Dark Messiah: Might and Magic - Elements
Moby ID: 33132
Xbox 360 credits (2008)
464 people (456 professional roles, 8 thanks) with 516 credits.
Ubisoft Annecy |
|
|---|---|
| Producer | Daniel Palix |
| Lead Game Designer | Pierre-Olivier Clément |
| Artistic Director | Tariq Bellaoui |
| Lead Programmer | Olivier Saillant |
| Art Lead | Cyril Masquillière |
| Technical Director | Cyril Masquillière |
| Lead Sound Designer | Isabelle Ballet |
| Data Manager | Gary Paulini |
| Assistant Producer | Raphaël Dominguez |
| Game Design | Sébastien Lafoutry, Sébastien Poulmane, Nicolas Snieg |
| System & Tools Programmers | Marc Trabucato, Chantal Oury, Moana Reynal De Saint Michel, Gilles Vanwalleghem, Jérôme Hubert, Sébastien Leclerc, Stéphanie Lacroix, Fabien Bole-Feysot, Yann Duchêne |
| Rendering Programmers | Guillaume Clément, Xavier Billault, Sébastien David, Sébastien Bourgery |
| Network Programmers | Anthony Botrel, Carlos Torres-Cros, Guillaume Ripoll |
| GamePlay Programmers | Arnaud Guyon, Jean-Baptiste Berlioz, Mickaël Veaudour, Lotfi Lounis, Sébastien Brenna, Sebastien Clavaud |
| Menus Programmers | Claire Gires, Yannick Gerber |
| 3D Mappers | Anne Mounier, Emmanuel Tavares, Philippe Brolles, François-Olivier Bellotto, François Roughol, Guillaume Blais, Rémi Monier, Renaud Person |
| 2D Artists | Audran Guerard, Remi Farjaud, Stéphane Huguet |
| Animators | Frédéric Saclier, Clément Bassery, Simon Demaret |
| Playtest Coordinator | Alexandre Terrier |
| Assistant Playtest Coordinator | Sylvain Garayt |
| Lead Tester (France) | Michaël Denis-Servettaz |
| Testers (France) | Loic Guille, Sylvain Gaillard, Guillaume Lolivier, Nicolas Degiorgi, Benjamin Arrieux, Sylvain Nanche, Nicolas Barthélemy |
| Chief Technical Officer | Yann Le Guyader (credited as Yann Leguyader) |
| Subsidiary Manager | Stéphane Baudet |
Arkane Studios |
|
| Creative Director | Raphaël Colantonio |
| Producer | Julien Roby |
| Game Designers | Christophe Carrier, Julien Roby, Étienne Aubert, Marco Mele |
| Programmers | Sebastien Scieux, Gilles Marion, Loïc Lacote, Cyril Meynier, Benjamin Liénard, Xavier Sadoulet |
| Artists | Daniel Balage, Laurent Fischer, Étienne Aubert, Sébastien Mitton, Régis Capotosto, Eric Pira, Kathrin Roessler, Yohan Lori (Krysalide), Fabrice Rastetter, Yoann Guilloud, Fanny Buecher, Philippe Nouhra, Pierre Bracconi, Emmanuel Petit, Jöel Mouclier, Guillaume Bonamy, Pierre Alain Chartier, Jason Felix, Steven Garofalo, Pierre Bracconi, Daniel Balage, Ignazio Corrao, François Beudin, Fabrice Rastetter, François Delnord, Kursad Karatas, Mathieu Reydellet (credited as Matthieu Reydellet (Krysalide)), Cédric Peyravernay (credited as Cédric Peyravemay (Krysalide)), François Delnord, Jean-Christophe Serme, Florent Perrin, Jean Francois Sarazin, Damien Pougheon, Alain Maindron, Thomas Rigaud |
| Level Designers | Christophe Carrier, Anthony Huso, Stéphane Aili, Yoann Saquet, Joackim Daviaud, JiJi Poncet, Marco Mele, Michael Thomas Ryan (Floodgate Entertainment), John Granier, Christophe Lefaure, Jean-Edouard Fages |
| Sound Design | Christophe Carrier, Kemal Amarasingham (Floodgate Entertainment) |
| Story Concepts | Raphaël Colantonio, Christophe Carrier, Marco Mele |
| Executive Producer - Studio Manager | Romuald Capron |
| Assistant Producers | Marco Mele, Brice Tingaud |
Kuju |
|
| Producer | Richard Underhill |
| Game Designers | Alastair Halsby, David Millard |
