
| Senior Manager, Sales Planning and Integration |
Nicole Phillip, Nick Sapper |
| Manager, Sales Planning and Integration |
Brock Starkweather |
| Vice President, NCSA Sales |
Michael Eisenberg |
| Senior Director of Sales |
Ana Raphael, Jodi Bland |
| Associate Directors of Sales |
Teresa Gorman, Thomas Geoffroy |
| Senior Account Managers, Sales |
Heather Bartfield, John Carey |
| Account Managers, Sales |
Raleigh Welch, Sara Hummel, Wendy Break, Whitney Freese |
| Associate Director, Shopper Marketing & Insights |
Linda Murphy |
| Senior Manager, Shopper Marketing |
Paul Audino |
| Senior Shopper Marketing Managers |
Scott Horowitz, Lindsey Poto |
| Shopper Marketing Manager |
Katherine Stanton |
| Senior Retail Programs Manager |
Cherrie Chiu |
| Shopper Insights Manager |
Patricia Bilka |
| Director, Creative Services |
Eileen Cislak, Michael Hammond |
| Associate Creative Director |
Brian Tippie |
| Manager, Project Management, Creative Services |
Sam Nielsen |
| Project Managers, Creative Services |
Oliver Fernandez, Alicia Gimenez Ruiz |
| Associate Localization Project Manager, Creative Services |
Lauren Mestries |
| Manager, Copy Editing, Creative Services |
Ian Golder |
| Copy Editors, Creative Services |
Heather Golder, Andrew McKeon |
| Manager, Graphic Production Art, Creative Services |
Adam J. Silverman |
| Lead Graphic Production Artists, Creative Services |
Alex Andrist, Nick Arnett |
| Graphic Production Artist, Creative Services |
Miles Steuding |
| Associate Director, Broadcast Production, Creative Services |
Michelle Bárta |
| Video Services Production Manager |
Bethynia Cardenas |
| Video Editors |
Sam Cunningham, Caoimhe Carty, Daniel Tong, Serena Wong, Mackenzie Mathis, Jamie Lai, Andrew Gutierrez |
| Motion Graphic Artists |
Shaun Charity, Rob Cornell, Leslie Canoy, Roxee Zinsser |
| Project Manager, Video Services |
Milenko Skoknic |
| Vice President, NCSA Operations |
Rich Kubiszewski |
| Senior Director, NCSA Operations |
Josiane Valverde |
| Manufacturing Manager |
Scranton Stichal (Mr.) |
| Manufacturing Specialists |
Dominick Echiverri, Rachel Reyes |
| Purchasing Managers |
Katrina Medema |
| Purchasing Specialist |
Dawn Le |
| Senior Manager, Release Management & Age Rating |
Shannon Kokoska |
| Manager, Release Management |
Jade Kraus |
| Age Rating Manager |
Andres Chirino |
| Release Managers |
Ocie Henderson, Joseph Chasan, Emily Tofanelli |
| Vice President, Partnerships and Revenue |
Chris Early |
| Vice President, Digital Sales |
Brenda Panagrossi |
| Director, Digital Sales, Digital Commerce |
Jean Raymond, Whitman Shenk |
| Associate Director, eCommerce, Digital Commerce |
Jim Stone |
| Senior Digital Sales Managers, Digital Commerce |
Natalie Adt, Jim Stadelman |
| Digital Product Lifecycle Manager, Digital Commerce |
Rommel Hernandez |
| Digital Sales Operations Specialist, Digital Commerce |
Tony Hsu |
EMEA Customer Management |
| Vice President, Customer Management |
