Black Isle Studios |
| Management |
Feargus Urquhart |
| Production |
Chris Parker |
| Mass-Production |
Douglas W. Avery |
| Audio Lead |
Charles Deenen |
| Marketing |
Greg Peterson, Greg Bauman |
| Public Relations |
Krys Card |
Bioware Corp |
| Production |
Ben Smedstad |
| Lead Design |
James Ohlen |
| Lead Text |
Lukas Kristjanson |
| Design |
Kevin Martens, Rob Bartel, John Winski, Ross Gardner, Kevin Craig, Andrew Nobbs |
| Lead Artistic |
Marcia Tofer |
| Concept Design |
John Samuel Gallagher |
| Terrain Graphics |
Dean Andersen |
| Graphics |
Kelly Goodine, Kalvin Lyle, Jeremy Melchior, Michael Sass, Elben Schafers, Cassidy Scott, Sean Smiles, Daniel Walker |
| Lead Programming |
Mark Darrah |
| Programming |
Gilles Beauparlant, Mark Brockington, Daniel Morris |
| Lead Animations |
David Hibbeln |
| Animations |
Steven Gilmour |
| Cut Scenes |
Michael Sass, Steven Gilmour, Russell Rice |
| Lead Production |
Raymond Muzyka, Greg Zeschuk |
Interplay U.S.A. |
| Development |
Trish Wright |
| QA-Management |
Greg Baumeister (Moose), Michael Motoda (Ghibli) |
| QA Project Supervision |
Erick Lujan (Vampire), Cory Nelson (Faerl) |
| Lead Game Test |
Stephen Bokkes (Ice) |
| Game Tests |
Matthew Golembiewski (Golem), David Fleischmann (Golfer 2), Donnie Cornwell (Deaths Head), Mark Pfeiffer (Fezzik), Warren Schultz (Dutch), Steve Hearst (Steve), Damien Evans, Mark Holtzclaw (Brentnor), Edward Hyland (Maynard) |
| QA-IS-Technology |
Bill Delk (So-lo), Thomas Quast (The Major) |
| Compatibility Management |
Darrell Jones (The Maestro) |
| Compatibility Engineering |
Derek Gibbs, Jonathan Darke, Joshua Walters, David Parkyn |
Audio |
| Sound Design |
Ann Scibelli, Charles Deenen |
| Music |
Michael Hoenig |
| Music Editing |
Rick Jackson |
| Mastering |
Craig Duman |
| Voice Editing |
Frank Szick, Stephen Miller |
| Speaker Casting/Director |
Chris Borders |
| Speaker |
Lara Jill Miller, Nick Jameson, Kat Cressida, Arthur Burghardt |
| Lead Audio |
Charles Deenen |
| Management Audio |
Gloria Soto |
Video Services |
| Video |
David Cravens, Bill Stoudt, Dan L. Williams |
| Grand Webmaster |
Robert Berzins (The Innkeeper) |
| Lead Design |
Garett Barnes (Jonny Finite) |
Creative Services |
| Coordination |
Paul Naftalis |
| Graphic Design |
Holly Lambert, Sandie Minguez |
Localization |
| Localization Management |
David Kinsella, Thomas R. Decker |
| Translations |
SDL International |
| Additional Translations / QA |
Olaf Becker, Marina Bermon |
| Localized Recording |
SPG Studios |
| Assistent, Localized Recording |
Rafael López |
Interplay UK |
| Production |
Sarah Thompson |
| Engineering Coordination |
Shaun Devine |
| Localization Coordination |
David Kinsella |
| Localization Team |
Justine Anacreonte, Natalija Benjovski |
Virgin Quality Assurance |
| QA-Management |
Philip McDonnell |
| Game Tests |
Drew Waldegrave, Nana Penemo, Jamie Toghill, Steven Frazer, Roy Gay |
| Product Manager |
Sarah Seaby |
| Box- and Manual-Design |
A Creative Experince |
Japanese Version Production Staff (日本語版作成スタッフ) |
| Japanese Version Producers |
Junetsu Kakuta, Masato Ozutsumi, Katsutoshi Kioka |
| Technical Adviser |
Takashi Atsu |
| Quality Assurance |
Sachie Kanda, Teruo Yabumoto |
| Testers |
Yōichirō Inoue, Susumu Ookoshi, Tomohisa Nakayasu, Katsutoshi Kioka, Takeshi Ohta |
| Market Staffs |
Nobuhiko Ishihara, Toshirou Nakayama, Yoshirou Tateyama, Ryousuke Kaji, Sachiko Watanabe |
| Japanese Version Support |
Takashi Iwade, and his friends, Takashi Atsu |
| Translation |
Masao Ohmori (KOYOSHA PRINTING CO.LTD.), Takuro Shirawa (KOYOSHA PRINTING CO.LTD.), Koji Yamane (KOYOSHA PRINTING CO.LTD.), Junetsu Kakuta, Takeshi Ohta, Katsutoshi Kioka |
| Special Thanks |
Shun Arai, Kōe Tsukuda, Kei Suzuki, Tomoki Kaji, Nobuko Jones, Saori Onoda |
| Manual & Package |
Satoru Ishigami, Hiroki Ōsawa |
| Licensing Manager |
Shozo Hirano |
