Cast |
| Phi |
Chiaki Omigawa |
| Tenmyouji |
Rokurō Naya |
| Alice |
Atsuko Tanaka |
| Quark |
Rie Kugimiya |
| Clover |
Yukari Tamura |
| Luna |
Mamiko Noto |
| K |
Daisuke Ono |
| Dio |
Yoshimasa Hosoya |
| Announcer |
Eimi Okada |
| Detective |
Shinobu Matsumoto |
| Newscaster |
Juri Mizuno |
| Zero III |
Tarako |
| Zero Sr. |
Akio Otsuka |
| Akane Kurashiki/67 years old |
Yoshiko Sakakibara |
| Akane Kurashiki/22 years old |
Miyuki Sawashiro |
Localization Staff |
| U.S. Localization |
Aksys Games |
| Executive Producer |
Akibo Shieh |
| CFO |
Michiko Shieh |
| General Manager |
Yoshikazu Morizuka |
| Licensing Manager |
Yuko Abe |
| Project Lead |
Frank deWindt II (as Frank 'Bo' deWindt II) |
| Localization Lead |
Nobara Nakayama |
| QA Lead |
Sanabu Washizuka |
| Localization Specialists |
Sanabu Washizuka, Asuka Yamataki |
| Editor |
Ben Bateman |
| Assistant Editor |
Karen Lynn McOscar (as Karen McOscar) |
| QA Testing |
DIGITAL Hearts USA Inc. |
| Support QA Testers |
Michael D. Christoffers, Michael Engler, Leslie Burns |
| Sales |
Barbara Young, James Xie, Russell Iriye |
| Special Thanks |
PCB Productions |
Original Staff |
| Director |
Kotaro Uchikoshi |
| Character Design |
Kinu Nishimura |
| Music |
Shinji Hosoe |
| Game Design |
Akihiro Kaneko, Susumu Kotegawa |
| Lead Writer |
Kotaro Uchikoshi |
| Writer |
Madoka Takagi |
| Script |
Hideyuki Shibamoto, Namiko Fukuda |
| Lead Programmer |
Yasushi Takashina |
| Programmers |
Masayasu Yamamoto, Akimi Kyogoku, Tadashi Tsuchiya |
| Visual Lead |
Shigeru Kawahara |
| Visual Department |
Kumiko Akiyama, Kunikatsu Tachi, Kazuhisa Watanabe, Takashi Tanaka, Tomoyuki Hata, Mitsuhiro Kasuya, Tatsuya Yogo, Akihito Ishihara, Motoi Nakamura, Hiroko Takano, Emi Bohta, Kazuto Misawa, Mao Toriyama, Eri Kukino, Kaoru Hasegawa |
| Visual Department (Digital Works) |
Harunobu Matsumori, Sadaharu Goto, Nguyen Minh Bao Kham, Ta Duy Phong, Nguyen Tuan Anh (as Nguyen Tuan Anh), Ngo Quoc Hung |
| Sound Direction |
Ryoma Nakamura |
| Sound Effects |
Takahiro Eguchi |
| Recording Direction |
Rika Ishibashi |
| Recording Adjustments |
Naoya Tanaka |
| Recording Assistant |
Asami Matsushita |
| Recording Studio |
STUDIO MAUSU |
| Casting Management |
Daiki Shirakawa |
| Project Management |
Chika Nishino, Hideyuki Shinozaki, Kensuke Oguri |
| Sales |
Kazuhiko Nakanishi |
| PR |
Sadami Asai, Hiroko Taniguchi |
| Web Site |
Toshiyuki Kurokawa, Jun Tomizawa |
| Localization |
Kazuki Omae, Tomohiro Maruyama |
| Special Thanks |
Yasu Iizuka, Satoshi Akaishizawa, Yusuke Katagata, Satoru Homma, Daisuke Yamamoto |
| Additional Thanks |
SuperSweep Co.Ltd., DIGITAL Hearts Co.Ltd., DIGITAL WORKS Entertainment Inc., MAUSU Promotion Co.Ltd., Lansdale Inc., Karakuri-ism Inc. |
| Development Support |
Hironori Ishigami, Hidefumi Watanabe, Shinsuke Miyamoto |
| Supervisors |
Yasuhiko Sameshima, Seiichiro Nagahata |
| Business Supervisor |
Daisuke Motohashi |
| Development Supervisor |
Daizaburou Takami |
| Marketing Producer |
Kenta Hiroha |
| Development Producer |
Makoto Goto |
| Executive Producer |
Koichi Nakamura |