| Programmers | Alex Thomson, Mark Sinclair, Nick Oakley, Sherif Aziz, Richard Mackie, James Gilby, Gareth Lewis |
| Artists | Owain Catton, Mark Davies, Michael Green, Stephen Hawes, Lee Smith, Mansoor Naim, Mark Jagger, Mark Sinclair, Benoit Joubert |
| Level Designers | James Lane, Alex Trowers, Che Hamilton, Jim Mummery |
| Sound Design | Alastair Halsby |
Quality Assurance Romania |
|
| QA Functional Division Manager (Romania) | Marius Tudorel Potîrniche |
| TRC Tests Division Manager (Romania) | Mircea Nuţu |
| Lead Tester (Romania) | Andrei Verzea |
| Lead Assistants (Romania) | Dragos Ioan, Ionut Roman |
| TRC Specialists (Romania) | Adrian Iliescu, Alin Popescu, Cristian Pana, George Stercu, George Scarlat, Cristin Ghihaniș |
| Testers (Romania) | Michelis Stavros, Alexandru Cosmescu, Bogdan Lamba, Alexandru Stanciu, Mihai Nita, Victor Ghioca, Valentin-Cosmin Istrate, Elena Sfecla, Constantin Trepadus, Bogdan Andrei Arghir, George Ciprian Roibu, Marian Cocianu, Andrei Tanasele, Razvan Andrei Safta, Ionel Dan Stefan |
| Back-Up Team (Romania) | Alexandru Bontu, Bogdan Preda, Radu-Emanuel Constantin, Bogdan Editoiu |
| Data Manager (Romania) | Marius Mardale |
| Hardware Manager (Romania) | Bogdan Alexandru Mâniosu |
| Hardware Assistant (Romania) | Adrian-Valentin Simion |
Localization Team |
|
| Localization Studio Manager | Coralie Martin |
| Localization Group Manager | Bénédicte Laborie |
| Worldwide Localization Project Manager | Claire Delanoë |
English Localization |
|
| English Localization, Proofreading and Translation | Guy Parker |
| Localization Tests | Enzyme Testing Labs |
| Project Management | Christine Baxter, Simon Ouellette |
| Localization Testers | Jérémi Gaudet-Desjardins, Lucas Droetto |
French Localization |
|
| French Translations | Words of Magic |
| French Localization Tests | Enzyme Testing Labs |
| Project Management | Christine Baxter, Simon Ouellette |
| Localization Testers | Nicolas Viau, Isabelle Frenette |
| French Voice Artistic Direction | Martial Le Minoux |
Spanish Localization: Betafix Services |
|
| Spanish Project Management | Nancy Niddam |
| Spanish Translators/Localization Testers | Jesús Garcia Corredera, Diego Gálvez, Salvador Tintoré Fernández, Daniel Martin |
| Spanish Voice Artistic Direction | Rafael Gómez |
Italian Localization: Orange Studio |
|
| Italian Project Management | Gabriele Vegetti |
| Italian Translators/Localization Testers | Antonio Vaccarino, Gian Maria Battistini, Marco Calcaterra, Daniele Balestrieri |
| Italian Voice Artistic Direction | Gabriele Vegetti |
German Localization: Ubisoft GmbH |
|
| German Project Management | Stefan Dinger, Dieter Pfeil |
| German Translators/Localization Testers | Christian Jentzsch, Dieter Pfeil, Stefan Dinger |
| German Voice Artistic Direction | Dieter Pfeil |
Ubisoft Entertainment Production |
|
| Scriptwriter | Richard E. Dansky |
| Additional Scriptwriting | Jeffrey Spock |
| Artists | Fabien Ouvrard, Cyrille Caron, Damien Poncelin de Raucourt, Wilton Poirot (Flash Design), Julien Milaire, Nicolas Bracq (Nikko), Bruno Baron (Adol), Francois Launet (Goomi), Jeremy Delchiapo (Jeremy), Albert Bonnefous (Lobo), Stéphane Mangin (Mangin), Nicolas Prothais (Nicolas), Emilien Dessons (Emilien), Emmanuel Prevot (Gamin), Cyrille Caron, Sebastien Le Neve, Clement Gerard, Roland Caron, Benoit Joubert, Stephane Dauphin, Guillaume Baratte, Jeremy Theng, Eric Le Tourneur, Corinne Makembe, François Malary, Guillaume Barlier, Mickael Gantois, David Demaret, Roland Caron, Benoit Joubert, Emilie Guintini (Game Consulting) |