Stéphane Catherine |
| Community Team Live Operations |
Colin Ward |
| Community Team Leads |
Alexander Eichinger, Gary Smith |
| Community Manager |
Laureline Petit |
| Community Representative |
Dominik Voigt |
| EMEA Consumer Relationship Center - Community Team |
Gehan Amaranayake, James Breen, Luis Blanco, Michel Capar-Mleczko, James Campbell, Oliwia Cherzanowska, Federico Chiesa, Shane Cockerill, Giuseppe Dalicante, Luna Ferraraccio, Federica Galati, Rick Kleinschmidt, Johan Lindholm, Zuzanna Ludwin, Abdel Mahdy, Talena Martínez, James Rees, Luke Stead, Jamie Thompson, Jevgenijs Vaznickis, Kevin Vicin, Helene Wilson |
| Customer Support Leads & Shadows |
Marcel Lewandowski, Daniel Low, Thomas Humbert |
| Head of Customer Support |
Dimitri Karakassides |
| Customer Support Live Operations Manager |
Andrew Millmoor |
| Customer Support Area Managers |
Dale Murphy, Nicole Weedall, Ian Wilson, Thibaut Porte |
| Customer Support Knowledge Team |
Julien D, Laurent Folio, Christopher Foster, Paul Hutchinson, Julia Stegemann |
| EMEA Consumer Relationship Center - Customer Support Team |
Pedro Alfonso, Tristan Alloo, Ignacio Alonso, Anthony Austin, Jose Balsas, André Barbosa, João Paulo Barrelas, Thomas Beach, Aurélien Beaupied, Jethro Anthony Belman, Yevheniy Serhiyovych Berezyuk, Lars Ali Yvan Bergmann, Daniel Blackett, Pamela Borreca, Rachel Bowden, Jamie Bowker, Viaceslav Brazovskij, Friedrich Brilling, Nigel Brown, Marion Brulin, Baris Bütüner, Rita Marques Cardoso, Ricardo Censi, Yixing Chen, Jahn Christiansen, Thomas Cockerill, Renata Corte-Real, Monika Dąbrowska, Jonathan Day, Laura Deffis, Sebastian Denzer, Gregoire Desclaux, Maria Do Céu Santos, Anastasija Dolgosejeva, Amos Douglas, Maxime Dubourgnon, Robert Jesper Martin Eliasson, Henrique Emiliano, Thomas Enkvist, Flavio Esposito, Thibault Estivals, Felix Figge, Sebastian Flohr, Catarina Maia Rodrigues Formigo, Nathan Furness, Rodrigo Gama, Andrew Gibson, Adam Goddard, Ricardo Miguel Dos Santos Ministro Gonçalves, Gabriela Gota, John Gray, Andrew Green, Nicholas Greenwell, David Grub, Oleg Gulevskyy, Jorge Guzman, Felica Handelmann, Jon-Paul Harris, Sven Hemken, Neil Hetherington, Sarah Hinchcliffe-Smith, Jessica Hindley, Andrew Holliday, Shannon Hope Hastings, Vincent Houckham, Matus Hricik, Salome Huegli, Daria Ianklovich, Roswitha Janczyk, David Javaudin, Konstantins Jesinskis, Kenneth Jorgensen, Alina Karger, Sofia Kasidou, Steven Keers, Nikolett Kiss, Andreas Kohlmayer, Can Korkmaz, Wojciech Krysiński, Yevheniy Kurylyuk, Maria Helena Da Silva Lacerda, René Langhans, Anette Larsson, Jimmy Leggatt, Michal Lemanski, Maria Logacheva, Sérgio Louro Rosado, Michael Lukas, Gonzalo Luque Mas, Aníbal Antonio De Carvalho Cavaleiro Madeira, Bruno Madeira, Jonathan Mangana Trichet, Stephan Marek, Callum Mark, Mohammed Maroun, Inna Matthews, David McCloskey, Jonay Medina Garcia-Estrada, Sergej Medvedev, Oliver Milferstadt, Andrzej Mojko, Wolfgang Müller, Brandon