Credits |
In Memory of |
Ben Dyack (1920-2000) |
Producer |
Denis Dyack |
Director |
Denis Dyack |
Game Play Direction |
Tatsuya Hishida, Hiroyuki Yamada |
Art Direction & Content Supervisor |
Ken McCulloch |
Lead Artists |
Ryan Andrews, Scott Derby, Kevin Gordon, Raffaele Lenco, Patrick Ingoldsby, Mike Seto, Dan Tozer |
Assistant Lead Artist |
Rob Nelson |
Senior Artist |
Melanie McNeice |
Artists |
Bryan Abad, Peter Anderson, Dawn Blair, Phil Bredehoeft, David Cho, Jason Clark, Carman Dix, John A. Dobbie, Richard Dziendzielowski, Damian Ebanks, Daniel Ebanks, Amanda Ennis-Smith, Jonathan Hodge, Sangford Kong, Adrian Migliazza, Pamela Pagayonan, Clove Roy, Junko Shelton, Jung Yoon |
Lead Game Designers |
Brad Furminger, Ted Traver |
Game Designers |
Damian Ebanks, Michael Patrick Janes, Todd MacIntyre, John MacPherson, Randy McAllister, David Riganelli, Ricardo M. Viana |
Music |
Steven S. Henifin |
Sound Effects |
Steven S. Henifin |
Director of Technology |
James O'Reilly |
Chief Programmer |
Doug Tooley |
Lead Programmer |
Carey Murray |
Programmers |
Richard Barnes, David Cheung, Gerry Eng, Jeffrey Feth, Gary Goemans, Gina Grossi, Peter Handrinos, Blair Wilson, Andrew Paton |
Camera Research & Content Consulting |
Barry Keith Grant (Dr.), John Mitterer (Dr.) |
Voice Talent Director |
Kris Zimmerman Salter |
Cast |
Michael Bell (as Peter Jacob), Earl Boen (as Inspector LeGrasse), Cam Clarke (as Anthony/Custodian), Neil Dickson (as Dr. Edward Roivas), Richard Doyle (as Pious Augustus/Defeated General/Liche & all his many incarnations/Ulyoath), Greg Eagles (as Michael Edwards/Undead Guard/Chatturgha), Paul Eiding (as Paul Luther/Monk/Supervisor), Jennifer Hale (as Alexandra Roivas/Xellotath), David Hayter (as Roman Legionnaire 1/Roman Legionnaire 2/Angkor Thom Guard), William Hootkins (as Dr. Maximillian Roivas), Kim Mai Guest (as Ellia/Xellotath), Philip Proctor (as Roberto Bianchi/Bishop), Rino Romano (as Karim/Guard), Neil Ross (as Dr. Edwin Lindsey), Paula Tiso (as Chandra) |
NOA Development Manger |
Henry C. Sterchi |
NOA Development Coordinators |
Jeffrey Kalles, Edward A. Ridgeway |
Nintendo Testing Teams |
NCL Super Mario Club, NOA Product Testing Dept. |
NOA Testing Coordinator |
Robert Johnson |
Special Thanks to |
Manabu Fukuda, Jeff Miller, Kamon Yoshimura, Joanne Dyack, Kimiko Horne, Yoshihito Ikebata, Mari Shirakawa, Jason Becket, Laura Brownlee, Ryan Callender, Marnie Denis, Kevin Dyson, Joey Flander, Gerry Grossi, Sam Heron, Glen Hogarth, Mike Ingoldsby, Gord Lewis, Meaghan Mclaren, Pat O’Reilly, Tim Kwai Pun, Scott Williamson |
Supervisor |
Kensuke Tanabe |
Associate Producer |
Karyn DePetris |
Producers |
Shigeru Miyamoto, Satoru Iwata, Kenji Miki |
Executive Producer |
Hiroshi Yamauchi |
Finnish Manual |
Translators |
Jérémie Hallama, Tony Kaasinen |
NOE Artwork Group |
Silke Sczyrba, Martina Taxis, Jens Peppel, Antje Rassloff, Sascha Nickel, Manfred Anton, Adrian Michalski |
Swedish Manual |
Swedish Manual Translation |
Jan Malmsjö |
NOE Artwork Group |
Silke Sczyrba, Martina Taxis, Jens Peppel, Antje Rassloff, Sascha Nickel, Manfred Anton |
German Manual |
Translation |
Martina Deimel |
Validation |
Micky Auer |
Artwork Localization |
Silke Sczyrba, Martina Taxis, Jens Peppel, Antje Rassloff, Sascha Nickel, Adrian Michalski, Manfred Anton |
European Manual Staff |
UK Manual Localisation |
James Honeywell |
NOE Artwork Group |
Silke Sczyrba, Martina Taxis, Jens Peppel, Antje Rassloff, Sascha Nickel, Manfred Anton |