Cast |
Gokurakumaru / Jigo |
Chihiro Suzuki |
Oyuri |
Konami Yoshida |
Hanzo |
Nobuyuki Hiyama |
Ayane |
Takako Honda |
Himika |
Kaho Kōda |
Girl |
Mika Itō |
Togizo |
Mizuki Saito |
Boss |
Shōto Kashii |
Daruma |
Hiroshi Takemura |
Shima |
Hiromichi Kogami |
Jihachi |
Soichiro Tanaka |
Zeshiki |
Toshiaki Kuwahara |
Oracle |
Kouji Tobe |
Gennai |
Isao Taguchi |
Ancient One |
Miho Yamada |
Channo Cazavera |
Daisuke Egawa |
Simuka Cazavera |
Fumihiko Goto |
Wind Lord |
Akira Negishi |
Thunder Lord |
Katsuyuki Konishi |
Alchemist |
Masaya Hashimoto |
Major Sumurai |
Kazuhiro Nakata |
Rotten disciple |
Toshiaki Doi |
Shadow |
Fumihiko Tachiki |
Ginat Spider |
Yū Sugimoto, Yoko Wakana, Mai Himeno |
Staff |
Executive Producer |
Motoyuki Yoshioka, Satoshi Shimomura |
Producer |
Atsushi Horigami, Shunsuke Koga |
Program |
Yōsuke Nakano, Yuji Ogaito, Yutaka Nishino, Yoshimasa Hagiwara, Takuya Hashimoto, Ukin, Naoya Ishida |
Sound Program |
Masayuki Takahashi, Naomitsu Tsugiiwa |
Assistant Director |
Kenyo Sato |
Character Design |
Hiroki Nakamura, Akira Obata |
Character Modeling |
Hiroki Nakamura, Akira Obata, Ryo Kato |
Character Animation |
Yuji Nakamura, Eriko Misuda, Tadashi Noguchi, Kenji Inoue, Naoyuki Takashima |
Background |
Chiaki Nakanishi, Eriko Misuda, Akira Obata, Shinichiro Takeshige, Takeharu Umada, Yuriko Ikeda, Naoyuki Takashima, Tadashi Noguchi, Ikuro Ishihara |
Movie Sequence |
Yuji Nakamura, Eriko Misuda, Chiaki Nakanishi, Akira Obata, Hiroki Nakamura, Tadashi Noguchi, Takeshi Watanabe, Takeharu Umada, Naoyuki Takashima, Yuriko Ikeda, Jun Nishizawa, Mayumi Takeuchi, Naoko Inoue, Tomoko Kimura, Ryoko Miyake, Shinichiro Takeshige |
Visual Effect |
Ryo Kato, Takeshi Watanabe, Masafumi Kamio, Koji Namikoshi |
Music |
Meyna Co. [Sound Track Album KME Record] |
Sound Director |
Tetsuro Orita |
Sound Effect |
Yuko Shimada, Naomitsu Ariyama (ARY), Norihisa Hurusawa, Shizuo Kurahashi |
Recording |
Yasuo Tachibana |
Re-Recording |
Kazuo Umebayashi |
Ending Theme - Love Will See Us Through |
Sayaka Kubo (Song), Brent Kenji (Words), Composed: Meyna Co., Steven Summers (Arranged), Mark Yokozawa (Producer), Takashi Kimura (Production Coordinator) |
Translation Coordinater |
Scott Dolph |
Bug Check |
Roppongi Monitoring Center |
Product Design |
Akio Masuda |
The Producers wish to thank |
Cosmic Ray, Sound Box, Tokyo T.V. Center, Tavac, Koms Sift, I'm Enterprise, Artsvision, Ohsawa Jimusho, Office Kaoru, Moonlight, Wakakusa, Ken Production, Sigma Seven, Production Baobab, Mausu Promotion, Ayumi Hayashi, Shunsuke Ueda (Sony Computer Entertainment Inc.), Shinji Morimitsu, Yasushi Tochinoki, Setsu Tanaka, Mie Ogawa |
Special Thanks |
Takashi Numazawa, Ricky Ryuta O'Connell, Minoru Suzuki, Christophe Kagotani |
Co-Production |
Paradise Pictures, Eizo-Tanteisha, S-One T-Three |
Written by |
Shinsuke Mukai |
Directed by |
Shinsuke Mukai |
In Association with |
Konami Computer Entertainment Japan Inc. EAST/Production dept. #2 |
Presented by |
Konami |