Spectrobes: Beyond the Portals

aka: Chou Kaseki Monster Battle: Gekitotsu Galaxy, Spectrobes: A las Puertas de la Galaxia, Spectrobes: De Poorten Voorbij, Spectrobes: Jenseits der Portale, Spectrobes: Les Portes de la Galaxie, Spectrobes: Oltre I Portali
Moby ID: 45159

Nintendo DS credits (2008)

275 people (258 professional roles, 17 thanks) with 276 credits.

Disney Interactive Studios Japan

Producer Kentaro Hisai
Associate Producer Yasutaka Kimura, Adam Evanko, Yuko Sakamoto
Executive Producer Emiko Yamamoto
Director, Sales & Marketing Hideto Hara
Sales Manager Noriyuki Taniguchi
Senior Marketing Manager Seiichi Mitani
Marketing / PR Assistant Manager Chizuko Mori
Vice President, Product Development Stanley Chow
General Manager, Asia Pacific Akira Matsumoto

Disney Interactive Studios, Inc.

International Producer Timothy FitzRandolph
Director, Production Operations Flavia Timiani-Dean
Manager, 1st Party Relations Jameelah Bealum
1st Party Relations Associate Taryn Loo
Rights Administration Manager Cyndi McGarrah
Senior Manager Operations Florencio Rosas
Global Brand Manager Steven M. Dodson
Senior Global Brand Manager Tamara Johnston
Director, Marketing Ted Chi
Associate Public Relations Manager Ross Purnell
Senior Manager, Public Relations Eric Wein
Quality Assurance Software Engineer Kayoko Yano
Quality Assurance Project Lead Angelo Federizo
Quality Assurance Senior Testers Ben Kishaba, Blair Rose McLaughlin, Ernest Myers, Sara T. Stephens
Quality Assurance Testers Roger Bray, Andrew Chin, Vlad Cucu, Matthew Gimber, Aaron Hernandez, Ryo Mishima, Miguel Sanchez, Maggie Shikiya, David Tseng, Julia Willson, Rigoberto Bustamante, Anton Govin, Nam H. Kim, Sean Rosas, Mark Rullamas, Chase Shirey, D. J. Simoneit
Quality Assurance Certification Supervisor Jason Furler
Certification Lead Saaren Ghazi, Justin A. Cruz
Product Evaluation Lead Stephan Reese
Quality Assurance Supervisors Luigi Pardo, Tharlie Richardson
Project Supervisor Quality Assurance Doug Quackenbush
Director of Quality Assurance Gary Stevens
Manager of Quality Assurance Ken Eaton
QA Coordinator Debbie Shields
Media Coordinator Mario Donis
Producer - Creative Development Jody Hicks
Director - Creative Development Luigi G. Priore

Disney Interactive Studios, UK

Localisation Manager Sonia Souto-Sieiro
Localisation Producer Corinne Callois
International Producer Alison Lau
Localisation QA Joe Hellmann, Jérémy Besson
QA Supervisor Rick Blanco
QA Lead Bob Watson
QA Testers Gerald Bampoe, David Handford, James Handford, Norbert Haubner, Adam Humphrey, Jamie Joseph, Charles Monroe

Jupiter

Director Tetsuro Hosokawa
Planning Director Aguru Tanaka
Planner Hiroyuki Itou, Satoshi Yoshimatsu, Kazuto Adachi, Hayato Fukunaga
Scenario Script Akira Matsumoto
Programming Director Hiroshi Takemoto
Programmer Tetsuya Kanatani, Noriaki Teramoto, Yoshikazu Mori, Atsushi Motohama, Masamitsu Takami, Jun Sugata, Kyouhei Nishida, Hiraku Kitawaki, Masato Furukawa
Art Director Koji Kiriyama
Character Design Kyousuke Sakaya, Hiroshi Tanigawa
3D Director Satoshi Sakata
3D Modeling and Animation Akinori Yoshioka, Daisuke Fukutomi, Yasuyuki Fujita, Kazue Miyahara, Akiko Yukawa, Yuki Kato, Mai Kusakihara, Shizuka Sakamoto
Texture Naomi Sanada, Atsuko Mori, Akiko Tsutsumi, Tomoko Yamashita, Terue Imatomi, Sachiko Arakawa, Tomoe Sasaki
BG Design Takamitsu Furumura, Takayuki Kurokawa, Motoharu Morishita
BG Modeling Hiroshi Nishida, Megumi Sato, Arito Chujo, Kazutaka Koyama, Mai Iwatani
VFX Design Jun Kominami, Mariko Kawabata, Toshihiro Fujimine, Mutsumi Oda, Hiroki Ishibashi, Kimihiro Ozaki
Menu Design Yukihiro Yamada, Tomoki Miyazaki
2D Artist Shizue Inoue, Yoshiko Sanou, Manami Yamazaki
Special Thanks Kouji Arai, Hironobu Aizawa
Executive Producer Makoto Nakayama

HYDE Corporation

Programmer Takumi Kobayashi, Takeshi Kuwabara, Yohei Igarashi
2D Designer Keisuke Matsuoka, Atsumi Kamei
3D Designer Hiroaki Izutsu, Tomoyuki Shimokoshi, Hayato Hasunuma
Assistant Director Satoshi Hirano
Director Kenichi Yanagihara
Producer Yoshihiko Takei

Studio Trigger, Inc.

