Devil May Cry 4: Special Edition - Staff |
| Planning |
Junya Kumabe, Takuya Tanada, Yoshinosuke Nakagawa |
| Art Director |
Atsushi Nishibori |
| Background Design |
Takumi Okadaue (as Okadaue Takumi) |
| Main Visual Design |
Toshiaki Mori, Daigo Ikeno, Shoei Okano |
| Title Design |
Satoshi Ukai |
| Character Artwork |
Hirochika Nagaki, Hiroyuki Konta, Yoshihiro Ohno (as Yoshihiro Ono) |
| Programmers |
Sasuke Shimoyama, Yoichi Kodama |
| Project Managers |
Hiroyuki Nabeshima, Yuki Furukawa |
| Sound Director |
Kakunoshin Atsumi |
| Composers |
Miwako Chinone, Akihiko Narita |
| Sound Designers |
Yoshihiko Wada, Hirokazu Nishida |
| Cinematic Sound Designer |
Arata Iwashina |
| Mixing Engineers -Bit Master- |
Kazuya Takimoto, Ryota Takei |
| Studio Manager |
Setsuo Yamamoto |
| Sound Manager |
Yoshinori Koike |
| Support Companies |
Sound Design by Soundelux Design Music Group |
| Scenario Design: NineStories |
Bingo Morihashi |
| CG Movie Production |
Kimihiro Tomino, Junya Yamamoto, Yoichiro Tajiri, Katsumi Kobayashi, Yoshiaki Yuasa, Ikuo Nakayama, Tsunenori Shirahama, Masatoshi Fukidome, Junichirou Ogawa (as Junichiro Ogawa), Takuya Komatsu |
| Manual Design |
Naoyuki Tsuchiya, Daisuke Okada, Masako Honma, Hidetoshi Ishizawa ("Neo_G") |
| Localization |
Jeff Windham, Graham McRobbie, Janet Hsu, Ugo Ricard, Francis Ishii, Gianluigi Riccio, Stefano Ivan Stinga, Maurice Ossenbrink, Florian Seidel, Manuel Trillo Carmona, Alberto Paqué Ramírez (as Alberto Paque Ramirez), Miguel E. Corti, Kaori Funakoshi, Peter J. Fabiano (as Peter Fabiano) |
Supporting Companies: Access Games |
| Director |
Gen Ishiyama |
| Lead Planner |
Masanori Shiku |
| Planners |
Yuichiro Wada, Mayu Okuyama, Yuya Wada, Yuko Tanaka, Junichi Hirose, Masahiro Yamamoto |
| Lead Visual Artist |
Hideyuki Fujii |
| Character Model Designers |
Hiroshi Imaoka, Takahiro Tsukamoto, Yuya Yamada, Natsumi Nishiyama, Daisuke Kojima |
| Background Designer |
Jun Saitou |
| 2D Object Designers |
Honami Sakurai, Shingo Matsubara |
| Visual Effects Designers |
Hitoshi Okamoto, Ririko Hirako, Keita Fukushima |
| Lead Animator |
Ryo Iura |
| Animators |
Shun Moritake, Meng Yunjing, Ryouta Nakatani, Kyoko Oike, Naoko Kinshou |
| Animation Supervisor |
Chimorin Shogun |
| Lead Programmer |
Tomoki Takaura |
| Programmers |
Takatomo Fujita, Tomo Michikawa, Shou Miyamoto, Satoshi Takahashi, Saori Sakaki, Hideki Kataoka (as J's Kataoka), Ryuichi Higashi, Masanori Okabe, Tomoyuki Hiratani, Katsumi Aradono, Shingo Masatsuki |
| Special Thanks |
Takahiro Urazawa, Kuniaki Kakuwa, Hidetaka Suehiro (as SWERY), Nobuo Tomita, Isao Hiroyoshi, Shinsuke Takahashi |
| Producer |
Munehiko Yasunami |
Action Coordinator: U'den Flame Works |
| Actors |
Masanori Mimoto, Hiroko Yashiki, Yuka Hino |
| Stuntmen |
Naohiro Kawamoto, Daiki Watanabe |
English Version Voice Direction: Just Cause Production |
| Producer |
Takuya Shibata |
| Project Manager |
Kumiko Ogawa |
| Script Supervisor |
Mari Ueda |
| English ADR Director |
Mary Elizabeth McGlynn |
| Sound Recording Engineers |
Eddie Correa, Eddie R. Correa Jr. (as Eddie Correa Jr.) |
Cast |
| Nero |
Johnny Yong Bosch (as Johnny Bosch) |
| Dante |
Reuben Langdon |
| Kyrie/Lady |
Laura Napoli |
| Kyrie (Voice) |
Stephanie Sheh |
| Credo |
Daniel Southworth |
| Credo (Voice) |
Terence J. Rotolo (as TJ Rotolo) |
| Agnus |
TJ Storm |
| Gloria/Trish |
Danielle Burgio |
| Sanctus |
Liam C. O'Brien |
| Lady (Voice) |
Kate Higgins |
| Vergil |
Daniel Southworth |
Japanese Voice Cast |
| Nero |
Kaito Ishikawa |
| Dante |
Toshiyuki Morikawa |
| Kyrie |
Saori Hayami |
| Lady |
Fumiko Orikasa |
| Credo |
Rikiya Koyama |
| Agnus |
Yuuya Uchida |
| Gloria/Trish |
Atsuko Tanaka |
