God of War III
aka:
GoW3
Moby ID: 45664
PlayStation 3 credits (2010)
920 people (857 professional roles, 63 thanks) with 932 credits.
Sony Computer Entertainment America - Santa Monica Studio |
|
|---|---|
| Game Director | Stig Asmussen |
| Senior Producer | Steve Caterson (Scat) |
| Lead Programmer | Vassily Filippov |
| Art Director | Ken Feldman |
| Design Director | Todd Papy |
| Directors of Technology | Christer Ericson, Tim Moss |
| Director of Product Development | John Hight |
Production |
|
| Design Manager | Whitney Wade |
| Project Manager | Kenneth T. Roy |
| Producers | Whitney Wade, Kenneth T. Roy |
| Art Development Manager | Kevin A. Brown |
| Associate Producers | Sean Cunningham (Art), Ariel Lawrence (Animation and Cinematics), Jess Reed (Combat Design), Derek C. Smith (Localization and Outsourcing) |
| Production Coordinator | William Weissbaum |
| Assistant Producer | J. J. Griffith Springer (Level Design) |
| Production Support | Matthew Cappiello, Grace Modino |
Programming |
|
| Programmers | Matthew Arrington, Amit Bakshi, Moumine Ballo, John Butterfield, Jeff Chan, Magnus Danielsson, Ben Diamand, Glenn Fiedler, Thomas Miller IV, Fabrice Odero, William Parks, Cédric Perthuis, Eric Smolikowski, Bob Soper, Jim Tilander, Phil Wilkins |
| Build Engineer | Gabriel Resneck |
Design |
|
| Level Designers | Jonathan Hawkins, Justin Hendry, Keith Nakamura, Chris O'Neill, Jeremy Parker, Warren Price, Quentin Ramsey, Luis R. Sanchez, Jo Wright |
| Lead Combat and Systems Designer | Adam Puhl |
| Combat and Systems Designers | Jason de Heras, Tony Huynh, Jason McDonald, Alex Sulman, Brian Ka Chun Yu |
| Lead Camera Designer | Mark Simon |
| Camera Designers | Mathieu Fallows, Josh Harrison, Steve Peterson |
| Lead Sound and Music Scripting | Todd Piperi |
| Sound and Music Scripting | Doug Prior, Scott Soltero |
| Technical Designers | John Lawrence, Jeff Magers |
Art |
|
| Lead Visual Development Artist | Cecil Hong-Sik Kim |
| Visual Development Artists | Andrew Kim, Ismael Medrano (Izzy), Andy Park, Jung Ho Park |
| Lead Environment Artist | Chris Sutton |
| Environment Artists | Michael Cristobal Altamirano, Paul Coda, John A. Dobbie, Shane Estanislao, Sukru Gilman, Bryan Koszoru, Wade Mulhern, Ryan B. Peterson, Timo Pihlajamäki, Nate Stephens, Robert Taube, Lewis M. Walden III |
| Collision | Timothy Diaz |
| Lead Cinematic Environment Artist | John Palamarchuk |
| Cinematic Environment Artists | Jarrod Hale, Christopher Hands, Jay Hwang, Aaron Jessie, Ruben Almaraz Morales, Daryl Hanna Tancinco |
| Lead Character Artist | Patrick Murphy |
| Character Artists | Kevin Anderson, Tyler Breon, Katon Callaway, Erik San Juan, Peter Tumminello |
| Lead Game Animator | Bruno Velazquez |
| Game Animators | Michael Biancalana, Michael Carr, James Che, Michael Cuevas, Sean Gilley, Jason Hall, Leonid Larionov, Dennis Pena, Meng Vue |
| Lead Cinematic Animator | Mehdi Yssef |
| Cinematic Animators | Sungjin Ahn, Artak Avakyan, Weiching Yu |
| Lead Visual Effects Artist | Maximilian Vaughn Ancar |
| Visual Effects Artist | Jesse Buchanan |
| Manager Technical Art Group | Giovanni Luis |
| Technical Artists | Sung Woo Bae, Gary Kavanagh, Steven Kim, David Krikorian, Jason Minters, Yury Nedelin, Avinash Sunnasy |
| Lead Interface Technical Artist | Cory Barron |
| Interface Technical Artists | Richard Greenspan |
