Credits |
| Director & Supervisor |
Hiromichi Tanaka |
| Music |
Nobuo Uematsu |
| Image Illustrations |
Yoshitaka Amano |
| Art Director |
Ryosuke Aiba |
| Character Design |
Akihiko Yoshida |
| Battle Supervisor |
Kazuhiko Aoki |
| Producer |
Hiroki Fujimoto |
| Powered by |
Matrix Software |
| Planners |
Yousuke Niiyama, Kazunori Inoue, Tasuku Itou |
| Programmers |
Masafumi Nakahara, Kenichi Kuratani |
| Graphic Designers |
Yuichi Shiota, Kazuhiro Miyawaki, Yayoi Iitaka, Takahiro Fukuda |
| Sound Supervisors |
Keiji Kawamori, Kazuki Hamamoto |
Localization |
| Localization Coordinator |
Maiko Okada |
| Original Translations |
Aziz Hinoshita, Alessandro Bovenzi, Stefanie Deinet, José Andrés Gallego Aza, Erwan Jegouzo |
| Additional Translations |
Synthesis Asia Inc. |
Square Enix(China) Co., Ltd. |
| Vice President |
George Yamanaka, Torao Hayashi |
| Translation Manager |
Xi Zhe An |
| Translator |
Feng Xin Li |
Publicity & Marketing Division |
| Senior Vice President |
Koji Taguchi |
| Senior Producer |
Noriko Watanabe |
| Marketing & Publicity Producers |
Kazunori Inoue, Takao Kogure |
| Marketing & Publicity Staff |
Takahiro Noma, Tomoaki Takano |
| Web Coordinators |
Chiaki Yamauchi, Miki Kato |
| International Marketing Coordinator |
Emiko Sato |
Quality Assurance |
| General Manager |
Koji Yamashita |
| Senior Manager |
Yukihiro Shibuya |
| Manager |
Hideyuki Kato |
| Chief Coordinator |
Kazunori Ōwada |
| Coordinators |
Hideyuki Nukui, Maki Nakajima, Yuuki Kawamura |
| Technical Engineer |
Tetsuya Takahashi |
| Testers |
Hidefumi Sakama, Yasuyuki Murakami, Naofumi Amatsu, Maiko Wakamiya, Mai Kitade, Takashi Chiba, Megumi Oshida, Miki Takai, Yuta Shiwa, Shinji Hirokawa, Hajime Fujita, Takashi Tsutsumi, Motoki Takei, Yukiko Araki, Daisuke Matsuda, Mei Ito, ...and the entire QA Staff |
| Ratings Advisors |
Megumi Terada, Reiko Kondo |
Community & Service Division |
| Manager |
Toshio Murouchi |
| Customer Service Manager |
Shosaku Takabayashi |
| Information Center Manager |
Ryūji Kudō |
| Back-End Support Staff |
Hiromi Suda, Natsuyo Takada, ...and all support staff |
Square Enix Co. Ltd. |
| Production Executives |
Yōichi Wada, Keiji Honda |
| General Producer |
Yoichi Haraguchi |
| Assistant Producer |
Yasuhito Tatsu |
| Special Thanks |
Tomoya Asano, Takuya Okada, Takehiro Andō, Hidetoshi Aoyagi, Hiroaki Iwano, Takanori Shiina, Kazuhiko Yamaguchi, Hiroki Imai, Yuko Suzuki, Megumi Shouda, Keiko Takesada, Ryoma Matsui, Toshio Akiyama, Kensuke Imura, Masataka Ito, Yasunori Ohtsu, Masaru Oyamada, ...and all Square Enix Staff |
Original Development Staff |
| Lead Program |
Nasir Gebelli (as NASIR) |
| Character Illustrations |
Yoshitaka Amano |
| Music |
Nobuo Uematsu |
| Game System Design |
Hiromichi Tanaka |
| Monster Data |
Kazuhiko Aoki |
| Battle Program |
Kiyoshi Yoshii, Katsuhisa Higuchi |
| Main Map & Character Graphics |
Hiromi Nakada |
| Sub Map Graphics |
Kazuko Shibuya |
| Job Character Design |
Koichi Ishii |
| Music Program |
Hiroshi Nakamura |
| Sound Effects |
Hiroyuki Itou, Takashi Tokita, Masanori Hoshino, Toshiyuki Inoue |
| Director & Scenario |
Hironobu Sakaguchi |
Revision Development Staff |
| Director |
Hiromichi Tanaka |
| Music |
Nobuo Uematsu |
| Image Illustrations |
Yoshitaka Amano |
| Art Director |
Ryosuke Aiba |
| Character Design |
Akihiko Yoshida |
| Battle Supervisor |
Kazuhiko Aoki |
| Producer |
Tomoya Asano |
| Powered by |
Matrix Software |
