Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk
Moby ID: 60790
PlayStation 3 credits (2012)
195 people (193 professional roles, 2 thanks) with 266 credits.
Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk |
|
|---|---|
| Director | Yoshito Okamura |
| Illustration | Hidari |
| Main Planner | Azusa Takahashi |
| Art Direction | Yasuhiro Nakai |
| Sound Composer | Daisuke Achiwa |
| Producer | Tadanobu Inoue |
| Cast | Marina Inoue, Fumie Mizusawa, Asami Seto, Ami Koshimizu, Kosuke Toriumi, Jōji Nakata, Mariya Ise, Ayesha, Wilbell, Regina, Linca, Juris, Keithgriff, Nio, Marion, Harry, Ernie, Marietta, Fred, Kyle, Odelia, Nanaca, Tanya, Ranun, Homunculi |
Project "A14" Atelier-Ayeshab Staff: Game Planning |
|
| Game Design | Yoshito Okamura, Azusa Takahashi, Yasuhiro Nakai |
| Scenario Direction | Yasuhiro Nakai |
| Project Management | Yasuhiro Nakai |
| Data Planning | Azusa Takahashi, Yoshito Okamura |
| Data Support | Tomonari Okuda, Masahito Akimoto |
| Scene Management | Tamon Matsuzawa |
| Scene Direction | Hiroyuki Ono (extreme Co. Ltd.), Koyo Suganuma (extreme Co. Ltd.) |
| Balance Management | Azusa Takahashi, Yoshito Okamura, Masahito Akimoto |
| Sub Text Making | Tomonari Okuda, Masahito Akimoto, Manabu Hiroki |
Project "A14" Atelier-Ayeshab Staff: Programming |
|
| Program Chief | Yuji Higuchi |
| Technical Management | Teruaki Nakai |
| Battle Programming | Teruaki Nakai |
| Quest.Mix Programming | Junya Tanaka |
| Field.Event Programming | Yuki Kozai |
| Worldmap Programming | Katsuto Kawauchi |
| Extra Programming | Kenju Ozeki |
| Note.Memory Programming | Takaaki Ohta, Kenju Ozeki |
| Exhibition Programming | Takaaki Ohta |
| Menu Programming | Yuji Higuchi, Katsuto Kawauchi, Takaaki Ohta, Kenju Ozeki, Junya Tanaka |
Project "A14" Atelier-Ayeshab Staff: Graphic Creation |
|
| Designer Chief | Yasuhiro Nakai |
| Visual Creation | Yasuhiro Nakai |
| World Design | Yuko Tsujita, Yuumi Kubono |
| Script Direction | Yu Iida, Yuuki Tashima |
| Map Creation | Yasuhiro Nakai, Yuumi Kubono |
| Interface Design | Yuko Tsujita |
| Worldmap Design | Yuko Tsujita |
| Outsource Management | Yasuhiro Nakai, Yu Iida, Yuuki Tashima |
Project "A14" Atelier-Ayeshab Staff: Sound Creation |
|
| Music Composers | Daisuke Achiwa, Yu Shimoda, Kazuki Yanagawa |
| Chorus | Haruka Shimotsuki, Mami Yanagi |
| Guitar, Bouzouki and Bass | Akinobu Mukaedani |
| Drums and Percussions | Yoshihiro Tuchiya |
| Irish Whistle, Bouzouki, Mandolin, Concertina | Kou Ogata |
| Sound Effect | Daisuke Achiwa, Yu Shimoda |
| Voice Edit | Kazuki Yanagawa |
Project "A14" Atelier-Ayeshab Staff: PR |
|
| PR | Teruo Akaike, Junzo Hosoi, Tsukasa Yamagishi, Rumi Sato, Yasuhiro Nishizawa, Takako Matsumoto, Yoko Ichiba |
Project "A14" Atelier-Ayeshab Staff: Web Designing |
|
| Web Designing | Tsukasa Yamagishi, Yasuhiro Nishizawa |
Project "A14" Atelier-Ayeshab Staff: PV Creation |
|
| PV Creation | Teruo Akaike, Junzo Hosoi, Tsukasa Yamagishi |
Character Model Making: FlightUnit Ltd. |
|
| Management | Hiroyuki Matsumoto |
| 3D Character Direction | SIGE (as SIGE) |