Quality Assurance |
|
| Lead Game Tester | Ryan Norman |
| Game Testers | Jared Alan Bailey, Jason Goodard, Jonathan T. Hight, Brenton Merrill Kossak, Jon Marcella, Byron Mehlsack, Quinn Riddle, Jonathan W. Swart, Paul M. Walker |
Development Support |
|
| Initial Development Supervisor | Shannon Studstill |
| Initial Design and Story Layout | Cory Barlog |
| Additional Game Design | Mark Cerny |
| Additional Production Support | Harvard Bonin, Angie Howard, Rita Mines, Joel Taubel, Yumi Yang |
| Additional Programming Support | Naty Hoffman (Graphics), Cort Stratton (Code Optimizations) |
| Additional Design Support | Michael Cheng (Level Design), Nathan Gary (Level Design and Tuning), Eric Williams (Initial Tuning and Systems Design) |
| Other Design Support | Andy Ashcraft (Level Design), Jason Cole (Combat Design), Derek Daniels (Combat Design), Warren H. Post (Sound Scripting) |
| Additional Art Support | Mark Ahlin (Environment Artist), Louis Lu (Character Artist) |
| Other Art Support | Mark A. Anderson (Technical Artist), Jacqueline Joanne Corley (Animator), Tommy Ho (Animator), Jason McDade (Animator), Sonny Santa Maria (Animator), Scott Seeto (Visual Development) |
| Interns | Cliff Childs (Visual Development), Kyle Fujita (Game Tester), Weilun Tsai (Character Artist), Lyra Ulangca (Cinematic Environment Artist) |
Story |
|
| Written by | Marianne Krawczyk |
| Additional Writing by | Stig Asmussen, Ariel Lawrence, William Weissbaum |
Studio |
|
| Senior Director, Product Development, Santa Monica Studio | Allan Becker |
| Vice President, Product Development SCEA, Part of SCE Worldwide Studios | Scott Rohde |
| President, World Wide Studios, Sony Computer Entertainment | Shuhei Yoshida |
| The God of War team would like to enter our deepest and sincerest thank you to | all of our friends, family and loved ones., Without your unwavering support, encouragement and patience we could not archieve the heights we do., You are all an equal part of this team and it is because of you we are able to pursue one of our greatest passions - making games. Thanks you. |
| We would also like to thank | David Jaffe, Mike Acton, Tim Agnew, Christophe Balestra, Melissa Banks, Katie Brady, Jacob R. Buchert III, Mia Carlson, Karen Chelini, Angie Drennon, John Dudkowski, Pål-Kristian Engstad, Chris Fusco, Shannon Henry, Mike Hocevar, Barbara House, Luciania Jinzo, Douglas Kelley, Amy Kingma, Tina Kowalewski, Margie Lee-Johnson, Michiel van der Leeuw, Arturo Mora, Tanya Page, Ted Regulski, Tom Sekine, Kyle Shubel, Shayla Skilling, Michal Staniszeswki, Michał Valient, Kevin Yenchik, Jonathan Alan York |
SCEA PD Service Group |
|
| Director of Service Groups | David Murrant |
Sound |
|
| Sr. Manager, Sound Group | Gene Semel |
| Sound Design Manager | Phillip A. Kovats |
| Lead Sound Design | Paul M. Fox, Chris Hegstrom |
| Sound Design | Steve Johnson, Joanna Orland, Derrick Espino, Nathan Brenholdt |
| Additional Sound Design | Brad Aldredge |
| Sr. Dialog Coordinator | Jacquie Shriver Sladeck |
| Dialog Support | Emile Mika |
| Creature Sound Design | David Farmer |
| Audio Post Production | Eric LeBlanc, Jeff Darby, Michael Johnson |
| Re-Recording Mixer | Chris Canning |
| Associate Project Manager | Kathryn Tunis |
| Localization Dialog Mastering | J. David Atherton |
| Audio QA | Michael Hourihan |
