Cauldron Development Team |
| Managing Director |
Peter Rjapoš |
| Development Director |
David Durčák |
| Lead Programmer |
Marián Suran |
| Lead Graphics Artist |
Marián Ferko |
| Programming |
Martin Szolgay, Michal Reguli, Lubos Matejicek, Marián Bobrik, David Durčák, Ján Pidych, Peter Puobiš |
| Lead Level Design |
Ján Harčarik |
| Level Design & Scripting |
Łubommir Baran, Martin Dehelán, Patrik Jaksa, Martin Horňák, Jan Kery, Michal Rendoš, Peter Rendoš |
| Cut-scenes and Animations |
Marek Hollý, Marián Ferko, Stanislav Kozuch |
| 3D Artists |
Janík Mrva, Jozef Chvojka |
| 2D Artists |
Ľuboš Lednár, Robert Husár, Marek Hlavatý |
| Music and Sound Effects |
Juraj Karkuš, Ľubomír Ruttkay |
| Screenplay |
Vladimir Krizan, Ivan Chytil |
| Artwork |
Milan Dubnický, Dusan Pupala, Ján Harčarik, Robert Husár |
| Motion Capturing |
Eduard Urbanovic, Stefan Martinovic, Marián Ferko |
| Special Thanks |
Michal Smrkal, Sergej Skackov, Sergej Savin, Alwyn Robinson, Klaudia Marcinova, Jarka Grejtakova, Waltari, Martin Ondrejička, Daniela Holla, Branislav Biznar, Dada, Filip, Vlado, Carloz, Amya, Lipkozzi, Zollino, Raouf Shabayek, Barbora, Brego, Lucia, Jackyem Michael, Tina, Podkrownje Chalany, Danka, Fedo, Churchil, Toksik |
JoWood Team - Germany |
| Production Supervisor |
Boris Kunkel |
| Executive Producer |
Ralf C. Adam |
| Associate Producer |
Stefan Duris, Nicolai K. Porsche, Oliver Staude-Müller |
| Product Manager |
Gero Döring |
| PR Manager |
Reinhard Döpfer |
| QA Managers |
Nicolai K. Porsche, Stefan Spill |
| Testers |
Nabil Ahmed, Stefan Berger, Thomas Bernard, André Bernhardt, Eva Franz, Guru Geertz, Gerrit Hansen, Max Jahn, Norman Joseph, Silas Katzenbach, Thomas Koch, Daniel Kociok, Oliver Landrock, Dirk Meinecke, Arshia Nasserzadeh, Gregor Plohl, Marc Reinfelder, Thorsten Schäfer, Heiko Sennert, Stephan Stang, Michael Steinheimer, Joannis Thomas, Falk Trintz, Tai von Keitz, André Weckeiser, Andreas Wiederspahn, Robert Winkler |
JoWood Team - Austria |
| Head of Development |
Erik Simon |
| International Production & Purchasing Director |
Fritz Neuhofer |
| International Marketing Manager |
Georg T. Klotzberg |
| Product Managers |
Matthias Fallmann, Stefan Berger |
| Localisation Manager |
Nikolaus Gregorcic |
| Art Director |
Christian Glatz |
| Graphic Artists |
Sabine Schmid, Jaqueline Zweck |
Localization (English) |
| Voice Artists |
Jay Benedict, Laurence Bouvard, Doug Cockle, Ian Drysdale, Kerry Dooley, Mike Horst, Gabriel Kuttner, Evral Walsh (as Everal Walsh), David Michael Williamson, Andrew Wincott |
Localization (German) |
| Voice Artists (Sprecher) |
VioletMedia Studios, Gerhard Acktun, Crock Krumbiegel, Simone Brahmann, Willi Röbke, Torsten Münchow, Kai Taschner |
Localization (French) |
| Voice Artists |
Etienne Gillig, Yves Vatin-Perrignon, Alex Brasseur, Jean-Yves de Groote, Simon Bakhouche, Pierre-Jean Charbert, Olivier Tomaso, Sophie Ostria |