Programmer Naoki Kido, Yuji Murata
Producer Takashi Miki

Music Composer

Music Composer Masahiko Kimura

Tiny art Ltd.

Character Design Yasuhiro Kanō, Hirokazu Tamai, Yutaka Yamazaki, Akemi Yamura, hanason

MCREATE Co., Ltd.

Character Design Uboe, Eiji Tamari
Producer Aki Murakami

Beeworks

Character Design Shingo Kawai, Hiroyo Yokozawa, Daisuke Torii (Design Studio TORII)

TENKY Co., Ltd.

Character Design Mekuri, Neji, SPARK, Osamu Eguchi
Producer Nobuko Narita

D4A Co., Ltd.

Character Modeling Yoshiyuki Heshiki, Tasuku Takahashi, Shuhei Ishida, Daisuke Kojima, Ikuho Kiyota, Hiroshi Kouchi, Keiko Manabe, Akinobu Wada, Hiroshi Takano, Makoto Saitoh (S.O.P)
Producer Kazuhiro Kimura

Avant Inc.

Character Modeling & BG Modeling Tetsuya Takeda, Yuji Anzou, Masayuki Fujii, Ken Furuya, Taiki Sasaki, Akira Fujisaki, Yoshimi Hosaka, Tsuyoshi Takahashi, Hisashi Sugimoto, Yumiko Sugihara, Takaharu Matsuo, Nozomu Nagamizu
Model Animation Yuki Kato, Hiroko Morita, Ryo Takagi, Tsukasa Shigaki, Chinatsu Ishida, Daisuke Kanbayashi, Hirohito Takechi, Tetsuya Otani, Tadashi Ohashi, Takanori Daito, Atsushi Sugiyama
Director Junko Sakurai

Illustration clean up

Illustration clean up Kaoru Takino

Translator

Translator Jason Franzman

DYNA-METHOD Inc.

Producer Yumiko Murai
Production Manager Azumi Oka
Director Keiji Nakatsuji
Character Modeler Takamitsu Hirakawa, Kumie Tsuda
Background Modeler Gakulto, Tadashi Kobayashi
Animator Masayuki Nishimura, Junko Kumagai, Shun Kijima, Yoshimoto Ishii

OVERLORD Inc.

Directing Animator Hiroshi Hosaka
Modeler Kaori Sunami
Animator Madoka Inoue, Mari Watanabe

JINNI'S Animation Studios

Animator Koichiro Yoshihara

Tohokushinsha Film Corporation

Production Coordinators Hiroyuki Miyakoshi, Shinnosuke Numata

ZERODECIBEL

Music Composer Kazuhiro Yamahara
Sound Design Yusuke Inada
Mixer Kayoko Yoshida

KIDS Corporation

Art Director Ken Murakami
Illustrator Akishi Nishida, Shoko Yumeno, Ren Hatase, Toshio Ikeda (Ikeda Kobo), Minoru Suzuki (Suzuki Illustration), Kōichi Murata (Illustration MURATA), Atsuko Kokaji (KOKAJI-CREATE), Minako Miyajima, Kazue Sakurai, Yuichiro Inada (Inada Geijutsu)

MyBS Inc.

MyBS Inc. Yoshiteru Kawai

elementree Co., Ltd.

Chief Director Kunihiro Ogawa
Director Yasuhiro Yamauchi
Illustrator Sachi Ogawa

Imagination Creative Inc.

CEO Masaaki Katabami
Illustrator & Cartoonist Natsujirushi, Tatsuki Kaname, Raku Tatsuhashi

E-Smile., Co, Ltd.

Graphic Designer Jun Nakata, Ikumi Maruyama

yoshida plan INC.

President Yoshida Takakazu

JAKE Inc.

Representative Director Jun Tsuchiya

RE DESIGN., LTD

Producer Yukio Sato
CG Director Shizuo Kato

South-Design., LTD

South-Design., LTD Tsutomu Sekiguchi

TempusFugit Ltd.

Representative Director Shigehiro Maruyama
Graphic Designer / Illustrator Yoko Hamaguchi

Arclight Co., Ltd

Arclight Co., Ltd Atsuo Yoshizawa, Tomohide Iijima, Akira Suzaki, Rintaro Murase, Kai, Harunoichi (harunoichi)

GENKI Co., Ltd.

Modeler Jun Akiyama, Yoshiyuki Awano, Tsukasa Sakurai, Nobuhiko Nabeshima, Toshiya Furukawa, Kenichi Masuko

Credits

Original Concept Fil Barlow, Helen Maier
Special Thanks Gideon Boomer, Allison Theus, Meghan Dombrowski, Dana Long, Jonathan Warner, Gregory McBride, Jean-Marcel Nicolaï, Joseph A. Lustre, Juan Calle, Brian Somok, RV Valdez, Magda Keriakos, Stephanie Coggins, Jeremy Kopman, Jeffrey Thomas
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Kabushi, Sage Waters.