| Trailer | McGuff |
| Supervisor | Albert Bonnefous (Lobo) |
| Producer | Jean-Jacques Benhamou (Ben) |
| Setup | Mathieu Trintzius (Tieum), Michel Pecqueur (Mitch) |
| Ending Cinematics | Ludi Factory Creation Studios |
| 3D Project Managers | Odile Perrin, Mathieu Breda |
| Database | Olivier Bonnenfant |
| Game Design Consultant | Randy Smith |
| Additional Art Consultant for the Multiplayer | Gabriel Villatte |
| Executive Producer | Stéphane Decroix |
| World Manager | Erwan Le Breton |
| World Development | Richard E. Dansky, Jeffrey Spock |
| World Artist | Olivier Ledroit |
Sounds, Music and Voices |
|
| Performed by | TheFILMharmonic Orchestra and Choirs |
| Recorded in Prague at the Dvorak Hall by | Cenda Kotzmann |
| Conductor and Chorus Master | Mario Klemens |
| Assistant Engineer | Ivan Zbiral |
| Orchestra Session Producer | Dori Amarillio |
| Orchestra Contractor and Recording Manager | Petr Pýcha (for MUSA Ltd) |
| Mixed at LudiFactory Sound Studio by | Martin Dutasta |
| Creative Studio Manager | Karen Vernimmen |
| Music, Sound and Mix Supervisor | Sylvain-Luc Brunet |
| Project Manager | Anne Langourieux |
| Music Composed and Produced by | Sascha Dikiciyan, Cris Velasco |
| Sound Engineers | Martin Dutasta, Manu Pothier, Fred Commault |
| Sound Designer | Sébastien Gaillard |
| Sound Effects - Foleys - Additional Mix | Frédéric Devanlay (Big Wheels Studio) |
| English Voice Artistic Direction | Eddie Crew |
| English Voice Actors | Tercelin Kirtley (Sareth), Moon Dailly (Xana), Barbara Scaff (Leanna), Eddie Crew (Phenrig), Geoffrey Bateman (Arantir), Paul Bandey (Demon Sovereign), Christian Erickson (Menelag), Leslie Clack (Human Leader (multiplayer)), Paul Bandey (Undead Leader (multiplayer)), Lexie Kendrick, Christina Batman, Dana Burns Westberg, Gary Cowan, Hester Wilcox, Jerome Di Giacomo, John Greaves, Ken Samuels, Ken Starcevic, Mark Jane, Paul Barrett, Steve Gadler |
| French Voice Artistic Direction | Martial Le Minoux |
| French Voice Sound Engineers | Manu Pothier, Frederic Commault |
| French Voice Actors | Pierre Tessier (Sareth), Véronique Desmadryl (Xana), Marie Chevalot (Leanna), Philippe Dumond (Phenrig), Pierre-Alain De Guarrigues (Arantir), Gérard Dessalles (Demon Sovereign), Patrice Melennec (Menelag), Thierry Mercier (Aratrok), Marc Alfos (Human Leader (multiplayer)), Sylvain Lemarié (Undead Leader (multiplayer)), Boris Rehlinger, Bruno Choël, Bruno Magne, Cyrille Artaux, Cyrille Monge, Laurence Bréheret, Martial Le Minoux, Nathalie Homs, Philippe Catoire, Serge Thiriet, Stéphane Roux, Thierry Kazazian, Vincent Ropion, Xavier Fagnon |
| German Voice Artistic Direction | Dieter Pfeil |
| German Voice Sound Studio | Krauthausen Musik & Tonproduktion Köln |
| German Voice Sound Engineers | Frank Schlusemann, Mark Tittmann |
| German Voice Actors | Andreas Meese (Sareth), Vanessa Wunsch (Xana), Susanne Dobrusskin (Leanna), Josef Tratnik (Phenrig), Matthias Haase (Arantir), Daniel Werner (Demon Sovereign), Hans Gerd Kilbinger (Menelag), Hans Holzbecher (Aratrok), Josef Tratnik (Human Leader (multiplayer)), Dieter Maise (Undead Leader (multiplayer)), Carl Naughton, Dieter Pfeil, Fritz Rott, Hans Bayer, Ilja Welter, Jürg Löw, Markus Pfeiffer, Renier Baaken, Rolf Berg, Vittorio Alfieri |
| Italian Voice Artistic Direction | Gian Maria Battistini |
| Italian Voice Sound Engineers | Studio Arki |