| Foley Recording by | Todd-AO |
| Foley Sound Design | Gary Hecker |
Voice Over |
|
| Recording and Editorial Services Provided by | Soundelux Design Music Group |
| Executive Creative Director | Scott Martin Gershin |
| Facility Manager | Janet Rankin |
| Voice Over Business Manager | William Beaman (Chip) |
| Voice Over Supervisor | Erica Mehallo |
| Voice Over Casting and Directing | Kris Zimmerman Salter, Keythe Farley, Gordon Hunt |
| Voice Over Recording Engineers | Justin Langley, Charles Gondak, David Natale |
| Senior Asset Coordinator | Charles Gondak |
| Voice Over Editorial | Bob Rankin, Chad Bedell, Patrick Ginn, Ronald Dutch Hill, Eliot R. Connors |
| Asset Coordination | Brian Petterson, David Natale |
| Voice Over Administrative Assistant | Jessicca Gonzalez |
| Production Assistants | Alexander Leeman Johnson, Ronny Murphy, Patrick Weiss, Anthony Sorise |
Voice Over Talent |
|
| Cronos, Civilian, Shuffler | George Ball |
| Hera | Adrienne Barbeau |
| Gaia | Susanne Blakeslee |
| Hades | Clancy Brown |
| Zeus | Corey Burton |
| Kratos | Terrence C. Carson |
| Calliope | Debi Derryberry |
| Hermes, Civilian | Greg Ellis |
| Poseidon, Civilian, Shuffler | Gideon Emery |
| Aphrodite Girl 1, Civilian | Holly Fields |
| Helios, Hanging Man, Soldier | Crispin Freeman |
| Persephone, Clotho, Atropos | Marina Gordon |
| Narrator | Linda Hunt |
| Young Spartan, Boat Captain, Deimos | Josh Keaton |
| Pandora | Natalie Lander |
| Poseidon Princess, Aphrodite Girl 2 | Erin Matthews |
| Daedalus | Malcolm McDowell |
| King Minos, Civilian, Shuffler | Mark Moseley |
| Hercules | Kevin Sorbo |
| Aphrodite | April Stewart |
| Typhon, Ares, Barbarian King | Fred Tatasciore |
| Peirithous | Simon Templeman |
| Hephaestus | Rip Torn |
| Athena | Erin Torpey |
| Civilian, Soldier | Dave Wittenberg |
| Wife | Gwendoline Yeo |
| Special Thanks | Elijah Wood |
Music |
|
| Director of Music | Chuck Doud |
| Sr. Music Manager | Clint Bajakian |
| Music Manager | Jonathan Mayer |
| Associate Music Supervisor | Michael Bricker |
| Music Mixed and Mastered by | Joel Yarger, Marc Senasac |
| Music Edited by | Scott Hanau, Ernest Johnson, Ted Kocher, Keith Leary, Matt Levine, Monty Mudd, Scott Shoemaker |
| Music Producer | Tammy Tsuyuki |
| A&R Manager | Alex Hackford |
| Manager, Music and Licensing | Jason Swan |
| Sr. Music Licensing Coordinator | Justin Fields |
| Music Department Coordinator | Vanessa Zamora |
| Music Department Assistant | Angelica Advincula |
| Music Interns | Andrew Buresh, Angela Don |
| Music Composed by | Gerard K. Marino, Cris Velasco, Ron Fish, Michael Reagan, Jeff Rona |
| Orchestrated by | Tim Davies |
| Additional Orchestration by | Jeremy Levy |
| Music Preparation by | Mark Cally, Scott McRae |
| Greek Text Translation by | Kostas Christides |
| Prague Choir | Czech National Symphony Chorus |
| Conducted by | Jaroslav Brych |
| Recorded at | The Rudolfinum, Prague |
| Choir Contracting by | Zdena Pelikanova |
| Engineering by | Oldrich Slezak |
| Assistant Engineer | Cenda Kotzmann |
| Music Librarian | Pavel Ciboch |
| Score Performed by | The Skywalker Symphony Orchestra |
| Special Thanks to | The American Federation of Musicians |
| Conducted by | Tim Davies |
| Orchestral Contractor | Janet Ketchum |
| Orchestra Score Recorded by | Leslie Ann Jones, at Skywalker Sound, A Lucasfilm Ltd. company, Marin County, CA |
