Tchia
aka:
Project 'Caillou'
Moby ID: 201089
[ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 add ] [ PlayStation 5 add ] [ Windows ] [ Windows Apps add ] [ Xbox Cloud Gaming add ] [ Xbox Series add ]
Windows credits (2023)
285 people (255 professional roles, 30 thanks) with 305 credits.
Tchia |
|
|---|---|
| A game inspired by | New Caledonia |
| Developed by | Awaceb |
| With support from | Kowloon Nights, Kepler Interactive |
| Written by | Phil Crifo |
| Directed by | Phil Crifo |
Cast |
|
| Old Lady | Marité Siwene |
| Tchia | Emelia Wenehua |
| Joxu | Yanis Ajaphunya |
| Tre | Jules Thoane Thomadra |
| Pwi Dua | Simane Wenethem |
| Secretary | Julie Durieux |
| Louise | Ella Vidin |
| Gaby | Julie Durieux |
| Hunahmi Chief | Benoit Nyikeine |
| Meavora | Simane Wenethem |
| Kavere | Sam Kagy |
| Heia | Aia Saihuliwa |
| Youl | Maxence Podvin |
| Children | Wanéwé Toto, Maxime Si Belkacem, Siëfo Dohno, Wanéué Toto |
New Caledonia Drehu Translation, Coaching, & Cultural Consulting |
|
| New Caledonia Drehu Translation, Coaching, & Cultural Consulting | Yanis Ajapunhya, Nina Yeshua, Jules Thoane Thomadra |
Awaceb |
|
| CEO | Thierry Boura |
| Tech Lead | Thierry Boura |
| Programming | Sébastien Boursier, Benjamin de Pourquery |
| Tech Art | Abey Miranda |
| Additional Programming | Jérôme Charles (Sloclap), Jérémy Lebrun (Rune Studio) |
| Creative Direction | Phil Crifo |
| Design | Phil Crifo |
| Character Art | Alice Jaunet |
| Level Art | Romain Oltra |
| Level Design | Romain Oltra |
| Animation | Aymeric Vaux |
| 3D Art | Théo Quillier |
| Team Manager | Marilou Lopez-Aguilera |
| Talent Coordination | Marilou Lopez-Aguilera |
| Financial Manager | Julie Kaman |
Sound & Music |
|
| Sound Design | A Shell in the Pit |
| Studio Director | Gordon McGladdery |
| Audio Director | Em Halberstadt |
| Sound Designers | Millie Wissar, Murray Cameron Smith, Michelle del Mundo, Mauricio Ruiz |
| ASITP Audio Production | Rachel Sim |
Music |
|
| Original Score Composed by | John Robert Matz |
| New Caledonian Choir Singers | Messaline Wahnuhnu, Honoré Bearune, Georges Wahnuhnu |
Music: Orchestra |
|
| Sonaï & Kanak Flute | Jules Thoane Thomadra |
| Guitar (Main Theme) | Grant Henry (credited as Stemage) |
| Guitar (Songs) | Erik Peabody (Viking Guitar) |
| Violins, Violas | Andrew Steffen |
| Cellos | Andrew Stern |
| Basses | Travis Kindred |
| Trumpets, Horns | John Robert Matz |
| Trombones | Daniel Romberger |
| Tuba | Alex Hill |
| Harmonica | Peter Jones |
| Flutes, Winds, Keyboards, Guitar, Ukelele | John Robert Matz |
| Additional Vocals and Instruments | John Robert Matz |
Studio Recordings New Caledonia |
|
| Studio Mangrove | Alain Lecante |
| Studio Audio Vibe | Maxime Brillou |
Studio Recordings France |
|
| Studio Baco | Paul Lemaire, Damien Courtot |
| Studio Mel | Soria |
Licensed Music |
|
| 'Wabeb Bulu' | Performed by Gurejele, Dick Buama (Writer), Courtesy of Mangrove Productions |
| 'Waipeipegu' | Performed by Gurejele, Dick Buama (Writer), Courtesy of Mangrove Productions |
| 'Dure Kazegu' | Performed by Yenu, Honoré Bearune (Writer), Courtesy of Mangrove Productions |
| 'Co Era So' | Edouard Wamejo (Writer), Performed by OK! Ryos, Courtesy of Mangrove Productions |
| 'Je reviens' | Paul Wamo (Writer / Performer), Courtesy of Absilone Technologies |
| All tracks licensed by | SACEM |
Thanks |
|
| Awaceb would like to thank the following people for their instrumental help in making Tchia a reality | Alexis Garavaryan, David Trouffier, Sébastien Vidal, Fabrice Carré, Geoffrey Keighley, Caroline Antic, Dominic Kendrick, Shawne Benson, Maxime Brillou, Olivier Gaertner, Greg Rice, Tom Trouffier, Grégory Carreau, José Lopez-Aguilera, Jennifer Clark, Mireille Vadell, Omar Albadry, Alain Lecante, Cédric J-Baptiste, Jin Feng, Nicolae Berbece, Adrien Forestier, David Rabineau, Manon Bordaberry, Laura Vaast, John Vega, Laurie Desray, Pierre de Margerie, Antoine Roulleau |
| Production Babies | Eli Boura, Youl Quillier |
| In memory of | Michael A. Hoffman |
Funding, Marketing, Publishing: Kepler Interactive + Kowloon |
|
