With You: Mitsumete Itai

Moby ID: 31212

[ SEGA Saturn ] [ WonderSwan Color add ]

SEGA Saturn credits (1999)

94 people (93 professional roles, 1 thanks) with 102 credits.

Windows Ver. Original Staff (Windows版オリジナルスタッフ)
Planning (企画)	Kotaro Kusanagi (草薙こうたろう)
Arrangement / Scenario (構成・シナリオ)	Kotaro Kusanagi (草薙こうたろう)
Illustration & Character Design (原画・キャラクターデザイン)	Takashi Hashimoto (橋本タカシ)
Event Background Illustration / Illustration Supervisor (イベント背景原画・作画監督)	Noriyuki Matsumoto (松本規之)
Background Illustration (背景原画)	Tomoyuki Aoki (青木智由紀)
CG Colopring Supervisor (CG着色・監修)	Yoshimi Takeuchi (武内よしみ)
CG Coloring (CG着色)	Yoshimi Takeuchi (武内よしみ), Tsutomu Washimi (as CHARM), Kensukever.1.0 (ケンスケver.1.0), Ryulan Fujiwara (藤原龍乱), Usumi (雨澄), IdaTEN (ヰ駄TEN), Ban Rohho (ばんろっほ), Yuki (ユキ), Kougasya (政牙沙), Misato Mitsumi (みつみ美里), Airu Tennousu (天王州あいる)
System Program (システムプログラム)	Kaoru (薫)
Main Program Director (メインプログラム・ディレクター)	Naokazu Hayashi (はやしなおかず)
Game Program (ゲームプログラム)	M. Cat (as M.CAT)
Assistant Program (アシスタントプログラム)	Atsushi Nakazawa (中沢厚志)
Music & Sound Effects Production (音楽・効果音制作)	DOORS INC
Producer (プロデュース)	Hajime Kanasugi (かなすぎはじめ)
Sega Saturn Ver. Staff (セガサターン版スタッフ)
Plot Draft & Supervisor (プロット原案・監修)	Kotaro Kusanagi (草薙こうたろう)
Additional Event Illustration & Support (追加イベント原画・サポート)	Takashi Hashimoto (橋本タカシ)
CG Supervisor (CG監修)	Ryulan Fujiwara (藤原龍乱)
Music Composition (音楽作曲)	DOORS INC
Opening Song "Mitsumete Itai" (オップニングソング「みつめていたい」)	Miyuki Kunitake (くにたけみゆき)
Ending Song "Yūhodō" (エンディングソング「遊歩道」)	Robin (ロビン)
Voice Recording & Editing (音声録音・編集)	Rock'n' Banana Co., Ltd. [有限会社ロックンバナナ]
Voice Producer (音声プロデュース)	Mas Sawada (Rock'n' Banana) (as Mas. Sawada （ロックンバナナ）)
Voice Recording Engineer (音声録音エンジニア)	Ben (Rock'n' Banana) (ロックンバナナ)
Voice Editing (音声編集)	Shingo Hashimoto (Rock'n' Banana) (はしもとしんご（ロックンバナナ）), Joe Ueda (Rock'n' Banana) (as Joe （ロックンバナナ）)
Cast (キャスト)
Manami Naruse (鳴瀬真奈美)	Hina Hatano (鳩野比奈)
Naori Hikawa (氷川菜織)	Izumi Mito (美都いずみ)
Miako Shigaraki (信楽美亜子)	Miwa Kozuki (倖月美和)
Noemi Itoh (（伊藤）乃絵美)	Kaori Fujisaki (藤咲かおり)
Saeko Tanaka (田中冴子)	Ryou Minase (水無瀬凌)
Michiru Amamiya (天都みちる)	Maria Saezuki (冴月まりあ)
Cymna Fon (チャムナ・フォン)	Minami Nagasaki (長崎みなみ)
Takuya Shibasaki (柴崎拓也)	Mudai Kondou (近藤夢大)
Masashi Hashimoto (橋本まさし)	Ginji (ギンジ)
Credits (cont'd)
Production (制作)	Akio Ōnuma (大沼明夫)