| Assistant Scoring Engineers | Dann Thompson, Judy Kirschner, Robert Gatley |
| Pro Tools Recordist / Editor | Andre J. H. Zweers |
| Soloists | M.B. Gordy (Percussion), Chris J. Bleth (World Woodwinds), Loga Ramin Torkian (World Strings), Jonathan Mayer (Percussion) |
Visual Arts Services Group |
|
| Sr. Manager, Visual Arts Services Group | Michael L. Mumbauer |
| Animation Manager | John Meehan |
| Animation Supervisor | David Weinstein |
| Animators | Dustin Kimmich, Tyler Phillips |
| Motion Edit Coordinator | Priscilla Herrera |
| Motion Edit Lead | Frank Strocco |
| Solving | Daniel L. Legg, Percy Sagun |
| Motion Editors | Eryn Roston, Brian Phipps |
| Manager, Motion Capture | James Scarafone |
| Lead Motion Capture Studio Technician | Ryan Beeson |
| Motion Capture Studio Technician | Eduardo Contreras |
| Sr. Motion Capture Trackers | Michael Shinkle, David Ibarra |
| Motion Capture Trackers | Chip Parsons, Rolando A. Lerma, Michael Hash, Jasun Giles |
| Supervisor, Pipeline & Tools | Wen Tien |
| Senior Motion Capture Specialist | Eric Lalumiere |
| Pipeline TD | Christian G. Vagnati |
| Associate Software Engineer | Joseph Thomas |
| Business Analyst | Kevin Collins |
| Senior Administrator | Nonet Vargas |
Multimedia |
|
| Sr. Manager, Multimedia | Gary Barth |
| Manager, Multimedia | Don Lacy |
| Production Supervisor | Matthew Owca |
| Lead Editor | Kevin Joelson |
| Compositor | Afshar Guvendik |
| Video Editor | Franck Deron |
| Video Engineers | Ronald Ilano |
| Project Coordinator | Sharonda Morris |
PD Service Group Support |
|
| Sr. Financial Analyst | Rowena Miranda |
| Sr. Project Manager | Davina Mackey |
Art Outsourcing - Main Titles, Flashback Animations and End Credits |
|
| Designed and Produced by | Imaginary Forces |
| Director | Karin Fong |
| Designers | Karin Fong, Theo Daley, Arisu Kashiwagi |
| Executive Producer | Anita Olan |
| Producer | Brian Butcher |
| 2D Technical Director | Jeremy Cox |
| Lead Compositor | Theo Daley |
| 3D Technical Director | Joshua Harvey |
| 2D Animators and Compositors | Ted Kotsaftis, Matt St. Leger, Dan DeGloria, John Stanch, Matt Tragesser, Dennis Go |
| 3D Animators | Dan Fine, Steve Talkowski |
| Character Animations | Nick Johnnides, Matt Connolly, Michael Ambrogi, John Wade Payne |
| Lighting and Render Artists | Nate Homan, Yuliya Vinokur |
| 3D Particles and Effects | Luba Drozd, Rich Magan |
| Additional Design | Sean Dougherty |
| Editor - Flashbacks | Corey Weisz |
| Editor - Main Title | Eron Otcasek |
| Coordinators | Emily Nelson, Kacie Barton |
| Design Assistant | Alan Williams |
| End Credits | Andy Chung |
3D Modeling - Massive Black Inc. |
|
| President | Jason Manley |
| 3D Director | Daniel Johnson Staton |
| Executive Producer | Melissa Lee |
| Producers | Scott Richeson, Ling Sheng Yong |
| Senior 3D Artists | Chris Emond, Shon Mitchell, Hu Weichen, Chenwei Wu, Liangbin Lu, MengFei Ji, YanYu Li, ShuWen Shen, Liu Ning, Zhang Yunke |
| 3D Artists | Ye Ji, Dongli Ma, ZhiQiang Xiao, Chang Guofeng, Shen Xiaofeng, Liu Jian, Lu Jing, Zhou Yazhou, Zhao Qiang, Chen Ziyan, Guo Jing, He Shuizhou, Hu Bo, Hu Gang, Hu Junyuan, Jiang Min, Kuang Chao, Lai Huajie, Lei Xi, Li Nan, Li Xiang, Liu Jingwei, Ma Yuzheng, Shi Wen, Ruirui Song, Tong Jiayang, Wang Shaojie, Xu Menjing, Jie Yang, Yang Shaojun, You Qinghua, Zhang Fan, Zhang Lei, Zhao Hansheng |