| Sanctus |
Ikuya Sawaki |
| Berial |
Taiten Kusunoki |
| Echidna |
Urara Takano |
| Bael/Dagon |
Kousei Hirota (as Kohsei Hirota) |
| Bianco Angelo/Alto Angelo |
Kenji Sugimura |
| Male Citizen |
Yu Seki, Akihiro Matsushima |
| Female Citizen |
Keiko Domon |
| Vergil |
Hiroaki Hirata |
Japanese Version Voice Direction: TFC |
| Voice Over Director |
Yuka Sasaki |
| ADR Engineers |
Kazumi Kanaya, Kuniaki Watanabe |
| Sound Editor |
Yukinori Takada |
| Recording Studio |
Studio Uni |
| Voice Over Support |
Yuko Maenaka |
| Recording Production Coordinators |
Koji Okano, Hiroshi Kubo, Shino Ohta |
Theme Song [DRINK IT DOWN] |
| Theme Song |
L'Arc~en~Ciel |
| Words |
hyde |
| Music |
yukihiro |
| Arranged by |
L'Arc~en~Ciel |
| Licensed by |
Ki/oon Music |
Credits cont. |
| MT Framework Development Team |
Masaru Ijuin, Makoto Kitamura, Tomofumi Ishida, Shigeki Niino, Tomohiro Ueda, Daisuke Sanekane, Masaaki Korematsu, Taro Yahagi, Masashi Okubo, Junji Ozeki, Hiroshi Tada, Akiyoshi Takahashi, Nus, Yoshihiro Okinaga, Yusuke Kuroha, Hitoshi Mishima, Kenta Yamaki, Yuki Noto, Koichi Kubo, Tomoaki Adachi, Haotian Ding, Juhui Wu, Kotaro Miyabe, Takakimi Hashimoto, Zhicheng Zhu, Yangfan Lian, Hong Hu, Motoki Nishikura, Chester Lee, Takami Taki, Shinichi Yasuki, Yasuhide Sawada, Tomohiro Ago, Yusuke Ichiyama, Isao Higashino, Hideki Shiojiri, Yuki Sekino, Kenji Kojima, Shigenobu Komori, Yusuke Kinoshita, Shingo Terahata, Hitoshi Yokota, Toshihiro Yamauchi, Tomohiro Ueno, Shingo Ito, Yoji Mikami, MISS, Minami O., Daigo Matsuura, Masatoshi Nakamura, Mikihiko Miyashita, Yuuki Ooi, Koji Yoshida, Yoshihiro Kimura, Kazuhito Nakai, Kazushi Sano, Daisuke Ishiwata, Teruaki Hirokado, Soichi Ito, Hiroyuki Ikenaga, Naomi Nishiyama |
| Promotional Video Editor |
Yoshihiro Kura |
| Release Manager |
Madoka Ohashi |
| Submission |
Shuhei Yamamoto, Hiroyuki Minamitani, Takuma Uehigashi, Tomohito Ishihara, Nobuya Yoshizumi, Isao Toki |
| Promotion |
Akihiro Kobayashi, Isao Kimura, Hironori Sasaki, Shuji Kawasaki, Yoshihiro Hayashi, Toshiaki Matsuda, Mitsuhiko Ikegami, Kenichi Hashimoto, Kouhei Kubota, Junji Fukui, Tsukasa Fujita, Hideki Ohnuki, Nobuhiko Kobayashi, Shuka Ito |
| Product Management |
Yoshinori Ishida, Tsutomu Masuda, Kunio Funahara, Kiichiro Urata, Laili S. Bosma (as Laili Bosma), John Diamonon, Alicia Kim, Jason Andersen, Stephanie Palermo, Greg Moore, Sakae Osumi, William Yagi-Bacon, Kaori Tsukuda, Shigemi Tanaka-Lee, Stuart Turner, Andy Davis, Matt Glover, Neil Gorton, David Haddon, Carlene Honiss, Antoine Molant, Jeremy Morton, Patrick Shields, Laura Skelly, Alex Ng Ka Wai, Carrie Lam Ying Ying, Haechang Song (as Song Haechang), Masayuki Fukumoto |
| Quality Assurance |
Takahisa Morimoto, Tomoaki Kamaura, Akinori Murata, Takuto Suzuki, Takahumi Kanzaki, Mitsuyo Imamura, Masato Nanba (as Masato Namba), Yuki Shiomitsu, Fumikazu Ohara, Kiyotaka Matsui, Kana Onozawa, Eri Nakagawa |
| Contents Analysis Team |
Masafumi Yamashita, Kazuhiro Komori |
Supporting Companies |
| Caption Font |
Kazuharu Murakami, Karitajian Inc. |
| Pole To Win |
- |
| Ogg Vorbis is Copyright ©2015 |
Xiph.Org Foundation |
| The typefaces included herein are solely developed by |
DynaComware |
Credits cont. |
| Special Thanks |
Yoshitaka Umebara, Long Wang, Ryo Narita, Hiroyuki Nara, Yuichiro Hiraki, Syofu Ohashi, Masao Ueda, Megumi Kitagawa, Hideki Shiojiri, Chieko Akizuki, Tsubasa Saimen (as Tsubasa saimeN), Takashi Ishihara, Yoshiyuki Tonoe, Nanase Kikuchi, CAPCOM ALL STAFF |
| Movie Director |
Yuji Shimomura (U'DEN FLAME WORKS Co.Inc.) |
| Director |
Hideaki Itsuno |
| Producers |
Takashi Fujii, Yoshiaki Hirabayashi |
| Executive Producer |
Hiroyuki Kobayashi |
| Presented by |
CAPCOM |
