Aspyr Media Inc. |
| President |
Michael Rogers |
| VP of Publishing |
Ted Staloch |
| VP of Operations |
Lori Durham |
| Development Manager |
Mark Krenek |
| Director of Development |
Glenda Adams |
| Director of Quality Assurance |
Timothy Attuquayefio |
The Sims™ Life Stories Team |
| Very Special Thanks to |
Will Wright (the Creator of The Sims) |
| Senior Producer |
Jennifer Bullard |
| Game Design Director |
Bruce Adams |
| Programming Lead |
Ian Bullard |
| Art Direction |
Rhett Bennatt |
Production & Design Team |
| Designers |
Richard Lloyd Cambier, Claud Campbell, Karen Halloran, Nestor Hernandez, Brandon Parks (Rusty), David Saleh |
| Design Engineers |
Philip Dhingra, William Marsden |
| Production Coordinators |
Warren Henderson, Andrew Cook, Patrick Rogers |
Engineering Team |
| Programmers |
Aaron Hunter, Anthony Palomba, Alex Talbot, Devon Winegar |
| Build Engineer |
Nathan Regener |
Quality Assurance Team |
| QA Supervisor |
Bard Alexander |
| QA Team Leads |
Jacky Coiro (Chan), Brandon Parks |
| QA Assistant Lead |
Brittany Henry |
| QA Design Testers |
Anthony DiRaddo, Justin Dombroski, Lance Givilancz, Sandra Griffin, John Lopez |
| QA Production Testers |
John Escobedo, Raul Iglesias |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Jerome Collin, Juan Custer, Kevin Gibson, Hunter Howe, Michael R. Lawson, Tim LeTourneau, Charles London, Ed Nanale, Cory Nott, Grant Rodiek |
Electronic Arts - The Sims Division |
| Executive Producer |
Scott Evans |
| Production |
Daniel Hiatt, Bim Majekodunmi |
Web Team |
| Web Manager |
Andrea Wendland |
| Website Production |
Daniel Grove, Anna McMillan, Emily Modde, Melissa Thorne |
| Website Engineers |
Jon Lee, Wren Weburg |
Testing Team |
| Quality Assurance Director |
David Steele |
| Quality Assurance Manager |
Matthew C. Brown |
| Manager Product Support |
Shan Simpson |
| QA Leads |
Lenny Ray Castillo, George Pigula |
| QA Assistant Leads |
Aaron Akagi, Kim-Phuong H. Toledo |
| QA Support Manager |
David Koerner |
| VMC Testers |
Katie Bieringer, J'Monne Brown, Sabrina Bogan, Eric Chamberlain, Kenneth Chan, Raul Gatchalian, Matthew Deering, Clifford Dickinson, Melissa Gaither, Gregory Georges, Mikhail Herrera, Coy Herrera, Josh Hicks, Moyeed Khan, Mark Kishi, Nancy Kong, Ernesto Llamas, Daniel Louie, Bryan Louie, John-Paul Lungaro, Omar Nuñez, Daniel Nunez, Tish Parmeley, Rhett Planas, Barret Pruden, Adam Rhine, Arturo Rojas, Lealani Sanchez, Brett Schmidt, Chris Smith, Kyle Thorp, Devon Vales, Hayley Walden, Wesley Webb, Lawrence White, Alex Yu |
| QA 'Compliance' Lead Testers |
Mark S. Johnson, Josh Riemersma, Matt Landi, Steven Jenkins |
| QA 'Compliance' Testers |
Brian Alberson, Andy O'Brien, Sam Worf, Kirk Sanford, Ryan Roque, Chris Anjos |
CAT Lab and CQC Teams |
| Compatibility and Technology Lab |
Angelo Bayan, Dave Caron, Nicolas Field, Mark Gonzales, Jon Naugle |
| North America Submissions and Compliance |
Jason Collins, Darryl Jenkins, Mike Kushner, Russell Medeiros, Robert Stiasny, Rosalie Vivanco |
| Customer Quality Control |
Ryan Jacobson, David Jordan, Joseph Lee, Conrad Leiden, Adam Rivera, Matthew Salazar, Robert Williams |
EA European Integration Team |
| Producers - European Integration |
Maria Beatriz Silva Piovezanni, Ian Penney, Dorina Diakoumopoulou, Alejandro Araguás |
Localization Team |
| Localization Project Manager |
Edward J. O'Tey |
| Localization Coordination |
Alfonsina Mossello, Nadine Monschau, Audrey Demanget, Jonas Estrada, Natalie Smeets, Pernille Rie Halling, Martijn van der Meulen, Ana Esther RodrĂguez, Cláudia Serafim, Pawel Paszkowski, Marcos Vinicius Cardoso, Dulce Nogueira, Dominika Szot, Katarzyna Gryglewska-Cebrat, Claudio Almeida, Stefano Buffoli, FrĂ©dĂ©ric Aubrun, Bertrand Mangin, Kay Dresen, Miri Maikusiak, Andreas Lundgren, Javier Alonso, Jakub Nowicki, Andreas Grabner, Fredrik Sigeman, Larissa Strigachova, Andreas Pajarinen |