Facial Motion Capture - Image Metrics |
|
| Production Manager | Adam Schardein |
| Production Assistant | Peter Escarcega |
| Performance Capture Supervisor | Christopher Jones |
| Sr. Animator | Aaron Papa |
| Sr. Lead Animator | Matthew Onheiber |
| Animators | Allison Orr, Sarah LaPenna Onheiber, Thanh Phan, Peter Jackson, Alexandra Zedalis, Alma Rosio Ramirez |
| Tracking Supervisor | Bryan Burger |
| Tracking Lead | Brian Genna |
| Trackers | Michael Litzenberg, Edwin Gamez, Ryan Hirsh, George Antonopoulos |
| VP Business Development | Brian Waddle |
| Director of Business Development | Mark Griffin |
Key Frame Animation - House of Moves |
|
| Vice President of Production | Brian Rausch |
| Post Production Manager | Amy Calcote |
| Animation Lead | Eric Lashelle |
| Animators | Derek Raymond, Eddie Kim, Jacob Patrick, Alex Castro, James Lipscomb, Ian Lang, Ryan Torrey, Edward Schofield, Jeff Schanz, Michael Francis Dietz, Julian Palacios, Mooj Sadri, Ruel Smith, David Polk, Scott Slater |
Post Special Effects - Semologic Inc. |
|
| FX Director | Jongbo Kim |
| Producer | Seung Won Park |
| FX Supervisor | Wonjae Jung |
| FX Lead Artist | Seohyeon Kim |
| FX Artist | Jaeweon Choi |
| Lead Animation | Yoonsuk Cha |
| Composition | Hyungwoo Kim |
| Animation | Joosung Kang |
SCEA Global Platform |
|
| Vice President | Charles Connoy |
First Party Quality Assurance (FPQA) |
|
| Sr. Director, First Party Quality Assurance | Ritchard Markelz |
| Director, First Party Quality Assurance | Jeff Wilkerson |
Test Operations |
|
| QA Test Manager | Andrew Vecchio Moore |
| QA Test Manager, Network and TRC Test Team | J. Cruz Garcia |
| QA Test Supervisor | Sean D. Valencia |
| Lead Quality Assurance Testers | Gabe Datte, Paul Allen Timm |
| Sr. Quality Assurance Testers | Jon Cieselski, Joshua Kahelin, Jackie Sutherland |
| Quality Assurance Tester | Jacob Rexius |
| Lab Technician | Vince Loughney |
| Contingent Game Test Analysts | Jeremiah Beck, David Beltran, David Bostwick, Raymond Cheek, Robert Cleveland, Alex Dent, Ryan Dromgoole, Tony Forte, Heather Howell, Jeffrey Kaplan, Minh Lam, Alexander Munoz, Jarred Pellegrini, Roderick Penn, Bryan Purdy, Romie John Quinto, John Rodriguez, Tobias Sjobom, Kyle Stockinger, Frank Winfield |
Network Test Team |
|
| Lead Quality Assurance Testers | Paul J. Flannigan, Greg Hicks |
| Sr. Quality Assurance Testers | Robby Cheverton, Will Cao |
TRC Test Team |
|
| Lead Quality Assurance Tester | Chris Scott |
| Sr. Quality Assurance Testers | Jonathin Morse, David Evans |
| Quality Assurance Testers | Antel Powell, Daniel Carrigan |
| Contingent Game Test Analysts | Nathan Alschbach, Sean Davis, Shaun Distor, John Elberson, Arthur Gustafson, Ryan Halvorson, Bob Jordan, Matthew Morgan, Ryan Page, Joseph Petronaci, Callista Tieu, Joshua Young |
Support Services Group |
|
| Manager, Release Management | Eric Ippolito |
| Manager, Support Services | Matt Harper |
| Release Manager | Ronald Pascucci |
| Associate DevSuite Web Admin | John Hirai |
Product Development IT |
|
| Sr. Manager, Product Development IT | Steven Kirk |
| IT Engineering Manager | Michael Peay |
| Engineering System Administrators | Sven Nielsen, Gabriel Schuyler, Scott Nyce |
| IT Manager | David Thach |
| Sr. System Administrators | Vinh Tran, Colby Turner |
| System Administrator | Greg Yip |