Murdock, Marlena Mysłek, Katarzyna Nayir, Marta Nicolau, Carina Nilsen, Jasmin Niyongabo, Carlos Filipe De Almeida Nobre, Trumaine Odaranile, Tomasz Rafał Ogrodowczyk, Tatiana Ondercinova, Delio Palherio, Louise Parnell, Mark Patterson, Shane Pereira, Gergely Petenyi, Matthias Petz, Bruno Pierson, António Pinto De Mesquita, Peter Pirohanic, Mark Plata, Ekaterina Poliakova, Alena Popova, Dirk Priemel, William Rayner, Chris Reid, William Richardson, Thomas Rinaldi, Romain Rodrigues, Alexander Ruff, Bárbara Sabido, Holzman Salgueiro, Raffaella Sammarco, Noel Santos, Yuri Santos, Cynthia Janina Schmidt, Marek Schott, Markus Sereda, Ylan Serfati, Jorge Serra, Dennis Sjegren, Jeffrey Slaughter, Immanuel Slijkhuis, Jordan Smith, Patrick Soldo, Michael Spence, Kamila Stankiewicz, Dmitry Storojkov, David Surov, Piotr Szyndler, Hichem Taleb, Aurélien Tessier, John Tetlow, Joshua Thomson, Kevin Tita, Joe Tokell, Marc Tshielekeja, Daniel Tuff, Alejandro Valiente Silgo, Thibaud Raphael Christian Marie Vernay, Alexander Walker, Gary Walker, Martin Wobbe, Dominik Znajdek |
| Head of CRM & Community Development |
Damien Glorieux |
| Group Manager, Customer Program Management |
Céline Païva |
| Program Managers, Customer Management |
Rosaura Molina, Tatjana Stojkovic |
| Associate Director Community Development |
Christophe Zérathe |
| Managers, Community Development |
Antoine Emond, Alexis Van De Kerkhove |
| CRM Channels Manager |
Nicolas Pierre |
| CRM Adserving Specialist Jr |
Farouk Tahri |
| CRM Marketing Assistants |
Alicia Dib, Lucie Prudhomme |
| CRM Lifecycle Manager |
Macha Doukoff |
| CRM Lifecycle Specialist |
Constance Schaupp |
| CRM Lifecycle Specialists Jr |
Pierre Kalmes, Jérémie Radelet |
| CRM Operations Manager |
Lucas Fontaine |
| CRM Operations Specialist Jr |
Pierre Davy |
| Consumer Experience Specialist Assistant |
Dimitri Talandier |
| Emailing Designer Assistant |
Marine Buffard |
| CRM Integration Team Leader |
Dilara Ardelean |
| CRM Integration Specialists |
Eduard-Alexandru Antipa, Vladislav-Constantin Dobrutchi, Alexandra-Cristina Neagu |
| CRM Graphic Designer |
Stefan-Laurentiu Ficu |
| CRM Data Analyst |
Nicolas Tatin |
| CRM Data Analyst Assistant |
Robin Garcia |
NCSA Customer Management |
| Vice President, Customer Management |
Joshua Milligan |
| Associate Director, Community Development |
Keshawn Womack |
| Managers, Community Development |
Tim Adams, Teri Osborne |
| Lead Community Developer |
Stephanie Pecaoco |
| Community Developer |
Sain-Sain Thao |
| Senior Manager Community Management |
Suzanne Padilla-Messier |
| Senior Community Managers |
Michelle Archer-Waterman, Brian Dickson, Daniel Nixon |
| Community Manager |
Grace Orlady |
| Community Representatives |
Matthew Lemmons, Tawni Taylor |
| NCSA Customer Relationship Center - Community Team |
Lauren Admire, Leigh Allan, Chalen Bailey, Carrie Bland, Fred Carmichael, Vincent Clark, Kate Harvell, Douglas Lilly, Craig Robinson, Matthew Szep, Christopher Blaine Wise |