| Main Planner |
Hiroaki Yabuta |
| Planners |
Yasuhiro Matsumoto, Yusuke Suzuki, Yuichiro Takahashi, Yuichi Abe, Masaya Hayakawa, Hirotaka Hoshi, Nobuki Tokutaka, Takeshi Koide, Hiroaki Iwahara |
| Main Programmer |
Yuichi Yoshida |
| Programmers |
Shinnosuke Ohashi, Yusuke Asai, Yasuhiro Kanda, Sho Takeuchi, Shinichi Nagahori, Yurie Inoue |
| System Programmers |
Yuichi Ono, Shimpei Takayanagi, Toshihiro Inoue |
| Main Graphic Designer |
Jin Tamura |
| Map Graphic Designers |
Jin Tamura, Masaru Nishikado, Hiroyuki Sasaki, Nozomi Matsuyama, Hisaharu Takahashi, Takashi Yasuno, Ryushiro Miyazaki, Tetsuyuki Ohishi, Yusuke Sakairi, Masaaki Soboku |
| Character Graphic Designers |
Kango Sumi, Mamoru Iwahori, Takayuki Makishima, Maiko Fujiwara, Hiroshi Chiba, Sayaka Kishino, Miki Orihara, Hiroshi Matsuda, Ayumi Hanashima, Yoshino Yokoyama, Shuji Imai |
| Motion Designers |
Toru Fujita, Yuki Imamura, Itsuha Nakayama, Sakiko Seki |
| Graphic Effects Designers |
Jun Ishioka, Keisuke Yokota |
| 2D Graphic Designers |
Kiyofumi Hino, Junko Hiramatsu |
| Development Managers |
Koji Sakamoto, Takahiro Matsumoto |
| Special Thanks |
Yasuhiro Ohori, Keizō Katō |
Revision Development Staff - Square Enix Co., Ltd. |
| CO Producer |
Yasuhito Watanabe |
| Assistant Producer |
Shingo Kosuge |
| Character Job Illustrations |
Tomomi Fujino |
| Art Design |
Kazuya Takahashi, Kiyoshi Arai |
| Production Manager |
Kazuhiro Hasegawa |
| Production Coordinator |
Rieko Katayama |
| Scenario |
Yasushi Ohtake, Michiko Fujisawa, Kazuki Yamanobe, EDGE WORKS |
| Data Support |
Masaki Ito, Takanori Ogura, Takumi Tamura, Satoru Nishikawa, Mitsutoshi Gondai, Keiichi Baba |
| Production Assistants |
Tomohiro Koyama, Tomoko Touyama |
Revision Development Staff - Movie Section |
| Movie Director |
Kazuyuki Ikumori |
| Movies |
Hiroshi Fujiwara, Kazuhito Shimada, Hiroyuki Honda, Takumi Kimura, Momoko Daigo, Ken Yuasa, Yuji Yamazaki, Mitsuharu Nishimura, Megumi Yasue, Takuya Suzuki, Kohei Maetsuka, Kuniaki Saito, Shigenori Suzuki, Kenji Horii, Satoshi Naitō, Kumiko Yamada, Kouki Nara, Shigeru Kawamura, Ayako Hayashi, Keiichi Kurita, Akihiro Tsuchiya, Kazuhisa Chida, Akito Mogi, Eishu Takamura, Mitsuharu Fukai, Toyotaka Kuroda, Koichi Takahashi, Misato Sakuragi, Yujiro Tada, Koji Tanaka, Kiyoshi Abe, Isamu Watamori, Soichi Shirakabe, Hiroki Minami, Tomoya Suzuki, Hiroko Masuda, Kentaro Namiki, Yasuharu Yoshizawa, Yuko Kito, Keiichi Kojima |
| CG Engineers |
Keisuke Miyazaki, Kotaro Beppu, Fred Tin Yuen Hui, Taku Wakisaka, Hirotaka Sato, Hirofumi Kawai |
| Production Coordinators |
Hazuki Fujimoto, Ryosuke Inagaki, Saika Aoki, Momo Nakabayashi |
| Visualworks Manager |
Hiroshi Kuwabara |
| - |
...and all Visualworks Staff |
Revision Development Staff - Sound Section |
| Music |
Nobuo Uematsu |
| Arrangers |
Tsuyoshi Sekito, Keiji Kawamori |
| Synthesizer Operator |
Yasuhiro Yamanaka |
| Sound Editors |
Tomohiro Kamiya, Yosuke Nakashima |
| Project Manager |
Masayuki Tanaka |
| Project Coordinator |
Masashi Kitagawa |
| Project Assistant |
Kazuki Hamamoto |
Revision Development Staff - Localization Section |
| Localization Director |
Kai Gushima |
| Localization Assistant |
Chihomi Sasaki |
| Translator |
Aziz Hinoshita |
| Editor |
Colin Williamson |
| Localization Manager |
Masashi Hiramatsu |
| Special Thanks |
Kazuyoshi Tashiro, Christopher M. Kennedy |
Final Fantasy III for iPhone/iPod Touch |
| Executive Producer |
Hiromichi Tanaka |