| Help Desk Support Specialist | Travis Sher (SherShot) |
| Help Desk Associate Support Specialist | Jim Newman |
SCEA Global Technology Group |
|
| VP, Technology and CTO | Richard Lee |
Tools & Technology Group |
|
| Director | Edward Lerner |
Audio Team |
|
| Manager | Keith Charley |
| Engineers | Garin Hiebert, Jim Sproul, Joshua Breindel, Laurent Betbeder, Nicky Hind |
Platform Team |
|
| Senior Manager | Robert J. Mical |
| Engineers | Alex Rosenberg, Chris Shirk, Dan Volpe, David Paxson, Drew Thaler, John Morgan, John Thompson, Matt Sivertson, Nathan Slingerland, Patrick Mansfield, Phil Burk, Thomas Farthing, Sanjay Patel, Vince Harron |
ICE Team |
|
| ICE Team | David Simpson, Manny Ko, Swaminathan Narayanan, Cort Stratton, Jason Scanlin, Mohammad S. Borujeni, Shan-Min Chao, Andrew Cove, Cédric Lallain, Bryan McNett, Adam Johnson, Morten S. Mikkelsen |
SCEE Advanced Technology Group |
|
| SCEE Advanced Technology Group | Nicolas Serres, Dean Ashton, Chris Carty, Matteo Scapuzzi, Tobias Berghoff, Patrick O'Brien |
SCEA Marketing and PR |
|
| Vice President, Product Marketing | Scott A. Steinberg |
| Director of Product Marketing | Chip Blundell |
| Senior Product Marketing Manager | Don Mesa |
| Product Marketing Manager | Anthony Caiazzo |
| Product Marketing Specialist | Kenneth Chan |
| Online Community Marketing Manager | Malcolm Berman |
| Senior Director, Corporate Communications & Social Media | Patrick Seybold |
| Director of Product Publicity | Ron Eagle |
| Public Relations Manager | Eric Levine |
| Senior Software Specialist | Claudine Ricanor |
| Social Media Managers | Jeff Rubenstein, Chris Morell |
| Senior Director, Mktg Alliances & Activation | Ginger Kraus |
| Senior Manager, Mktg Alliances | Katie Schibler |
| Manager, Mktg Alliances | Jill Erb |
| Brand Alliances Specialist | Theresa Custodio |
| Senior Manager, Consumer Events | Donna Armentor |
| Consumer Events Specialist | Sadaf Baig |
| Media Partnerships Specialist | Brian Gauld |
| Director, Channel Marketing and Events | Joby Hirschfeld |
| Senior Event Specialist | Alyson Arrastio |
| Senior Event Planner | Mizpah Brown-Rich |
| Event Specialist | Alex Belfield |
| Senior Manager, Channel Marketing | Bob Johnson |
| Channel Marketing Managers | Michael Delacruz, Marie Manapat, Kacey Fahey, Lara Belleza, Camille Espiritu |
| Creative Services | Jack Siler, Joseph Chan, Larissa Gamarra, Michael Brynteson, Richard Jones, Petrol Advertising |
| Director of Consumer Insights | Peter Summersgill |
| Senior Analyst of Consumer Insights | Leland Hedges |
| Additional Marketing Support | Asad Qizilbash |
PlayStation Network |
|
| Senior Director, PlayStation Network | Susan Nourai Panico |
| Director, PlayStation Network Operations and Strategic Planning | Eric Lempel |
| Senior Manager, PlayStation Network | Grace Chen |
| Manager, Project Management | Cindy de Guzman |
| Managers, Content Operations | Mara Baliwag, Mary Wilson |
| Trafficker | Jennifer Cho |
| Web Producer | Cyril Tano |
| Sr. Specialist PlayStation Store | Rommel Hernandez |
| Director of Web Strategy and Services | Olivier Naimi |
| Senior Manager of Web Productions | Michael Vernik |
| Senior Web Project Manager | Eve Kosol |
| Web Project Manager | Natira Suchoknand |
| Web Program Specialist | Shelli Griss |
| Loyalty Program Management | Christopher Hagedorn, John Bui |