| Kepler Interactive + Kowloon | Joe Adams, Zac Antonaci, Óscar Beiroa Suarez, Cat Chew, Will Erby, Amy Louise Hughes, Samuel Sun-Yiu Lee, Winnie Luk, Kim Paye, Guillaume Provost, Lindsey Rostal, Claudia Sng Jia Xin, Pierre Twardowski, Jason Ying Wei Xiang, Dan Allman, Dhuvarahan Arumuganesan, Archi Campbell, Diana Cooper, Alexis Garavaryan, Lisy Kane, Trisha Lee, Warren-Hughes Mfula, Ryan Payton, Laura Quinn, Mubeen Shaikh, Janny Tang, Ashleigh Webb, Richie Zhu, Jarryd Anderson, Damon Baker, XY Chang, Kendall Deacon Davis, Matthew Handrahan, Katy Lee, Anlu Liu, Zac Paonessa, Jess Pearce, Astrid Mie Refstrup, Claudia Sng Jia Xin, Ben Topley, Jenny Windom |
Localization: Keywords Studios India |
|
| Project Management | Amit Chadha, Mohammad Zunaid |
| Russian | Nick Golensky |
| Korean | Nae-Hee Kang |
| Spanish | Sara Puerini |
| German | Thorsten Distler, Christiane Schmidt |
| Japanese | Yasushi Kohama, Satsuki Ando |
| Simplified Chinese | Qi Xin, Du Kaer |
| Italian | Emanuel Riccobene, Ketty Federico |
| Portuguese | Rodrigo Detimermane Teixeira, Marina Sandoval, Josué S. Francisco, Samantha Ovídio, Matheus Verissimo |
Quality Assurance: Keywords Studios Katowice |
|
| FQA Regional Director | Chris Bewick |
| QA Managers | Łukasz Szewczyk, Łukasz Błaszczak |
| FQA Project Manager | Jakub Lipiec |
| FQA Project Leads | Maciej Drej, Dawid Kołaczuch |
| FQA Testers | Pawel Łaskowski, Aleksandra Jóźwik, Michał Paruzel, Rafał Kciuk, Marek Smolak, Patryk Niesporek, Michał Ogiński |
| TQA Project Manager | Krzysztof Fudro |
| TQA Project Lead | Piotr Kukla |
| TQA Senior Tester | Dominik Langer |
| TQA Tester | Maksymilian Skiba |
| QA Project Manager | Michał Dyrda |
| LQA Project Manager | Antoine Guihery |
| LQA Test Lead | Joanna Legiec |
| LQA Testers | Justyna Bujara, Aleksy Turek, Helena Bailach, Karol Konopacki, Wojciech Kass, Trista Murat, Pau Montejano Curiel, Vanessa De Souza Barczak, Adrian Stepien, Patrick Wilczek, Marco Di Gravina, Dzmitry Haliamau, Alicja Pezowicz, Suin Jang, Francis Amyon, Matheus Pereira, Dawid Fulczyk, Aleksander Pajonk, Sara Grasso, Andrii Yavorin, Marta Grabowska, Manuela Caballero Lopez, Laureen Grattard |
Playtesting: Antidote |
|
| Chief Executive Officer | Aleix Canals |
| Chief Operating Officer | Karim Ennakhli |
| Business Development | Joan Rubiralta |
| Chief Technology Officer | Sebastian Fondra |
| Lead UX Researcher | Joan Costa |
| UX Researchers | Lydia Galeano, Thea Vaxevanou, Lucila Drughieri, Elizabeth Mulumba, Tomas Calvella |
| Playtesters | Angelica Guerrero, s3ret, 70marom, Lucas [Britney], Marc López-Cepero Mercader, kimer, Alba Fernández, lightspectr, Pablo Ortega (Totitouwu), Jason Weselake, alighierian, Teo Petruz (Punidue), Pablo San Martín (NoOs), Kyla Sixkiller (Kiki6k), ogis, bluballs, xaviergrins, Konstantinos Karantzalis, Mr_Entity (Bradley K.), Pol Serra Farré, Brynn Smith (lamtinybones), Héctor Tejada Izquierdo, Diego Suarez (Spartannuv), ravenz, nosgarth, Grzegorz Baran (Dumek), Kevin Vahermets, Nandin Bảnyay, Gabriel Hernandez, Antonio Zamorano Mendoza, Vladislav Sukhochev, Noah Lizana Jamett, rebelliousjesus, Nuradin Majin, apolloreviews, Hussein Algargani, Chief Akela, Galandrielle, kurtrussell89, the holy mob, denuve, Jorge Oliveira (Jorgeoliveil), jeuzss, Yuki Velnezar, sulf67, gracybell, Kat Lahay (Lugiasoul), Vítor Braz (Alexkayl), Miikka Immoner (Thornius), leeroiy |
Other |
|
| With the support of | FAJV, Centre National du Cinéma et de l'image animée, Ministère de l'Economie et des Finances |
| Audio Powered by FMOD Studio by | Firelight Technologies Pty Ltd. |
| This game has been developed with Unreal® Engine 4 | Unreal® is a trademark or registered trademark of Epic Games Inc. in the United States of America and elsewehere, Unreal® Engine Copyright 1998-2023 Epic Games Inc., All rights reserved |
| Various icons by | Freepik, Icongeek26, Smashicons, Those Icons, surang, Pixel Perfect, Amethyst Design, Royyan Wijaya, Vitaly Gorbachev, DinosoftLabs, Hilmy Abiyyu A., Saremba, Gregor Cresnar, Kiranshastry, www.flaticon.com |
Fonts |
|
| Londrina | Marcelo Magalhães Pereira |
| Noto | |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Ultros, a group of 36 people
- Scorn, a group of 36 people
- Pacific Drive, a group of 30 people
- Flintlock: The Siege of Dawn, a group of 27 people
- Sifu, a group of 22 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Jennifer Clark on 188 other games
- Greg Rice on 118 other games
- Michał Dyrda on 65 other games
- Alexis Garavaryan on 55 other games
- Amy Louise Hughes on 54 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Sciere.