| Community Content Lead |
Zack Cooper |
| Community Content Designer |
Aaron Fetter |
| Community Content Producers |
Andrew Przybytkowski, Andrej Gomizelj |
| Head of NCSA CRC |
Tara Reichley |
| Financial Analyst, NCSA Customer Support |
Matt Anderson |
| NCSA Customer Relationship Center - Enterprise Service Strategy Team |
Jeremy Archer-Waterman, Claire Gravenhorst, Rudolph Harrelson, Dave Horn, Ben Lunsford, Daniel Stewart, Zachary Stith |
| Department Manager, NCSA Customer Support |
Scott Morrison |
| Game Activty Lead, NCSA Customer Support |
Topher Powell |
| Game Owners, NCSA Customer Support |
Emily Beaman, Jeffrey Beeke, William Tyler Denning |
| NCSA Customer Relationship Center - Customer Support Team |
Robert Alford, Teonna Belton, Sharon Berg, Souad Berradi, Pedro Bila, Virginia Blanco, Tyler Bland, Hailey Blaylock, Jacob Bowers, Quentin Burleson, Sharece Burns, Vincent Cabano, Casey Campbell, Sonja Carter, Brandon Carver, Eddie Cedilloz, Paul Chambers, Brandan Cheatham, Imad Chraibi, Daniel Christie, Jenny Dickson, Jonathan Dorman, Keith Ford, Tim Foster, T. Riley Garrett, Vasiliy Gidenko, Conor Gribbon, Dennis Hilting, Marinna Hunt, Sebastian Jones, Stefan Komlos, Mike Lacross, Tania Lasenburg, Caroline Lopez-Clemons, Jordan Marshall, Bobby Morris Jr, Miles Nugent, Phillip Odom, Jonah Potts, Michael Poythress, Yagdali Rivas, Sean Saladin, Jesse Schwartz, Kenneth Scott, Dustin Strain, Breanne Szep, Stephen Tanner, Mukenji Tschigomba, Logan Waterman, Ian Williams, Cameron Youngblood |
| Director, CRM & Engagement |
Scott Dixon |
| Senior Manager, CRM |
Katie McGuigan |
| CRM Managers |
Patrick Gleason, Clémence Loiseau |
| CRM Specialist |
Joseph Cheney |
| Senior Manager, CRM Integration |
Martin Maheux-Lessard |
| Assistant Managers, CRM Integration |
Alexandru Dogeanu, Archchunan Anandakumar |
| CRM Integration Specialists |
Luke-Anthony Gavita, Janelle Williams-Rivers, Yinqiu Wu |
| CRM Graphic Designer |
Samantha Bardet |
| Senior Manager, Esports |
Robb Chiarini |
| Esports Specialist |
Trey Fiebich |
| Associate Director, Program Management |
Noémie Verpeaux |
| Community Program Manager, Customer Management |
Sandra Lew |
| CRM Program Manager, Customer Management |
Chaynor Hsiao |
| CS Program Manager, Customer Management |
Jason Jennings |
| Key Program Manager, Customer Management |
Nicole Adams |
| Customer Relationship Center - Community Team |
Leigh Allan, Anthony Giorgio, Christian F. Orellana Cuevas, Christopher Blaine Wise |
| Consumer & Market Knowledge Sr. Manager |
Pierre-Henri Traboulsi |
| Consumer & Market Knowledge Sr. Analyst |
Danilo Rojevic |
| Consumer & Market Knowledge Analyst |
Ben White |
| Consumer & Market Knowledge Jr. Analyst |
Doriane Randria |
| Consumer & Market Knowledge Intern |
Myriam Benzarti |
| SVP Finance & Strategic Planning |
Loic Amans |
| VP Strategic Planning |
Matthew Dober |
| Sr. Manager, Digital Analysis |
Kun Wang |
