| Director |
Manabu Yamana |
| Director of Development |
Yoshiaki Iwasawa |
| Art Director |
Shinichi Hiromoto |
| Scenario Written By |
Kazunori Orio |
| Music Director |
Tsukasa Tawada |
| Game Design |
Sui Hotate, Ryota Aomi, Kōji Ōno, Koichi Iwata, Kuniko Kobashi, Chiharu Sugaya |
| Scenario Writing Assistants |
Tetsuya Kawasaki, Naomi Fukuoka |
| Scenario Edited By |
Sayaka Yamazaki |
| Scenes Edited By |
Retsuji Nomoto |
| System Design |
Masayuki Kawamoto |
| Programming Chiefs |
Teruhito Yamaki, Akihiro Yoshida |
| System Programming |
Michael Tedder, Dimitrios Chamouratidis, Mitsunobu Koyama |
| Application Programming |
Mariko Akagi, Tomoharu Nishi, Yasuhiro Shimura, Yasushi Okita, Yasunobu Ihara, Yoshikazu Kita, Junichi Matsushita |
| Development Support Programming |
Akira Fukushima, Yutaka Okoshi, Ryo Shimizu |
| Script Programming |
Ryohei Endo, Masayoshi Tahara, Tatsuya Nanaumi, Satoshi Ogata, Yuichi Hujioka, Koji Kariya, Takashi Taneshima, Kazuya Azuma |
| Art Chiefs |
James Turner, Motokazu Sakai, Hiroyuki Ikeda, Takanori Wada |
| Character Modeling |
Chika Hotani, Kazuhiro Saito |
| Character Motion Design |
Rinko Yagihashi, Rui Guerreiro |
| 3-D Map Design |
Jyu Ikeda, Kenji Kawashima, Nobuhito Yamamoto, Yasumi Tamura |
| Additional 3-D Map Design |
Kouji Eto, Eiji Senke, Ryuzo Kishi, Yoshio Kamikubo, Hideaki Shibayama |
| Special Effects Art |
Akira Fukumoto, Maiko Suzuki |
| 2-D CG Art |
Maki Wada |
| Pokémon 3-D Modeling Director |
Kei Hoshiba |
| Pokémon 3-D Modeling |
Takeshi Iizuka, Ken Ikuji, Atsuko Ujiie, Satomi Kokubo, Keita Komatsu, Hiromichi Sugiyama, Jungo Suzuki, Katsura Tabata, Shinichi Yoshikawa, Kiyoshi Utsunomiya, Misaki Nakaoka, Yosuke Yamashita, Masahiro Abeki, Yuji Kawarada, Yuichi Sawayama, Nachi Sugiyama, Yoshiyuki Tagawa, Mikio Menjo, Masaya Akiyama, Kumiko Oka, Toshiyuki Honda, Kiyotaka Hirata, Sou Yoshimura, Kyoko Koizumi |
| Pokémon 3-D Modeling Managers |
Yasunori Yanagisawa, Masamichi Anazawa |
| Sound Effects |
Masataka Saito |
| Sound Manager |
Natsuko Kobayashi |
| Battle Data Design |
Masahiro Okuda, Masato Kise, Tsuyoshi Koumura, Kouji Kobayashi, Takeshi Saigō, Katsuhiro Nii, Etsuko Fukushima, Osamu Fujita, Shunsuke Kohori, Norihide Okamura, Takahiro Onishi |
| English Localization |
Seth McMahill, Keisuke Tominaga |
| Text Translated By |
Nob Ogasawara |
| Text Edited By |
Teresa Lillygren |
| NOA Product Testing |
Thomas Hertzog, Melvin Forrest, Mika Kurosawa, Tomoko Mikami |
| Additional Testing |
NCL SUPER MARIO CLUB |
| Pokémon Games Designed By |
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda |
| Pokémon Characters Designed By |
Ken Sugimori, Motofumi Fujiwara, Hironobu Yoshida, Satoshi Ohta, Takao Unno, Kanako Eo, Asuka Iwashita, Aimi Tomita, Atsuko Nishida, Muneo Saito, Rena Yoshikawa, Jun Okutani |
| Pokémon Advisors |
Shigeki Morimoto, Koji Nishino, Tetsuya Watanabe, Hisashi Sogabe |
| Pokémon Supervisors |
Yuri Sakurai, Kazuyuki Terada, Hiroki Enomoto, Akihito Tamura |
| Production Coordinators |
Hitoshi Yamagami, Tatsuya Hishida, Kazuyuki Gofuku, Takao Nakano, Shusaku Egami |
| Based on a Concept By |
Akihiko Miura |
| Technical Support |
Toru Inage, Satoshi Mitsuhara |
| Special Thanks To |
Mari Shirakawa, Hiro Nakamura, Kenjiro Ito, Michiko Takizawa, Makiko Takada, Osamu Suzuki, Takanao Kondo, Kenichi Arai, Atsushi Sugimoto, Tomoko Yoshimura, Tomotaka Komura, Maya Nakamura, Tatsumi Kimishima, Manabu Fukuda, Yoshinobu Mantani, Gail Tilden, Melinda Porter, Nicola Wright, Randy Shoemake, Motoyasu Tojima, Chihiro Kobayashi, Minako Higashi, Kazuko Goushi, Sachiko Kobokawa, Yuki Otsuka, Shiori Hirashima, Tsuyoshi Tokunaga |
| Very Special Thanks To |
Creatures Inc., MANGAâ
FORCE, e-plus digital works |
| Producers |
Gakuji Nomoto, Hiroyuki Jinnai, Hiroaki Tsuru |
| Executive Producer |
Satoru Iwata, Tsunekazu Ishihara |
