Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut
aka:
Baphomets Fluch: The Director's Cut,
Broken Sword: Director's Cut,
Broken Sword: Director's Cut HD,
Broken Sword: Il Segreto Dei Templari - The Director's Cut,
Broken Sword: La Leyenda de los Templarios - Montaje del Director,
Les Chevaliers de Baphomet: The Director's Cut
Moby ID: 40000
[ Android add ] [ iPad add ] [ iPhone ] [ Linux add ] [ Macintosh add ] [ Nintendo DS ] [ Wii ] [ Windows ]
Wii credits (2009)
220 people (202 professional roles, 18 thanks) with 224 credits.
Publishing |
|
|---|---|
| Chairman and CEO | Yves Guillemot |
| Executive Director, EMEA | Alain Corre |
| Executive Director, North America | Laurent Detoc |
| Executive Director, Worldwide Studios | Christine Burgess-Quémard |
| Chief Creative Officer | Serge Hascoët |
Production |
|
| Senior Producer | Nouredine Abboud |
| Associate Producers | François Berranger, Alexandre Hartpence |
| Third Party Production Director | Stéphane Decroix |
| Business Development Director | Virginie Gringarten |
| Business Development Manager | Fabrice Pierre-Élien |
| Special Thanks to | Bertrand Chaverot, Paul-Adrien Tournier (intern), Pierre de Margerie (intern) |
Development by Revolution |
|
| Writer and Director | Charles Cecil |
| Script Writer - New Story | Neil Richards |
| Script Writer - Original Story | Dave Cummins, Jonathan Howard |
| Programming | Tony Warriner, Joost Peters |
| Background Layouts | Neil Breen |
| Background Layouts - Original Story | Eoghan Cahill |
| Layout Colouring | Angus McKie, David Swift, Neil Breen |
| Facial Expressions | Dave Gibbons, Angus McKie |
| 2D Art | Linda Smith, Daniel Malone, Kungfuyoga |
| Animation - New Story | Aron Durkin, Ravi Govind, Adrian Lausch |
| Animation - Original Story | Stephen Oades |
| Implementation | Steve Ince |
| Music Composed and conducted by | Barrington Pheloung |
| Music Technology | Matthew Slater |
| Voice Actors - New Story | Rolf Saxon, Hazel Ellerby, Toby Longworth |
| Audio Post Production | Earcom |
| Music Support | Heather Pheloung (with help from Adel Pheloung) |
| Sound Effects and Mixing | Jerry Ibbotson, Adam Rowley |
| Music Implementation | Patrick Skelton |
| Special Thanks to | Isak Rudberg, Chris Fong, Leo Croft, Sophie Weller, Matthew Bloch, Chris John Jordan, Ciara Cecil, David Cecil, James Wolfe, B Vigilant, Ella Warriner |
| 'Stars' and 'Someday' | Jade Herbert (written by and performed), Miles Gilderdale P (written by and produced), Sugarstar Ltd |
| Thanks to other original team members, including | Red Rover, Mat Taylor, Jane Stroud, Andi Forster, Premier Films, Celine Ciernan, Noel Ciernan, Paul Humphreys, Michael Ryan, Keith Greg, Dan Whitworth, David Swift, Ross Allen, Noirin Carmody (Executive Producer) |
| Developed with the support of | Screen Yorkshire Production Fund |
Additional Resources - For Atomic Planet (Game Development in Conjunction with) |
|
| Producer | Phil Gilbert |
| Programming | Christopher Head, Matthew Knowles, Andrew Porritt |
| Art Manager | David West |
| Artists | Paul Crabb, Dave Drury, Andy Hodgetts, Graham Stewart, David West |
| Design | Ben Pool |
| SFX | Mark Pennock |
| Managing Director | Darren Falcus |
| Operations Director | Jason Falcus |
Ubisoft - Quality Assurance: Ubisoft Romania |
|
| QA Manager | Marius Tudorel Potîrniche |
| Studio Manager | George Enescu |
| Lead Tester | Robert Neculau |
| TRC Compliance Manager | Mircea NuĹŁu |
| TRC Compliance Specialists | Alexandru Bicâ, Dan Cocosila, Irina-Gabriela Popa |
Ubisoft – International Localization |
|
| Localization Studio Manager | Coralie Martin |
| Localization Group Manager | Vanessa Hautefeuille |
| Localization Project Manager | Loïc Jacolin, Salomé Jugan |
Quality Assurance: Gameshastra |
|
| VP Quality Assurance | Monica Vallejo |
| QA Manager | Mohua Bhowmik Gupta |
| QA Project Lead | Deepak B Lakshminarayana |
| Lead Assistant | Ranbeer Hora |
| Testers | Yerram Ithihas Reddy, Pavan Kumar Ramanjula, Ayan Karmokar, Sarath Chandra Prasad Gajula, Sairaji Srinivas Varma, Nalam Phaneendra |
French Version – Around The Word |
|
| Project Management | Anne-Sophie Mailliez |
| Translators | Stéphane Radoux, Anne-Sophie Mailliez |
| Artistic Direction | Serge Thiriet (for Dune Sound) |
| French Voice Talent | Emmanuel Curtil, Gérard Dessalles, Nathanièle Esther, Danièle Hazan, Martial Le Minoux |