| Managers, Business Planning |
Amita Berry, James Case |
| Manager, Market Intelligence |
Dany Waksman |
| Digital Planning Manager |
Charu Garcia |
| SP&A Manager, Canada |
Stephanie Franc |
| Business Planning Manager |
Eric Doss-Antoun |
| Sr. Business Planners |
Christopher Boily, Patrick Dunivan, Joshua Ellis, Kasey Maestas, Alex Rosko |
| Sr. Business Analyst |
Jason Mao |
| Data Analyst |
Miguel Rodriguez |
| Director, Analytics & Reporting |
Robinson Wageman |
| Senior Manager, Marketing Analytics |
Erik Smith |
| Senior Marketing Data Analyst |
Andrew Fung |
| Interns, Marketing Analytics |
Lynna Lin, Hy Nguyen, Neil Parikh, John Tae |
| Manager, Media & Consumer Analytics |
Dhivya Madhavan |
| Data Analyst - Media |
Olga Milkovska |
| Consumer Analytics Associate |
Tina Lu |
| Intern, Marketing Analysis |
Justine Authier |
| Senior Manager, Business Analysis |
Josie Anh Mai |
| Business Analysts |
Courtney Giles, Sean Lama, Ying Xiong |
| Senior Games Metrics Analyst |
Ray Benson |
Special Thanks |
| The game contains ideas and theories from |
Jean-Pierre Houdin |
| Special Thanks |
Avlamy Ramassamy, Alex Camaño Alonso, Alexandre Morin, Alexandre Larouche, Bartłomiej Wroński, Benjamin Plich, Bruno Bouchard, Christine Landry, Chrys Piva, Danielle Bienvenue, Valère Gauthier, Robert Foriel, Mark Hill, Jean-Michel Veilleux, Marc-Olivier Riel, Max Gariépy, Lionel Bérenguier, Nicolas Brault, Hau-Nghiep Phan, Luc Poirier, Jeff Preshing, Vincent Presseau, Sébastien Sauvé, Vishang Shah, Jonathan Simard, Eduardo Simioni, Technicolor & Mr. X, Matt Forbeck, Ulrika Tegtmeier, Theo Richart, Kirill Medvedev, Think8 Systems, Simon Tourangeau, Maxime Beaudoin, Daniel Ricci, Julyan-Dor Riglea, Filofteia Bocăneţ, Maria-Florentina Barte, Robert Badea, Lars Nordskog, Andrey Tatarinov, Chad Vivoli, Cristian Cutocheras, Joshua Salem, Ren Yi Fu, Su Xia Feng, Zheng Shi Yu, Véronique Comeau, Marcus Leal, Christopher Dormoy, Simon Tessier, Sébastien Cartin, Fabrice Pierre-Élien, Daniel Maximilian Simich, Jesse Malcolm Sweet, Bénédicte Jouzel, David Laquerre, Derek Fortin, Qian Chen, Hu Ni, Jean-Félix Monin, Liu Bin Ruo, Milos Tosic, Qian Tian, Shen Kai, Yannick Gerber, Zhang Jia Dong, Frederic Villan, Chen Xi, Chen Yong Jun, Ji Wen Jing, Pan Zi Yan, Ren Bo, Ren Wei, Tan Xiao Ming, Zhang Peng, Zhao Rui Min, Zhu Jia Min, Gareth Richards, Lam Yung Chi (Jerry), Lam Yung Tak (Kurt), Philip Rakesh, Don Tan, Minh Thong Tran, Yap Zi Xuan, Angel Musev, Atanas Raykov, Borislav Mitkov, Dimitar Bajalcaliev, Elena Stefanova, Fabian Vercuiel, Kaloyan Gigilev, Kostadin Atanasov, Martin Stoimenov, Matteo Ferrara, Mihail Minkov, Rossen Tzonev, Samuil Stanoev, Silvia Velicu, Stefan Ushev, Stoyan Orsov, Vladimir Nikolov, Aleksandra Menschikova, Lyubov Vozhakina, Vladimir Kravchenko, Alexander Vasilchenko, Robert Pearce, Nikita Y. Pavlov, Viatly Stepchenko, Anna Trofimova, Ivaylo Ivanov, Alexander Alexandrov, Toni Georgiev, Plamen Popov, Grozdan Grozev, Pierre-Maël Blachère |