Main Program (メインプログラム)	Takashi Ueno (上野崇)
Sub Program (サブプログラム)	Hideki Ōkawara (大河原秀樹)
Assistant Director (アシスタントディレクター)	Takashi Ohiwa (大岩孝志)
Script Assistant (スクリプト補佐)	Kenji Okui (奥井健之)
Graphics Director (グラフィック統括)	Kimihiko Iwasaki (岩崎公彦)
CG Coloring (CG彩色)	Tomomasa Kawagoe (川越智正), Noriko Ishimori (石森紀子), Tsutomu Oda (小田努), Mayu Sato (佐藤真由)
Voice & SE Editing (音声・SE編集)	Keiichi Mizutsubo (水坪啓一)
Music (音楽)	T's Music [T'sミュージック]
Debug (デバッグ)	WAND
Opening Animation (オープニングアニメーション)
Director & Animation Director (監督・演出・作画監督)	Junji Goto (後藤潤二)
Anime Ver. Character Design (アニメ版キャラデザイン)	Junji Goto (後藤潤二)
Animation Check & In-between Animation (動画チェック・動画)	Junko Goto (後藤潤子)
Key Animation (原画)	Taisei Sonoda (苑田大成)
Backgrounds (背景)	Studio G.B.H. [スタジオ G.B.H.]
Animation Production (アニメーション制作)	Studio JIO [スタジオ JIO]
Production Coordination (制作進行)	Takashi Inoue (井上剛), Kiyokazu Haga (芳賀清和), Yoshifumi Hanashima (花嶋善文)
In-between Animation (動画)	Kana Ishida (Animeya Honpo) (石田可奈（あにめ屋本舗）), Fumie Kamiyama (Animeya Honpo) (神山富美恵（あにめ屋本舗）), Youko Kasama (笠間陽子（OLM）), Kazuhiro Fukuchi (福地和浩（St.Comet）), Kenichi Takada (高田賢一（St.Comet）), Byon Kyonin (邊郷寅（St.Comet）), Naoto Nimura (二村直人（St.Comet）), Makoto Nakata (中田誠（St.Comet）), Masashi Nishikawa (Kino Production) (西川雅史（きのプロダクション）), Shinobu Nishikawa (Anime R) (西川忍（アニメ・アール）), Yoshihiro Nakamura (Anime R) (中村吉宏（アニメ・アール）), Naoya Dogen (Anime R) (銅玄直也（アニメ・アール）), Hidemasa Shimizu (Anime R) (清水秀将（アニメ・アール）), Tomoko Nitta (Anime R) (新田知子（アニメ・アール）), Kazuyuki Hirakawa (Anime R) (平川和之（アニメ・アール）), Takeshi Morita (Anime R) (森田岳士（アニメ・アール）), Tomoki Ogawa (Anime R) (小川智樹（アニメ・アール）)
Photography (撮影)	Ryōtarō Shimakawa (嶋川竜太郎), Takahiko Kobayashi (小林貴彦)
Coloring (彩色)	Ayumi Ohta (太田亜由美), Yoko Kai (甲斐陽琴), Miyuki Sugano (菅野美由紀), Katsuyuki Tsukada (塚田勝之)
Credits (cont'd)
Support (サポート)	Kuniko Shimakawa (嶋川久仁子), Yousuke Mori (盛洋介), Hayato Hosoma (細間隼人)
Producer (プロデューサー)	Yoshitaka Kitamura (北村嘉孝)
Chief Producer (チーフプロデューサー)	Toshio Tabeta (多部田俊雄)
Publicity (広報)	Ritsuko Honmyo (本明律子), Yūko Yamazaki (山崎裕子)
Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー)	Kimihisa Usui (臼井公久)
General Producer (ゼネラルプロデューサー)	Kensuke Ide (井手健介)
Special Thanks (スペシャルサンクス)	Show Shinkai (新海昇)
Produced by (制作)	Stack [スタック]
Copyright (著作) (C)1999	Cocktail Soft [カクテル・ソフト], NEC Interchannel [NECインターチャネル], Stack [スタック]