Nival Interactive |
| Executive Producers |
Sergey Orlovskiy, Alexander Dmitrevsky |
| Project Manager |
Dmitriy Zakharov Jr. |
| Lead Game Designers |
Pavel Epishin, Alexander Mishulin |
| Lead Programmer |
Andrew Goulin |
| Art Director |
Victor Surkov |
| Lead Artists |
Andrew Chernyshov, Maxim Serkov |
| Lead Animator |
Olga Baulina |
| Cinematic Director |
Nicholay Kozlov, Andrew Chernyshov |
| Sound Director |
Denis Borzenkov, Mikhail Matveev |
| Game Design |
Pavel Epishin, Alexander Mishulin, Dmitri Devishev |
| Interface Design |
Alexander Mishulin, Oleg Belaychuk |
| Mission Design |
Pavel Epishin, Alexander Mishulin, Pavel Eliseev, Dmitry Nikulin, Sergei Kozlov, Alexander Vinnikov, Ilya Stremovski, Vitaly Orlov, Ivan Fedyanin, Alexandre Andreev, Boris Vitalyevich Yulin |
| Scenario Concept |
Timur Suleimenov, Pavel Epishin, Pavel Eliseev, Alexander Mishulin |
| Scenario System Design |
Pavel Epishin, Pavel Eliseev, Alexander Mishulin, Ilya Stremovski |
| Character Design and Dialogue |
Shaun Lyng |
| Interface Textwork |
Ilya Stremovski, Shaun Lyng |
| User and MapEditor Manuals |
Yaroslav Chebotarev, Alexander Mishulin, Sergei Kozlov |
| 3D Engine Programming |
Andrew Goulin, Alexander Dmitriev, Anton Krugliakov, Alexander Sabelnik |
| Data Randomization System Programming |
Alexander Sabelnik, Igor Falomkin |
| RPG System Programming |
Andrey Plakhov, Alexander Sabelnik, Igor Falomkin, Anton Krugliakov, Pavel Epishin |
| Physics Programming |
Alexander Dmitriev, Alexander Sabelnik, Andrey Plakhov |
| Animations Programming |
Alexander Dmitriev, Andrey Plakhov |
| AI Programming |
Igor Falomkin, Andrey Plakhov |
| Interface Programming |
Anton Krugliakov |
| Sound Programming |
Alexander Sabelnik |
| Map Editor Programming |
Alexander Sabelnik |
| Tools Programming |
Alexander Sabelnik, Alexander Dmitriev, Andrew Goulin |
| LifeMode Head Integration |
Alexander Sabelnik, Alexander Dmitriev |
| Additional Programming |
Alexander Dmitriev, Andrew Chernyshov, Igor Falomkin, Yuri Blazhevich |
| Autorun and Installation (Wizard Programming) |
Konstantin Manurin |
| Concept Artist |
Alexander Panov, Victor Surkov, Vsevolod Martynenko |
| 2D Art and Textures |
Natalia Bryntseva, Alexander Panov, Elena Pozhilova, Maria Shilina, Margarita Guryeva |
| 3D Modeling |
Alexey Borzykh, Andrew Chernyshov, Daniil Shipitsyn, Maxim Serkov, Evgeny Melkov |
| 3D Animation |
Sergey Sevaev, Boris Korshunov, Alexei Serkov, Olga Novikova, Maxim Serkov |
| Interface Art |
Victor Surkov, Elena Pozhilova, Alexander Panov |
| Box Design |
Victor Surkov |
| Special Effects |
Daniil Shipitsyn, Alexey Borzykh |
| Cinematic Artists |
Alexander Korabelnikov, Igor Boblak |
| Music, SFX, Voice-Over Music |
Andrey Fedorenko (Archont) |
| SFX |
Mikhail Matveev, Denis Borzenkov |
| English Voice Over Produced and Directed by |
Shaun Lyng |
| Sound Engineer |
Marc Andre Bourbonnais |
| Music, SFX and Voice-over Music recorded at |
Studio Star - Montreal Canada |
| Special Thanks to |
ACTRA (The Alliance of Canadian Cinema Television and Radio Artists) for making it possible |
| English Voice Over Actors |
Sonja Ball, Tyrone Benskin, Pierre Brault, Mark Camacho, Luis de Cepedes, Carrie Colak, Teddy Lee Dillon, Richard M. Dumont, Holly Gauthier-Frankel, Susan Glover, Alain Goulem, Arthur Holden, Matt Holland, Alex Ivanovici, Rick Jones, John Koensgen, Pierre Lenoir, Pauline Little, Bronwen Mantel, Simon Peacock, Terrence Scammell, Jennifer Séguin, Harry Standjofski, John Stocker, Ross Wilson, David L. McCallum |
