Senran Kagura: Shōjotachi no Shinei

Moby ID: 67349

Nintendo 3DS credits (2011)

130 people (123 professional roles, 7 thanks) with 151 credits.

Staff Credits (スラッフクレジット)
Planning & Concept (企画・原作)	Kenichirō Takaki (高木謙一郎)
Character Design (キャラクターデザイン)	Nan Yaegashi (八重樫南)
Scenario (シナリオ)	Synthese Co.,Ltd. [株式会社ジンテーゼ], Yukinori Kitajima (北島行徳)
Scenario Assistants (シナリオ補助)	Synthese Co.,Ltd. [株式会社ジンテーゼ], Hiroshi Takamine (高嶺博史), Takayoshi Mutō (武藤隆義)
Cast (キャスト)
Asuka (飛鳥)	Hitomi Harada (原田ひとみ)
Ikaruga (斑鳩)	Asami Imai (今井麻美)
Katsuragi (葛城)	Yu Kobayashi (小林ゆう)
Yagyū (柳生)	Kaori Mizuhashi (水橋かおリ)
Hibari (雲雀)	Yuka Iguchi (井口裕香)
Homura (焔)	Eri Kitamura (喜多村英梨)
Yomi (詠)	Ai Kayano (茅野愛衣)
Hikage (日影)	Ryōko Shiraishi (白石涼子)
Mirai (未来)	Saori Goto (後藤沙緒里)
Haruka (春花)	Megumi Toyoguchi (豊口めぐみ)
Kiriya (霧夜)	Keiji Fujiwara (藤原啓治)
Daidōji-senpai (大道寺先輩)	Yū Asakawa (浅川悠)
Rin (湶)	Suzuko Mimori (三森すずこ)
Hanzō (半蔵)	Kanehira Yamamoto (山本兼平)
Cast (キャスト)	Sora Kuwakado (桑門そら), Tomoyuki Terai (寺井智之), Nobuhiro Oka (岡展弘), Natsue Sasamoto (笹本奈津枝), Aimi Uchida (内田愛美), Yusuke Shirai (白井悠介)
Casting Support (キャスティング協力)	Early Wing Inc. [株式会社EARLY WING], Production BAOBAB Co. [株式会社ぷろだくしょんバオバブ], Holy Peak inc. [有限会社ホーリーピーク], ARTSVISION Inc. [株式会社アーツビジョン], Office Osawa Co.,Ltd. [株式会社大沢事務所], PRO・FIT Inc. [有限会社プロ・フィット], Aoni Production Co., Ltd. [株式会社青二プロダクション], 81Produce Co., Ltd. [株式会社81プロデュース], Air Agency Co., Ltd. [株式会社AIR AGENCY], Hibiki Co., Ltd. [株式会社響]
Tamsoft Corporation (株式会社タムソフト)
Director (ディレクター)	Kōichi Tanaka (田中幸一)
Programmers (プログラマー)	Hiroyuki Tominaga (冨永啓之), Ōzora Furukawa (古川大空), Toshimi Matsumoto (松本敏美), Shigeki Watanabe (渡邉成紀)
System Program (システムプログラム)	Nobuyoshi Sakairi (坂入信義)
Program Support (プログラムサポート)	Hirokazu Masaoka (正岡博和), Hiroyuki Watanabe (渡邊博之)
Art Director (アートディレクター)	Kōichi Tanaka (田中幸一)
2D/Effect Design (2D/エフェクトデザイン)	Daiki Kanno (菅野大輝)
Character Modeling (キャラクターモデリング)	Kōichi Tanaka (田中幸一), Kenji Teshima (手嶋健二), Akio Ogawa (小川玲生), Masahiro Akai (赤井正広)
Stage Modeling (ステージモデリング)	Akio Ogawa (小川玲生), Yūsuke Hashima (羽島雄介)
Motion (モーション)	Yūichirō Ōki (大木勇一郎), Hiroki Miyagawa (宮川裕樹), Kō Ogura (小倉航)
Planners (プランナー)	Kiyotaka Kanaiwa (金岩清貴), Iwao Fujishiro (藤代巌)
Planning Support (企画サポート)	Kazumichi Murase (村瀬一路)
Development Manager (デベロップメントマネージャー)	Yasunori Nagai (長井康典)
Development Producer (開発プロデューサー)	Shintarō Nakaoka (中岡慎太郎)
Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー)	Toshiaki Ota (太田俊昭)
Sound (サウンド)	SoundLab MI, Akihi Motoyama (本山明燮), Mutsumi Ishimura (石村睦)
Titles (題字)	Shinsaku Matsuoka (松岡真作)
Sumi-e (墨絵)	Takashi Kojō (小城崇志)
Opening Animation Production (OPアニメーション制作) - Animation Studio Artland Inc. (株式会社アニメーションスタジオ・アートランド)
Storyboards (コンテ)	Hideaki Nakano (中野英明)
Director (演出)	Hideaki Nakano (中野英明)
Animation Director (作画監督)	Takashi Torii (島居貴史)
Key Animation (原画)	Noboru Sugimitsu (杉光登), Shōko Takimoto (滝本祥子), Tatsuya Yoshihara (吉原達矢), Rie Nishino (西野理恵), Masaru Koseki (小関雅), Takashi Torii (鳥居貴史)