Production Babies |
| Production Babies |
Zakariya, Ibrahim, Clémence & Malo, Léon, Rose, Célestine, Plume, Viviane, Dalie, Aëris, Clara‑Ève & Viktor, Thomas, Philip, Elliot, Louis, Éloïse My Lien, Flavie, Rosemarie, Ada, Elio, Zoé, Lily, Arthur, Léna, Paul, Simon, Lily, Ralf, William, Elliot, Emma Rose, Loïc, Zoë, Léon, Marion, Adaline, Stella, Emma, Phillipe, Elliot, Annabelle, Aren, Aura, Chloe, Chi Yin, Clarice, Emma, Riley, Fathiya Riasa, Minqi, Olyvia, Rayner, Shane, Tudor, Sergiu, Radu, Mayumi, Sabina Andreea, Eliza Ioana, Noor, Meghan, Émilie, Iva, Sara, Logan, Boris, Asen, Boyan, Boyana, Donika, Drago, Ema, Eviana, Freya, Gabriela, Kristiyan, Kalina, Nicole, Tsveti, Yan, Yavor, Hao Yu, Hong Yi, Xing Yu, GuoWei, Mateo, Raya, Boyan, Boris, Asen, Nicol, Kalina, Koyana |
Photo Credits |
| Photo Credits |
Alamy, Bibliotheca de la Universidad de Sevilla, Bibliothèque de l'Institut, Bibliothèque Nationale de France - Gallica, Bibliothèque numérique de l'INHA, Biodiversity Heritage Library Austalia, Brooklyn Museum Archives, Cornell University Library, Getty Images, Jean-Claude Golvin, Metropolitan Museum of Arts, NASA, National Museum of Antiquities Leiden, New York Public Library, New York University, Paul S. McAlduff, Réunion des Musées Nationaux, Stefan Thüngen, Travel to Eat, UNESCO, University of Pittsburgh Library System, University of California Libraries, University of Toronto, U.S. National Library of Medecine |
Legal Notices |
| Actra |
Actra |
| DTS |
DTS; the Symbol; and DTS and the Symbol together are registered trademarks of DTS Inc., dts™ Digital Surround |
| Digic Pictures |
Digic Pictures |
| Dolby Digital |
Dolby; Dolby Atmos; and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories., Dolby Digital |
| Noto |
Noto is a trademark of Google Inc., Noto fonts are open source., All Noto fonts are published under the SIL Open Font License Version 1.1, Language data and some sample texts are from the Unicode CLDR project. |
| FreeType |
Portions of this software are © 2012 The FreeType Project [www.freetype.org]., All rights reserved |
| Havok |
Havok software is © 2017 Microsoft., All rights reserved. |
| HumanIK |
This software product includes Autodesk® HumanIK® software, © 2017 Autodesk Inc., All rights reserved. |
| Speedtree |
Portions of this software utilize SpeedTree® technology, © 2010 Interactive Data Visualization Inc., SpeedTree® is a registered trademark of Interactive Data Visualization Inc., All rights reserved. |
| Wwise |
Powered by Wwise, © 2006-2017 Audiokinetic Inc., All rights reserved., Powered by Wwise, audio pipeline solution |
| RAD Game Tools, Inc. |
Uses Oodle, Copyright © 2008-2017 by RAD Game Tools Inc., Oodle |
| Simplygon |
Uses Simplygon®, Copyright © 2011 Donya® Labs AB |
| 7-Zip |
Portions of this software uses the 7-Zip program, 7-Zip is licensed under the GNU LGPL license, www.7-zip.org |
| Square Enix Holdings Co., Ltd. |