| Character Modeling | SIGE (as SIGE), Tsuna Kobayashi, Nozomu Ikeuchi, Hijiri, Yasuhiro Kuwata, Yoshinori Kawamatsu |
| Character Motion | Kouichirou Soeda, Rikiya Yamaguchi, Hisashi Ohshio, Kunikazu Yanagisawa |
| Character Setup | Shunsuke Ōtsubo, Megumi Yato |
| Shader & Tool Supporting | Randou (as Randou) |
Toytec Corporation D.T.C |
|
| Producer | Osamu Ichikawa |
| CG Director | Toshiyuki Terada |
| Background CG | Tomokatsu Katoh, Yu Xiaogang |
Monster / Object Making: TianjinSorunDigital |
|
| Producer | Noriyuki Boda |
| Assistant Producer | Naoyasu Shimada |
| Production Coordinator | Aya Naito |
| Coordinator | Zhou AnQi |
| Modeling Supervisor | Cai Jian |
| Modeling Lead | Tang Ning |
| Modelers | Liu Jun, Xie Hui, Wang Zheng, Qiao RuiMin, Du Juan, Wang Jing, Nie BeiBei, Xiao ChuanTao, Du Bin, Zhao BoJing, Zhang Hao, Feng ShaoShuai, Wu ChangSheng |
Item CG Creation |
|
| Item CG Creation | Itow Tateki |
Event CG Creation |
|
| Event CG Creation | Aquamary Images |
Monster Design |
|
| Monster Design | Ryōta Murayama |
Logo Design |
|
| Logo Design | Megumi Maruta |
Poster Making |
|
| Poster Making | Tsukasa Yamagishi, Yasuhiro Nishizawa, Junzo Hosoi |
Text Translation |
|
| Translation Coordinator | Kentarou Yamagishi |
| Translation | Christin Schlothauer |
Opening Movie Creation: Point Pictures |
|
| Director | Yukio Takatsu |
| Original Picture Making | Mayumi Okamoto |
| Movie Testing | Eriko Tabata |
| 3DCG Director | Koki Katō |
| 3D CG Making | Kanako Itō, Takuya Yoshimura |
| Color Design / Effect | Yoshifumi Katsuno |
| Animation Producer | Yuuki Miyahara |
| Schedule Management | Keisuke Kiuchi |
World Guide Movie Creation: Point Pictures |
|
| Direction / CG / Composite | Masayuki Hachiya |
| CG Making | Kenji Asao, Shinjirou Mori |
Ending Movie Creation: Point Pictures |
|
| Direction / CG / Composite | Yuji Asao |
| Design Making | Yukiko Imai |
Voice Production: Point Pictures |
|
| Voice Production | Tatsuya Obara |
Casting Coordination |
|
| Casting Coordination | Aoni Production, Creator Village |
Voice Direction: Groove Co., Ltd. |
|
| Voice Direction | Huyuki Go |
| Voice Support | Tomohiro Seki |
Voice Support: Recording |
|
| Sound Team Don Juan | Haru Yamada, Daiki Yamaki, Haruka Matsushita, Naomi Fujita |
Voice Actor Production: Voice Management |
|
| Artsvision | Sayaka Ito |
| I'm Enterprise | Shigeru Harada |
| Axlone | Akihiro Kuwamoto |
| Across Entertainment | Tomokazu Kiso |
| Sigma Seven | Yuki Yamada |
| Production A | Tsuyoshi Murakami |
Writing |
|
| Scenario Direction | Tomohiro Takeda, Scenario Factory Gekko |
| Main Scenario Writing | Takuya Okumura, Scenario Factory Gekko |
Debugging: Pole To Win Co. |
|
| Debug Leaders | Masahiro Nishihara, Masahiro Gouda |
| Site Debugger | Satoshi Mitamura |
| Debuggers | Yamaya Takeshi, Shinichi Narai, Yusuke Satou |
Songs |
|
| "Hanashirube" | Mutsumi Nomiyama (Vocal / Chorus), from Locas Bus, Akinobu Mukaedani (Guitar), Yoshihiro Tuchiya (Percussion), Mitsuhiro Iinami (Recording Engineer), Kazuki Yanagawa (Mixing Engineer) |
| "Ibara" | Yanagi Nagi (Vocal / Chorus), Akinobu Mukaedani (Guitar and Bass / Recording Engineer), Yoshihiro Tuchiya (Drums), Kazuki Yanagawa (Mixing Engineer) |
