General Producer |
Shigeru Miyamoto |
Producer |
Hideki Konno |
Director |
Yasuyuki Oyagi |
Planning |
Minoru Narita, Taku Matoba, Kentaro Tominaga, Yugo Hayashi, Kosuke Yabuki |
Programming Director |
Katsuhisa Sato |
Programming |
Yusuke Shiraiwa, Yukihiko Ito, Keiichiro Kato, Ichiro Suzuki, Shigetoshi Kitayama, Jun Ito, Takeshi Miyamoto, Yoshinori Konishi, Takahiro Takayama, Kensuke Muraki |
Course Directors |
Hirotake Ōtsubo, Yoshihisa Morimoto |
Course Design |
Koji Kitagawa, Taeko Sugawara, Akito Osanai, Yasutomo Nishibe, Miki Aoki, Masahiro Kawanishi, Shunichi Shirai, Atsushi Miyagi, Mari Fujita |
Character Director |
Daisuke Kageyama |
Character Design |
Keisuke Nishimori, Tomomi Iwasaki, Yoko Tanaka, Kazunori Fujii, Hiroyuki Inoue, Takahiro Koizumi, Shuhan Goya, Shinsuke Yamasaki |
UI Design |
Tokihiko Toyoda |
Effects Design |
Yoko Fukuda |
Design Support |
Yoshiki Haruhana, Takahiro Hamaguchi, Keijiro Inoue, Akiko Hirono, Michiko Iwasawa, Takuro Shimizu, Takeshi Koike |
Music |
Asuka Hayazaki, Ryo Nagamatsu |
Sound Effects |
Atsushi Masaki, Masato Mizuta |
Sound Support |
Hajime Wakai |
Demo Movie Director |
Hiroyasu Kuwabara |
Demo Movie |
Shigeki Yoshida, Daisuke Nobori, Eriko Kimura, Chiaki Aida, Naoki Mori |
Voice |
Charles Martinet, Samantha Kelly, Deanna Mustard, Kenny James, Caety Sagoian, Mercedes Rose (credited as Mercedez Rose), Takashi Nagasako, Katsumi Suzuki, Toshihide Tsuchiya, Kazumi Totaka, Ayumi Nagao, Fumihiro Okabayashi, Hitomi Hirose, Katsuhiro Harasawa, Takuya Sato, Tomo Adachi, Tomoyuki Higuchi, Yuhko Kaida |
Progress Management |
Keizō Katō |
Technical Support |
Hironobu Kakui, Shintaro Jikumaru |
Programming Support |
Tetsuya Nakata, Keizo Ohta, Takuhiro Dohta, Programming Support Group |
Debug |
Yuki Tanikawa, Akihiro Sakatani, Super Mario Club |
NOA Localisation |
Gema Almoguera, Ann Lin, Reiko Ninomiya, Kevin Sullivan |
NoA Localisation Management |
Nathan Bihldorff, Jeff Miller, Leslie Swan |
NoA Product Testing |
Masayasu Nakata, Robert Crombie, Kyle Hudson, Eric M. Bush, Sean Egan, Tim Casey, Patrick Taylor, Roger Harrison, Melvin Forrest, Israel Cruz-Morales, Jason Mahaffa, David Hunziker, Tomoko Mikami |
NoE European Localisation Management |
Andreas Fey, Takashi Katagiri |
NoE Translation |
Andrea Jähn, Thomas Berthollet, Amparo Almodóvar Prieto, Alessandro De Luca, Patrick Shields |
NoE Testing Team |
Andrea De Benedetto, Patrick Thorenz, Guillaume Deschamps, Arrate Ugarte Sandonís, Pietro Faccio |
NoE Manual Localisation and Layout |
Adrian Michalski, Silke Sczyrba, Peter Swietochowski, Jens Peppel, Yumie Yamane, Monika Humpe, Jan Muhl, Sascha Nickel, Sandra Bialys, Kathrin Grieser, Petra Becker, Alfiya Alesheva, Ursula Lipinski, Jasmina Libonati, Monika Händschke, Wojciech Sitarski, Manfred Anton, Oleg Sdarskij, Patrick Shields, Christopher Caël |
Graphic Supervisors |
Yo Onishi, Tsuyoshi Watanabe |
Artwork |
Takayoshi Matsui, Keisuke Kadota |
CG Illustration |
Yuri Adachi, Shigehisa Nakaue, Naoko Ayabe |
CG Illustration Supervisors |
Wataru Yamaguchi, Yusuke Nakano |
Special Thanks |
Shigeo Touma, Eitaro Yamamoto, Naoki Nakamura, Tarō Bandō, Takumi Kawagoe, Haruyasu Ito, DIGITALSCAPE Co. Ltd, All EAD |
Executive Producer |
Satoru Iwata |