2nd Key Animation (2原)	Wao World [ワオワールド], Hiroe Sawada (澤田弘栄), Yukiko Okada (岡田由起子)
In-between Animation (動画)	Animation Studio Artland Inc. [株式会社アニメーションスタジオ・アートランド], Ikue Yoshima (余島郁枝), Saori Nakashiki (仲敷沙織), P・T・C MAGIC, AI, Yukiko Okada (岡田由起子)
Animation Check (動画検査)	Yukiko Okada (岡田由起子)
Finish Work (仕上げ)	Animation Studio Artland Inc. [株式会社アニメーションスタジオ・アートランド], P・T・C MAGIC, AI, Jinbun [じんぶん]
Finish Check (仕上げ検査)	Tomomi Hashimoto (橋本朋美)
Photography (撮影)	Animation Studio Artland Inc. [株式会社アニメーションスタジオ・アートランド], Hiroshi Ōnishi (大西博)
Backgrounds (背景)	Baku Production Ltd. [有限会社獏プロダクション], Yōko Nagai (永井洋子), Takayuki Kotani (小谷隆之), Masanori Nishiyama (西山正矩), Yuri Kuwabara (桑原佑理)
Editing (編集)	Okayasu Editing [岡安編集], Hideaki Murai (村井秀明)
OP "Midarezaki" (OP「乱れ咲き」)
Lyrics (作詞)	Miko Hazuki (葉月みこ)
Music & Arrangement (作曲＆編曲)	Tatsushi Hayashi (林達志)
Vocals (歌) - Asuka (飛鳥)	Hitomi Harada (原田ひとみ)
Vocals (歌) - Ikaruga (斑鳩)	Asami Imai (今井麻美)
Vocals (歌) - Katsuragi (葛城)	Yu Kobayashi (小林ゆう)
Vocals (歌) - Yagyū (柳生)	Kaori Mizuhashi (水橋かおリ)
Vocals (歌) - Hibari (雲雀)	Yuka Iguchi (井口裕香)
ED "Shin'ei" (ED「真影」)
Lyrics (作詞)	Kenichirō Takaki (高木謙一郎), Kanako Kinoshita (木下カナコ)
Music & Arrangement (作曲＆編曲)	Tatsushi Hayashi (林達志)
Vocals (歌)	Airu Kondō (近藤あいる)
Credits
Recording Direction (レコーディング・ディレクション)	Prayer's soul, Ryūta Kinoshita (木下りゅうた)
Recording & Mix (レコーディング＆ミックス)	Kunio Nishikawara (西川原邦生)
Recording Studio (レコーディングスタジオ)	BURNISH STONE
Production Management (プロダクション・マネージメント)	Kanako Suzuki (鈴木香奈子)
Sound Producer (サウンド・プロデューサー)	Naoki Kubota (久保田直樹)
Audio Director (音響監督)	Kaori Fukui (福井香織)
Recording Assisstants (録音助手)	Akimitsu Takahashi (髙橋昭充), Takashi Ikeda (池田隆)
Recording Studio (録音スタジオ)	Hibiki Studio [響スタジオ]
Voice Editing (音声編集)	Fennel Co., Ltd. [式会社フェンネル]
Background Illustrations (背景イラスト制作)	TASKIV Inc. [株式会社タスキブ], Ayae Tanaka (田中綾恵), Mikako Takahashi (高橋美賀子), Cre-p Co., Ltd. [株式会社クリープ], Crest Works Inc. [株式会社クレスト・ワークス]
Manual Design (マニュアルデザイン)	Maiko Yamada (山田麻衣子（MMV）), Discover co., ltd. [株式会社ディスカバー], Keita Kobayashi (小林啓太), Yuri Takagi (高木友里), Yūichirō Takahashi (髙橋祐一郎)
Marvelous Entertainment Inc. (株式会社マーベラスエンターテインメント)
Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー)	Toshinori Aoki (青木利則)
Sales (営業)	Suminobu Satō (佐藤澄宣), Tōru Mase (真瀬徹), Yūsaku Yasumoto (安本有作)
Publicity (宣伝)	Yumi Mori (森由美), Nobuhiko Nakamura (中村信彦)
Art Work (アートワーク)	Maiko Yamada (山田麻衣子)
Special Thanks (スペシャルサンクス)	Hisashi Urano (浦野久志), Shigeru Okada (岡田茂), Makoto Hirata (平田真), Shinji Motoki (元木慎二), Kensei Fujinaga (藤永健生), Hiroshi Yamaguchi (山口裕士), Hiro Maekawa (前川亮)
Assistant Producers (アシスタントプロデューサー)	Hidekazu Tamagawa (玉川英一), Ikuko Aiba (相場郁子)
Bakunyū Producer (（爆乳）プロデューサー)	Kenichirō Takaki (高木謙一郎)
Produced by (製作)	Marvelous Entertainment Inc. [株式会社マーベラスエンターテインメント]
©2012	Marvelous Entertainment Inc.