Final Fantasy; Final Fantasy XV; Square Enix and the Square Enix logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co. Ltd. in the US and/or other countries, Used under license by Square Enix Holdings Co. Ltd. to Ubisoft Entertainment, Some properties related to Final Fantasy XV in this game belong to Square Enix Co. Ltd. and are used under license by Square Enix Co. Ltd. to Ubisoft Entertainment. |
| Assassin's Creed: Origins |
© 2017 Ubisoft Entertainment., All rights reserved., Assassin's Creed®; Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. |
Ubisoft Sofia: Tools & Automation |
| Associate Lead Release & Build |
Tsvetelina Kostova |
| Release & Build Specialists |
Emiliyan Fikov, Petar Metodiev, Petar Zhivkov |
Ubisoft Chengdu: Game Design |
| Associate Lead Level Designer |
Jiang An Qi |
| Level Designers |
Huang Wen Xiang, Lin Ye, Liu Si Jia, Rui Zhang, Zhu Bi Jia |
| Game Designer |
Li Ji Xiao |
Source Music: London Session |
| Music for ney, arghul, lute, frame drum, tambourine and Greek flute composed and performed by |
Kalia Lyraki (www.kaliamusic.com) |
| Music for aulos, kithara and Egyptian lyre composed and performed by |
Barnaby Brown (www.barnabybrown.info), The aulos is a reproduction of a Graeco-Roman original from Egypt; now in the Louvre museum., Four of the aulos and kithara duets are based on Greek musical notation from 127/8 BCE [the Athenaios paean]., For details; see www.doublepipes.info |
| Music co‑produced by |
Barnaby Brown, Kalia Lyraki |
Source Music: Montreal Sessions |
| Research & Musician Contracting |
David Gossage |
| Additional Music Composer |
David Gossage |
| Recording Supervisor |
David Gossage |
| Recording Engineer |
Simon Landry |
| Principal Vocalists |
Dimitris Ilias, Haitham Haidar |
| Vocalists |
Kiya Tabassian, Alexandros Batsoulis, Andreas Kalamatianos |
| Percussion |
Patrick Graham |
Source Music: Athens Sessions |
| Research & Musician Contracting |
Nikos Xanthoulis |
| Recording Supervisor |
Dimitris Ilias |
| Recording Engineer |
Nikos Karapiperis |
| Kithara, Lyre & Harp |
Nikos Xanthoulis |
| Principal Vocalist |
Dimitris Ilias |
| Aulos, Arghul & Mizmar |
Panagiotis Stefos |
| Percussion |
Marinos Tranoudakis |
| Nay |
Christos Danakis |
| Lute |
Stavros Chaliampalias |
Source Music: Additional Thanks |
| Additional Thanks |
Oliver Bao, Benoit Joyal-Mattard, Catherine Descheneaux, Mélanie Le Quellec, Emmanuelle Novero, Nathalie Pinard, Sandra Pourmarin, David Raposo, Arlen Aguayo-Stewart, Ines Agonkan, Amena Ahmed, Arianne Ally, Denise Andrieu, Kazi Ashrafuzzaman, Victoria Barkoff, Treyven Diamond Barthelus, Ginette Beaumont, Zoe Beliveau, Aymen Benkreira, Ryan Bommarito, Wyatt Bowen, Oliver Brochu, Jesse Camacho, Gabriela Cantin, Allan Carvalho, Julian Casey, Charles Celestin, Charles Champagne, Coralie Chevrette-Seguin, Gabriela Cole, Brandon Desanges, Martin Deslandes, Shayne Devouges, Alexio Di Marco, Coralie Drouin, Manolis Emmanouel, Demitri Evangeliou, Serge Fortas, Hasani