| Localization Support |
Synthesis International Srl, Transaction Angela Hufschmidt, Around the Word, Morten Skovgaard, Sonja Karvonen, Tore Sand, Jens Regenberg, U-TRAX Multi Media Localisations, Gustavo DĂaz, Nuno Miranda, Grzegorz Bonikowski, Katarzyna Precigs, Liliana Morosini, JĂ©rĂ´me Peter, Peter Barkentin, Stian Schultz, Tuomo Karvonen, Natalie Smeets, Sebastián PicĂł, Patricia AndrĂ©, Javin Changen, Osman Alves, Elina Petrenko, Aliya Roslova, Softclub Limited, Quoted Tradução e Localização, Presto - PrekladatelskĂ© centrum s.r.o., Jan Moravec, Hynek Palatin, Daniel Kroner, Dirk Mayer, Marcin KrĂłl, Orsolya Klausz, Kristian Axelsund, FontolĂł StĂşdiĂł Kft., Laurent Jardin |
| LQA Test Leads |
Brad Trosin, Roberto Pasang |
| LQA |
Ross Bernstein, Jon Brooks, Edgar Carranco, Michael Chau, Devin Cormia, Anne Dandan, Eric Dean, Aaron Duke, Arnel B. Flandez, Mark A. Hatfield, Parker Heineman, Matt Hendrix, Sean Hollister, LaMont E. Johnson, Sam Kingery, Dan Kreider, Matthew Lawrence, Sean Lukasik, Nick Rounds, Adam Russell, Jonathan Simas, Robert Stockman, Robert Tsang, Dimitri Wasilevsky |
EA Asian Localization Team |
| Localization Project Manager |
Heenam Noh |
| Localization Producers |
Teppei Otsuka, Yusuke Katagata, Jason Chen, Pisit Pluempatanakij, Jazz Wang |
| Localization Support |
Hitoshi Suto, Hideaki Ikeda, Satoko Kimura, Gianna Tseng, Sky Lin, Thantida Warunyaporn, Damrong Panich, Atsuko Saso, Miki Suzuki, Crespo Sun, Moos Boulogne, LĂ©on Tromp |
The Sims™ Division |
| Executive Vice President |
Nancy Smith |
| General Manager |
Nancy Smith |
| Vice Presidents |
Rod Humble, Brian Deppiesse |
| Executive Producer |
Rod Humble |
| Chief Operating Officer |
Brian Deppiesse |
| Administrative Support |
Emy Barrios, Terri Keeling, Karen Lee, Katherine DiPaolo |
| Technical Support |
Brent Allard, John Dolan, D. W. Neuman, Agustin Panares, Toby Roberts, Mike Sundy |
Studio Operations |
| VP, WW Studio Ops |
Paulette Doudell |
| Director NA Studio Ops |
Joel Knutson |
| The Sims Studio Operations |
Dagmar Bruenig, Kevin Enos |
Marketing & Public Relations Team |
| Director of Marketing, North America |
Julie Turner |
| Director of European Marketing |
Tracey Bunce |
| Product Managers |
Karine Dognin |
| Asia-Pacific Marketing Manager |
Sergio A. Salvador |
| Marketing Assistant |
Karen Louie |
| Project Manager |
Cole Bronn |
| Marketing Artist |
Bob Rossman |
| Public Relations Director |
Robin Chandler |
| Public Relations Team |
Tiffany Spencer, Amanda Taggart, Jino Talens |
| Package Design |
Pop Gun Design |
| Documentation Writing and Editing |
Daniel Davis, Jessica Poorée |
| Documentation Layout |
Christopher Held |
Art Team |
| Artists |
José Cepeda, Eric Doggett, Scott Harper, Ryan Tracy, Jennifer Becker |
Audio/Video |
| Audio Director |
Robert Kauker |
| Audio Team |
Bill Cameron, Michael Cormier, Thomas Day, Jeff Lillard, Robert Kauker |
| Voice Actors |
Jack Conte, Stephen Kearin, Gerri Lawlor, Thessaly Lerner, Donna LeTourneau, Liz Mamorsky, Nicki Rapp, Phil Sheridan |
| Music |
Ashley Adams, Kirk Casey, John Cobbett, Rock Hendricks, Jon Herbst, The Humble Brothers, Anna Karney, Jerry Martin, Mark Mothersbaugh, Jacen Touchstone |
| Video Editing & Post Production |
Christopher Beckett, Jennifer Clark, Kerie Kimbrell |
Mastering Lab |
| Mastering Lab |
Anthony Barbagallo, Michael Deir, Chris Espiritu, Kima Hayuk, Rick Helmer, Michael Yasko |
