Cranberry Production GmbH |
Development Director |
Holger Nathrath |
Projectmanagement |
Marcia Obermayer |
Technical Director & Lead Programmer |
Matthias Meyer |
Art Director |
Oliver Specht |
Lead Scripter |
Thomas Fischer |
Technical Lead Artist |
Matthias Kästner |
Programmer |
Uwe Höpner |
Localisation |
Carsten Stolpmann, Uwe Höpner |
Scripting Technology |
Carsten Stolpmann |
Additional Programming |
Wolfgang H. Alwin Fandrych, René Janovsky |
Additional Scripting |
Michael Holzapfel |
Additional Game Design |
Thomas Fischer, Oliver Specht, Matthias Meyer |
Senior Environment Artist |
Daniel Schindler |
Environment Artists |
Simon Fuchs, Manuel Virks, Christopher Haack, Pawel Bujalski |
Concept Artist |
Oliver Specht |
Senior Character Artist |
Matthias André |
Additional Character Artists |
Manuel Virks, Matti Jäger |
Character Animator |
Oliver Schulz, Matthias Kästner |
Interface Design |
Katrin Sachse |
2D Artist |
Katrin Sachse, Marcia Obermayer |
Lighting Consultant |
Michael Peters |
Video Editing |
Holger Nathrath, Christopher Haack |
Tester |
Nicole Martini |
Sound & Music |
Dynamedion GmbH |
Motion Capturing |
Metricminds GmbH |
Motion Actors Female |
Ricarda Baus |
Motion Actors Male |
Thilo Richter |
Localisation Manager |
Bernie Duffy |
4Head Management |
Tobias Severin, Lars Martensen, Tobias Frin |
3rd Party libraries |
Ogg Vorbis |
dtp entertainment AG |
Development Director |
Mathias Reichert |
Senior Producer |
Marc Buro |
Associate Producer |
Christian Krüger |
Product Manager |
Kay Jungmichel |
Localisation |
Johannes Bickle, Bernie Duffy, Maren Nötzelmann, Patricia Grube, Matthias Eckardt |
International Marketing Director |
Claudia Kühl |
International Brand Manager |
Rebekka Adolph |
International Marketing Coordinator |
Marc Morian |
Head of Marketing & PR GSA |
Thorsten Hamdorf |
Public Relations |
Claas Wolter |
Content & Community Manager |
Bettina Korb |
Key Art-Direction Packaging & Manual |
Stefan Sturm |
Packaging & Manual Design |
Dennis Barcelona, Kerstin Ebsen, Martina Stellbrink, Björn Richter |
Coverillustration |
Illuvision |
Online Art Direction |
Christian Leibe |
International Sales Director |
Christopher Kellner |
International Sales Assistant |
Sina Wiehagen |
QA Manager |
Pan Schröder |
QA Technical Lead |
Mathias Reinke |
QA Project Manager |
Steffen Böhme |
Senior-Tester |
Stefan Müller |
Testers |
Martin Bennung, Alen Karic, Arne Kochanski, Matthias Möller-Titel, Martin Petersen, Livio Pinna, Loki Schiemann, Ronny Stoll, Christopher Thoms, Bastian Rosing, Güney Gedik, Jemima Bedau, Jacek Boguszewski, Jakob Schott, Mahmud Mir, Marc Schönbrun, Spencer Chapman, Sascha Leuenroth, Torben Brzozowski, Ufuk Fernandez, Valentin Heinrich, Michael Monses |
Idea |
Christopher Kellner |
Thanks to |
Jonathan D'Cruz, Achim Heidelauf, Paul Guillaumon, Henning Bösken, Melanie Garding, Daniel Golding, Christian Leibe, Bernd Heumann, Robert Seifert, Mario Maglione, Mark Geise, Alexander Koenig, Holger Timmermann, Martin Schreiner, Mark Gants |
Fährhauston |
Voice Director |
Christine Pappert |
Casting |
Christian Krüger, Marc Buro, Rebekka Adolph, Kay Jungmichel, Johannes Bickle, Bernie Duffy, Maren Nötzelmann, Patricia Grube, Thomas Karallus |
Voice Cast |
Jennifer Harder-Böttcher, Kerstin Draeger, Jürgen Holdorf, Katharina von Keller, Isabelle Grothe, Tim Knauer, Mia Diekow, Erik Schäffler, Gerd Hinze, Konstantin Graudus, Gustav A. Arzt, Kai-Hendrik Möller, Martin May, Volker Hanisch, Christos Topulos, Sabine Hahn, Jannik Endemann, Mark Bremer, Nils Rieke, Michael Bideller, Marc Seidenberg, Lennart Krüger, Reent Reins, Bernd Stephan, Jens Wendland, Guido Zimmermann, Dagmar Dreke, Walter Wigand |
Engineers |
Marcus Giersch |
Production Management |
Monika Norton |
Game Design |
Story & Design |
Hal Barwood, Noah Falstein |
For The North American Version - Viva Media LLC |
Executive Director |
Eve Seber |
Print Graphics and Packaging |
Anne Marie Burkel |
Other Graphics |
Dirk Schultz |
Testing |
Aron Szekely |
Quality Assurance |
Ting Lam, Beatrice La Barge, Randy Bresil, Joaquin Liguas Jr. |