Freeman, Alessandro Gabrielli, Isaiah Gero-Marsman, Victor Knight, Pamela Koren, Jacqueline LaForce, Claudette Laurent-del Burgo, Claude-Maurice Lavoie, Sasha Lipskaia, Julius Lovaghy, Bronwen Mantel, Pano Masti, Tess McKenna, Kiril Kirilov Mitev, Alejandro Moran, George Morris, Rea Nolan, Messiane Paradis, Sean Tristan Paul, Katia Peel, Michel Perron, Perrine Poiron, Emile Rondeau, Michael Sniecinski, Ines Talbi, Aladeen Tawfeek, Sean Teale, Demetri Theodorou, Jon Verrall, Dakota Jamal Wellman, Ilana Zackon, Coptic Street Studio Ltd., JP Limousines, Milestone Casting Studios, Propshop, Studios Darwin Inc., Gisèle Gauthier Traiteur |
Toronto Performance Capture Studio |
| Director - Toronto Performance Capture Studio |
Tony Lomonaco |
| Production Managers - Toronto |
Iris Gardet-Hadengue, Rosanne Howell, Rommel Cruz |
| Casting Production Manager |
Angela Bottis |
| Production Coordinator - Toronto |
Chelsea O'Hara |
| Team Lead Motion Capture Specialists |
Harry Liu, Sean Parry |
| Mocap Technicians |
Dustin Boyce, Ian Danahay |
| Team Lead Motion Capture Editor |
Rob Martin |
| Mocap Editors |
Derek Arthurs, Brandon Dearlove, Edwin Garcia, Rachel Martin, Sean Owen, Matthew Pierce, Nicole Pinto, Aaron Providence |
| Set Medic |
ReelMedical |
| Prop Masters |
Kirk Biernaskie, Carl Hunter |
| Production Assistant |
Jon Sepia |
| Tools Programmer |
Jared Smith |
| Casting |
Angela Bottis, Allie Smith |
| Casting Coordinator |
Tyna Maerzke |
| Stunt Performers |
Simon Northwood, Louis Paquette, Robert Montcalm |
| Mocap Performers |
Karen Knox, David Alexander Miller |
| Voice Actors |
KC Collins, Pascal Langdale, Lindsay Owen-Pierre, Ivan Sherry, Katherine Dines, Michael Giunta |
| Voice Director |
Terrence Scammell |
| Additional Thanks |
Frank Grimaldi, Kevin Jurcik, Ryan Santoro, Jaskarn Grewal, Joseph Sepia, AFBS, Wanted! Post‑Production Inc., Syndicate Sound Studio, Bartmart Audio Inc., ACTRA |
Localization - The Curse of Pharaohs: Italian |
| Italian Version by |
Synthesis |
| Project Manager |
Elisa Leanza |
| Translation |
Emanuele Mattei, Nicoleugenia Prezzavento, Elisa Leanza |
| Adaptation |
Carlo Alberto Cravino |
| Content Specialists and Reviewers |
Claudia Mangione, Ilaria Fusè |
| Audio Localization Manager |
Ambra Ravaglia |
| Studio Engineer |
Alberto Tosi |
| Voice Direction |
Carlo Alberto Cravino |
| Audio Post Production |
Alberto Tosi, Federico Decotto |
| Audio QA |
Maria Chiara Montagnari, Maria Rosa Sanna |
| Voice Talents |
Ruggero Andreozzi, Claudio Beccari, Alice Bertocchi, Angela Brusa, Beatrice Caggiula, Jacopo Calatroni, Oliviero Cappellini, Paolo Carenzo, Ilaria Cuoci, Matteo De Moiana, Andrea De Nisco, Dario Dossena, Davide Farronato, Martina Felli, Chiara Francese, Davide Fumagalli, Alessandro Germano, Edoardo Lomazzi, Elda Olivieri, Roberto Palermo, Giorgio Perno, Alessandro Pili, Walter Rivetti, Francesco Rizzi, Osmar Santucho, Lorenzo Scattorin, Paolo Sesana, Luisa Ziliotto |
