Adventure

ENGLISH

An evil magician has stolen an enchanted goblet. Your job is to find it. There are three deadly dragons and a black bat who will try to stop you. Luckily in this game, reincarnation is as easy as pushing a button.

FRANÇAIS

Un méchant sorcier a volé une coupe enchantée. Vous avez pour mission de la retrouver. Trois dragons implacables et une chauve-souris noire vont vous barrer le chemin. Fort heureusement, dans ce jeu il suffit de presser un bouton pour se réincarner.

DEUTSCH

Ein böser Zauberer hat einen verwunschenen Becher gestohlen. Ihre Aufgabe ist es, ihn zu finden. Drei mörderische Drachen und eine schwarze Fledermaus werden versuchen, Sie aufzuhalten. Glücklicherweise läßt sich in diesem Spiel eine Wiedergeburt durch einen einfachen Knopfdruck zu bewerkstelligen.

ITALIANO

Un mago malvagio ha rubato una coppa incantata il tuo compito è scovarlo. Ci sono tre terribili dragoni ed un pipistrello nero che cercheranno di fermarti. Per fortuna in questo gioco basta premere un pulsante per una resurrezione istantanea.

ESPAÑOL

Un perverso mago ha robado una copa encantada Usted tiene la misión de encontrar y recuperar la copa. Tres horribles dragones y un murciélago negro tratarán de impedir que cumpla su misión. Si perece una vez, no se aflija porque en este juego usted se puede resucitar con sólo apretar un botón.

Source:

Back of Box - Atari 2600 (DE-FR-IT-SP-UK)