| "Tasogare" | Tae (Vocal and Chorus / Mandolin / Sleighbell), Akinobu Mukaedani (Guitar / Bouzouki / Bass / Recording Engineer), Yu Shimoda (Lyrics / Composer), Kanae Aoki (Lyrics), Daisuke Achiwa (Arranger / Mixing Engineer) |
| "Yoinohoshi" | Chirinuruwowaka, Yumi Nakashima (Vocal / Guitar / Lyrics / Composer), Eikichi Iwai (Bass), Kosaku Abe (Drums), Natsuki Sakamoto (Guitar), Yukihito Endo (Recording / Mixing / Mastering Engineer - LSD Engineer Ltd) |
| Recording Studio | Fujiyama Recordings, Onsen, Yoshihide Ono (Artist Management), Eiji Yoneda (Iroha Music Co) |
| "Mystic Pendulum" | Rurutia (Vocal / Chorus - Phoenix Records / Lyrics / Composer / Arranger), Taka Sato (Craftsman Music Ltd / Sequence Programming / Recording / Mixing / Mastering Engineer), Hiroaki Tamba, MS Entertainment PLUS, Akira Yoshikawa, Frontier Works Inc. |
| "Stargazer" | Saya (Vocal), Mami Yanagi (Vocal), Akinobu Mukaedani (Guitar and Bass), Kanae Aoki (Lyrics), Daisuke Achiwa (Composer / Arranger / Mixing Engineer), Mari Yoshida (Recording Engineer) |
| "Maria" | Haruka Shimotsuki (Vocal / Chorus), Akinobu Mukaedani (Guitar and Bass / Recording Engineer), Kanae Aoki (Lyrics), Daisuke Achiwa (Composer / Arranger / Mixing Engineer) |
| "Yume wo Oru Ie" | Haruka Shimotsuki (Vocal / Chorus), Akinobu Mukaedani (Guitar and Bass / Recording Engineer), Kanae Aoki (Lyrics), Daisuke Achiwa (Composer / Arranger / Mixing Engineer) |
| Recording Studio [2] | D-Sound, Studio Fine, KOEITECMO STUDIO |
Cooperation |
|
| In Cooperation with | AONI PRODUCTION, Iroha Music, extreme Co. Ltd., MS Entertainment Plus, Scenario Factory Gekko, GROOVE co. ltd, Toytec co. ltd., Fontworks Japan Inc., Flight unit co. ltd, Frontier Works Inc., Point Pictures, POLE TO WIN CO, TianjinSorunDigital |
Localization Team |
|
| Localization Producers | Tadanobu Inoue, Jack Niida |
| Localization Directors | Junya Tanaka, Yoko Marron |
MUTAN Inc. |
|
| Programming | Shoichi Iwasaki, Takayuki Harumoto |
| CG Design | Masaru Katada |
| Translator | Ayaka Ito |
| Script Editor | Steven Carlton |
| Production Director | Hiroko Kanazashi |
| Packaging Design | Saori Kubo |
| Quality Assurance | Billy Taing, David Alonzo |
| Recorded at | Bang Zoom! Entertainment |
Other |
|
| Special Thanks | Tetsuyuki Yanagisawa, GUST all staff |
| Character Illustration / Character Designing | Hidari |
| Director | Yoshito Okamura |
| Producer | Tadanobu Inoue |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk, a group of 137 people
- Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky, a group of 71 people
- Atelier Escha & Logy Plus: Alchemists of the Dusk Sky, a group of 71 people
- Atelier Meruru: The Apprentice of Arland, a group of 66 people
- Atelier Meruru Plus: The Apprentice of Arland, a group of 65 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Jōji Nakata on 149 other games
- Kosuke Toriumi on 135 other games
- Jack Niida on 112 other games
- Ami Koshimizu on 107 other games
- David Alonzo on 90 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Rik Hideto, Sciere.