| Italian Voice Actors | Massimo Rossi (Sareth), Federica Tabori (Xana), Brunella Zaccherini (Leanna), Gabriele Duma (Phenrig), Lello Lombardi (as Raffaello Lombardi [Arantir]), Dario Oppido (Demon Sovereign), Massimo Malucelli (Menelag), Renzo Ferrini (Aratrok), Massimo Rossi (Human Leader (multiplayer)), Lello Lombardi (as Raffaello Lombardi [Undead Leader (multiplayer)]), Anna Giulia Belletti, Francesco Mei, Gino Paccagnella |
| Spanish Voice Artistic Direction | Rafael Gómez |
| Spanish Voice Sound Studio | Best Digital |
| Spanish Voice Actors | Claudio Serrano (Sareth), María Antonia Rodríguez (Xana), Mar Bordallo (Leanna), Salvador Aldeguer (Phenrig), Gabriel Jiménez (Arantir), Pablo Adam (Demon Sovereign), Julio Núñez (Menelag), Héctor Cantolla (Aratrok), Julio Núñez (Human Leader (multiplayer)), Gabriel Jiménez (Undead Leader (multiplayer)), Ana María Marí, Cholo Moratalla, Jesús Rodríguez López, José Antonio Ceínos, José Padilla, Lucía Alonso, Luís Bajo (credited as Luís Bajoz), Miguel Ángel Montero, Pedro Tena, Roberto Encinas Duval |
Ubisoft Entertainment |
|
| President and CEO | Yves Guillemot |
| Executive Director, Worldwide Studios | Christine Burgess-Quémard |
| Chief Creative Officer | Serge Hascoët |
| Worldwide Conception Content Manager | Emeric Thoa |
| Game Content Manager | Frédéric Duroc |
| Worldwide Production Coordination Director | Anne Blondel-Jouin |
| Senior Production Coordination Manager | Nicolas Schoener |
| Production Coordination Managers | Grégory Spielmann, Mathieu Peyronnet, Thomas Baillet, Benjamin Haddad |
| EMEA 1st Parties Manager | Romain Vazeille |
| Fireteam Manager | Laurent Mascherpa |
| Studios Operations Director | Pierre Escaich |
| Games Lab Manager | Alexandre Debrousse |
| Game Analysts | Cédric Dubois, Yves Robin |
| Chief Marketing Officer | Anne Gleizes |
| International Brand Group Manager | Damien Moret |
| International Brand Manager | Simon Vivien |
| International Product Manager | Guillaume de Butler ('Bill') |
| Worldwide Licensing Director | Christian Salomon |
| Worldwide Licensing Manager | Sandrine Mainemare |
| Worldwide Licensing Marketing Manager | Judit Barta |
| License Coordinator | François Jaspart |
| Senior Licensing Specialist, US | Gabe Brosbe |
| Technical Board | Yann le Tensorer, Nicolas Rioux, Shen Li, Todd Lewis |
| Gameslab Team | Alexandre Debrousse, Frédéric Duroc, Julien Bourbonnais, Rafael Morado |
Ubisoft Entertainment: Editorial |
|
| Chief Creative Officer | Serge Hascoët |
| Editorial Game Design Director | Lionel Raynaud |
| Editorial Gameplay Director | Cyril Derouineau |
| Editorial Artistic Director | Jean-Marc Geffroy |
| Editorial GameScript Director | Emmanuel Guardiola |
| Editorial Scenarios & Cinematic Director | Alexis Nolent |
Ubisoft Entertainment: Marketing |
|
| Editorial Marketing Director | Laurence Buisson-Nollent |
| Editorial Marketing Group Manager | Gabrielle Loeb |
| Marketing Game Manager | Damien Moret |
| Marketing Coordinators | Guillaume de Butler, Philippe Le Bot |
| Marketing Artist | Flavie Journet |
| Additional Marketing Art | Franck Sauer (for Fresh 3D) |
| EMEA Marketing Director | John Parkes |
| EMEA Group Manager | Sébastien Courmont |
| EMEA Brand Manager | Yannick Spagna |
| EMEA Marketing Assistant | David Bismut |
| US VP Marketing | Tony Key |
| US Marketing Director | Hélène Juguet |
| US Group Manager | Karen Conroe |