| Public Relations Magagers |
Michael Allenson, Eugenia Bannikova, Michael Badelin |
| Community Managers |
Elena Churakova, Yuri Markin, Dmitry Kolpakov, Andrey Gorev, Dilyara Mukatova |
| Posters and Marketing Art |
Ivan Troitsky, Irina Shestakovich, Alexey Borzykh, Stanislav Pidruchniy |
| Web and User Manual Design |
Iraida Bashinskaya, Artem Ivlev |
| QA Manager |
Leonid Cheorny |
| Testers |
Ivan Fedyanin, Oleg Susov, Vitaly Orlov, Alexander Zebrovsky, Alexandre Andreev, Maxim Vasiliev |
| Beta version testers |
Pavel Kruckov, Daniil Ermolaev, Dmitry Levchenko, Dmitry Nikulenov, Dmitry Komolov, Alexey Dorofeev, Gleb Shukin |
| Administration |
Alexander Roschin, Dmitry Nemtchinov, Ekaterina Nepomnyaschaya, Elena Rubanova, Maria Riazanova, Olga Chapurskaya, Olga Fedeshova, Vladimir Filkov, Alexander Ivanov |
| Localizaton Issues |
Vassily Podobed, Aleksei Gilenko, Ilya Stremovski |
| Translator |
Vsevolod Korolev |
| Special Thanks |
Frank Heukemes, George Ossipov, Alexei Serkov, Eugene Ermakov, Ivan Tyaglov, Alexander Shmatov, Alexander Smolovoy, Alexander Smolovoy, Anna Andreeva, Artem Rybakov, Artur Smeliy, Elena Endelina, Igor Fedorov, Marina Sukonina, Nina Iskanderova, Oleg Belyakov, Svetlana Gureshova, Svetlana Leonova, Svetlana Shmatova, Tatiana Kuznetsova |
Jowood Productions Software AG |
| Head of Development |
Erik Simon |
| Executive Producer |
Ralf C. Adam |
| Producer |
Christian Braun |
| Director Product Management |
Robert Al-Yazdi |
| Senior Product Manager |
Kay Gruenwoldt |
| Marketing Manager |
Gerald Kossaer |
| Art Director |
Christian Glatz |
| Graphic Artist |
Jaqueline Zweck |
| International Security & Protection Manager |
Gerhard Neuhofer |
| Int. QA, Purchasing & Production Director |
Fritz Neuhofer |
| Lead Tester |
Norbert Landertshamer, Robert Hernler, Stefan Spill |
| Tester |
Jörg Berger, Markus Brucher, Martin Bucher, Uwe Drescher, Benedikt Ebli, Harald Fritz, Katharina Grassegger, Georg Grieshofer, Petra Grossegger, Anton Handl, Oliver Helmhart, Barbara Hochwimmer, Andreas Kainer, Christian Kargl, Stefan Klaschka, Alexander Kumer, Rudolf Kussberger, Peter Lippusch, Hedwig Matl, Mario Moser, Harald Ploder, Mihai Popescu, Stephan Radosevic, Stefan Reitmaier, Eveline Rinesch, Walter Schmiedhofer, Gerald Schurl, Thomas Schwarzl, Matthias Thurner, Dagmar Tiefenbacher, André Weckeiser (uncredited) |
| Special Thanks to |
None, Sascha Pieroth, Oliver Staude-Müller, Nicolai K. Porsche |
| Sprachaufnahmen |
Ton-in-Ton, Bad Vilbel |
| Thanks to |
MSI for providing the PC-systems to our QA for game testing. |
Encore Software |
| Development Manager/Producer |
Kevin Hoekman |
| Associate Producer |
Joshua Tapley (Evil) |
| QA Supervisor |
Fadi Awed |
| QA Team |
Andrew Simpson, Ron Duke, Omar Castillon |
| Vice President of Marketing |
Jill Griffin |
| Vice President of Licensing & Business Development |
Richard Lowenthal |
| Director of Marketing |
Betsi Shepherd |
| Senior Product Manager |
Greg Bauman |
| Director of Public Relations |
Linda Duttenhaver |
| Online Marketing Manager |
Sara Borthwick |
| Creative Services Manager |
Thom Dohner |
| Traffic Coordinator |
Ray Massery |
| Special Thanks |
Michael Bell, Ken Sepulveda, Dave Worle, Dawn & Brittany |