German Version - Toneworx GmbH |
|
| Project Management | Jörg Mackensen, Heiko Rieck |
| Translators | Rolf D. Busch, Textfarm |
| Artistic Direction | Antje Roosch |
| German Voice Talent | Franziska Pigulla, Alexander Schottky, Reent Reins, Bernd Stephan, Frank Thomé, Heidi Berndt, Kai-Hendrik Möller, Kristina von Weltzien, Michaela Kreißler |
Italian Version – Synthesis International s.r.l |
|
| Leonardo Gajo | |
| Translators | Andrea Della Calce Maucieri, Pietro Dattola |
| Italian Voice Talent | Claudio Beccari, Elda Olivieri, Marco Balzarotti, Carlo Bonomi, Dania Cericola, Maria Grazia Errigo, Davide Garbolino, Gianni Gaude, Antonio Guidi, Jasmine Laurenti, Giorgio Melazzi, Antonio Paiola, Luigi Rosa, Luca Sandri |
Spanish Version – Synthesis Iberia SL |
|
| Project Management | Gustavo DĂaz |
| Translators | Pablo Trenado |
| Spanish Voice Talents | Javier Gámir, Fernando Hernández, Ignacio Alonso Blas, Leopoldo Ballesteros, HĂ©ctor Garay Ozaeta, Enrique Suárez, Alfredo MartĂnez, Roberto Cuadrado, MarĂa Inmaculada Gallego Paz, Juan Carlos Lozano Muñoz, JesĂşs Barreda, Elsa Pinillos, Emilio GarcĂa, Arturo LĂłpez, Jorge Teixeir |
Localization Testing – Laboratoires Bug-Tracker Inc. |
|
| President | Antoine Carre |
| Vice-president Operations | Paquito Hernandez |
| QA Supervisor | Kaveh Masrour |
| Organizational Efficiency Executive | Cybel Fournier |
| Localization Department Manager | Audrey Demanget |
| Localization Project Manager | Patrick Reuter |
| Localization Lead | Matthieu Païssé |
| Localization Testers | Gianmichele Sica, Tommy Talbot, Christophe Lacasse, Eduardo Soto-Falcon, Frank Arndt |
Ubisoft – Editorial |
|
| Worldwide Content Director | Lionel Raynaud |
| Production Content Director | Jean-Marc Geffroy |
| Worldwide Production Coordination Director | Anne Blondel-Jouin |
| EMEA Certification Manager | Étienne Tardieu |
| EMEA 1st Party Coordinator | Anis Boujaouane |
Ubisoft - Testers: Gameslab – Quebec City |
|
| Ergonomist | Mickaël Schreck |
| Observers | Julien Leforestier, Luc Plante, Yanick Lemelin, Patrick Charland |
Ubisoft - Testers: Gameslab - Montreal |
|
| PlaytestLab Director | Marie-Pierre Dyotte |
| Team Lead | Alexandre Forest Boucher |
| Coordinators | Pierre Boyer, Benoit Brière, Antoine Fortier-Auclair |
| Observers | Marc-André Burcikas, Nicholas Mainville |
Ubisoft – Marketing |
|
| EMEA Chief Operating Officer | Stéphanie Perotti |
| EMEA Marketing Director | John Parkes |
| EMEA Marketing Group Manager | Guillaume Carmona |
| EMEA Senior Brand Manager | Bonnka Lim |
| EMEA Assistant Brand Manager | Arthur Dosne |
| EMEA PR Director | Stéphane Vallet |
| EMEA Senior PR Specialist | Peter Hammer |
| EMEA Digital Marketing Group Manager | Stéphane Catherine |
| EMEA Digital Marketing Manager | Jean Guérin |
| EMEA Trade Marketing Manager | Virginie Sergent |
| EMEA Trade Marketing Coordinator | Damien Neymarc |
| EMEA Paperparts Traffic Manager | Vincent Hamet |
| US Senior Vice President of Marketing | Tony Key |
| US Marketing Director | Adam Novickas |
| US Associate Director | Danny Ruiz |
| US Marketing Associate | Daniel Riaz |
| EMEA Rating Coordinator | CĂ©line PaĂŻva |
| US Rating Coordinator | Shannon Kokoska, Edwin Zee |
| US Senior VP, Publishing | Jay Cohen |
| EMEA Sales Director | Dominique Tardieu |
Ubisoft – Manufacturing |
|
| EMEA Planning Submission Coordinator | Laurent Gaudy |
| EMEA Manufacturing Planning Coordinator | Corentin François |
| EMEA Manufacturing Coordinator | Aymeric Imberti |
| US Manufacturing | Josh Ostrander, Josh Taillon, Adam Zachary |
Ubisoft – Legal |
|
| Legal Department Manager | CĂ©cile Russeil |
| Legal Counsellor | Marc Muraccini |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Assassin's Creed: Revelations, a group of 54 people
- Assassin's Creed: Revelations - The Lost Archive, a group of 54 people
- James Cameron's Avatar: The Game, a group of 53 people
- Assassin's Creed III: The Tyranny of King Washington - The Redemption, a group of 49 people
- Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2, a group of 49 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Yves Guillemot on 569 other games
- Tony Key on 376 other games
- Christine Burgess-Quémard on 375 other games
- Serge Hascoët on 364 other games
- Laurent Detoc on 345 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Antoine Hebsuff.