| US Senior Brand Manager | Tena Lawry |
| US Brand Manager | Nate Mordo |
| U.S. Manager, Online Marketing & Advertising | Paul Caparotta |
| Director, Digital Marketing | Joshua Milligan |
| U.S. Project Manager | Jasen Martinez |
| U.S. Director of Public Relations | David Hawk |
| EMEA Group PR Manager | Stéphane Vallet |
| EMEA PR Specialist | Tiphaine Locqueneux-Bianchi |
| US PR Manager | Cindy Lum |
| Germany Brand Manager | Michael Thielmann |
| UK Brand Manager | Phil Brannelly |
| France Brand Manager | Benoit Fouillet |
| Scandinavia Brand Manager | Jesper Lund |
| Italy Brand Manager | Stefano Rigattieri |
| Spain Brand Manager | Antonio Alonso |
| Holland Brand Manager | Michiel Verheijdt |
| Belgium Brand Manager | Xander Valkiers |
| Australia - New Zealand Brand Manager | Jemesie Christo |
| Swiss Brand Manager | Cédric Crausaz (credited as Cedrick Crauzaz) |
| Export Brand Managers | Rebecca Hannah, Rose-Marie David |
Ubisoft Entertainment: Online |
|
| Online Marketing Group Manager | Cyril Marchal |
| EMEA Online Marketing Manager | Francisco de la Guardia |
| U.S. Online Marketing Manager | Carolyn Carnes |
| U.S. Online Advertising Manager | Jason Cantor |
| Online Services | Yves Jacquier, Frank Zhang, Sébastien Hinse, Mike Chih Chiang Chao |
| Online Technology Group Director | Olivier Chappe |
| Game Service Lead | Sylvain Breton |
| Game Service | François Rochette, Daniel Caune, Éric Bertrand |
| Production Manager (LinkApp) | Geneviève Dicaire |
| Database Analyst (LinkApp) | Patrick Drapeau |
| QA | Mike Chih Chiang Chao |
| Lead QA (LinkApp) | Fabien Eid |
| System Architect (LinkApp) | Frank Zhang |
| Developers (LinkApp) | Benoît-Pierre Chevalier, Yohan Petiot |
Ubisoft Entertainment: Legal Accounting |
|
| Legal Department Manager | Cécile Russeil |
| Legal Counselors | Marie-Anne Boutet, Mylène Joret-Bohe, Joshua Meyer |
| Cost Control | Asmaa Rouissi |
Ubisoft Entertainment: Manufacturing |
|
| EMEA Manufacturing Manager | Josiane Valverde |
| EMEA Planning & POS Manager | Laurent Lugbull |
| EMEA Logistics Manager | Angélique De Maio |
| EMEA Planning Coordinator | Corentin François |
| EMEA Manufacturing Assistant | Jérôme Herry |
| US Production Manager | Josh Ostrander |
| US Production Coordinator | Alison Slavin |
| US Manager, Manufacturing | Tony Silveira |
| US Manager, Logistics | Toni Alves |
| US VP, Operations | Rich Kubiszewski |
| IS Manager | Benoît Maury-Bouet |
Special Thanks |
|
| Special Thanks | Cedric Duchet, Thierry Mathieu |
| Special Thanks: Valve Corporation | Valve Corporation |
| Special Thanks: 3rd Party Team | Romain de Waubert de Genlis, Erwan Le Breton (credited as Erwan Lebreton), Stéphane Decroix, Bertrand Chaverot |
| Special Thanks: OmeGame's Team | Nicolas Perret, Alain Tinarrage |
| Special Thanks: ARTEFACTS | ARTEFACTS |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Dark Messiah: Might and Magic, a group of 332 people
- Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent, a group of 136 people
- Assassin's Creed: Brotherhood, a group of 119 people
- Assassin's Creed: Brotherhood, a group of 116 people
- Heroes of Might and Magic V, a group of 114 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Yves Guillemot on 569 other games
- Tony Key on 376 other games
- Christine Burgess-Quémard on 375 other games
- Serge Hascoët on 364 other games
- Anne Blondel-Jouin on 270 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Koterminus.