SCEA Legal |
|
| Sr. Corporate Counsel | James Riordan |
| Manager | Christine DeNezza |
| Sr. Paralegals | Pam Teller, Karla Quiros |
| Paralegal, Music Licensing | Mary Nappi |
Special Thanks |
|
| We would like to thank | each individual at Sony Computer Entertainment America, for their contributions, support and dedication to the success of God of War III |
| With special recognition to the Executive Management Team including | Jack Tretton, Jim Bass, Glenn Nash, Riley R. Russell III, Peter Dille, Phil Rosenberg, Tim Bender, Sally Buchanan, Robert K. Dyer, Terry Wynn |
Sony Computer Entertainment Europe |
|
| Senior Vice President, WWS Europe | Michael Denny |
| Director, International Software Development | Sean Kelly |
| Senior Producer | Elodie Hummel |
| Associate Producer | Jan Kuczynski |
| Asset Localisation Coordinator | Gunnar Hojem |
| Senior Video Designer | Arran Green |
| Senior Vice President Marketing | Simon Rutter |
| European Marketing Director | Mark Hardy |
| European Marketing Manager | Toby Morrish |
| Senior European Product Manager | Thach Quach |
| Head of Product PR | Charlotte Panther |
| European PR Manager | Araceli Perez |
| Junior European PR Manager | Thelma Badu Yankson |
| European Release Manager | Robert Walker |
| New Release Administrator | Crystal Allen |
| Manual and Packaging Copywriter | Sam Holding |
| Manual and Packaging Design | Umesh Mistry |
| Print Production | Suzy Ip |
| Vice President, Legal and Business Affairs | Marian Toole |
| Director, Legal and Business Affairs | Susan Pluckrose |
| Manager, Legal and Business Affairs | Julia Foguel |
SCEE First Party Quality Assurance |
|
| Director of First Party Quality Assurance Europe | David Parkinson |
| Department Assistant | Katie Robinson |
Planning and Release |
|
| Planning and Release Supervisor | Shaun Leach |
| Planning and Release Coordinator | Justin Bailey |
Test Operations |
|
| Senior Test Manager | Leigh Rathbone |
| Test Manager | Gareth Spencer |
| Functional Testing Supervisor | Matt Osborne |
| Functional Testing Lead | Peter Ronan |
| Functional Testers | Chris Moore, Alan Gamble, Matthew Phillips, Michael Smyth, Carl McCormick, Philip W. Wright |
| Localisation Test Manager | Nadine Martin |
| Outsourced Localisation Testing Supervisor | Yolanda Akil |
| Assistant Outsourced Localisation Testing Supervisor | Alberto Pérez |
| Localisation Testing Supervisors | Daniele Tacconi, Neil McPhillips |
| Localisation Testing Lead | Rafael Deogracias |
| Localisations Testers | Benoît Provôt, Daniel Antoni, Christelle Bileci, Juliette Mouquod, Sandrine Guyennet, Aline Domeau, Cesare Sivo, Gianni Bianchini, Francesca D'Errico, Packy Caruso, Cristina La Mura, Katharina Scharpf, Henni Fell, Jörn Zinsmeister, Julia Hesse, Rafael De Vicente López, Sergio Llorens, Ricardo Oyón Rodríguez, Cristian Vázquez Pérez |
| TRC Testing Supervisor | Paul French |
| TRC Testing Leads | John Hale, David Hill |
| TRC Testers | Lee Champion, Stephen Wignall, Kirk Mackey, Donald Shallcross, Lee Jones, Graham Price, John Carter |
| NTT Supervisor | Michael Davies |
| NTT Testers | Nick Wilkie, Brandon Conley, Jonathan Davies |
| Contract Staff Coordinators | Paul Kelly, Stephen Gaskell |
Support Services |
|
| Support Services Manager | Anthony Gill |
| Support Services Supervisor | Neil Moran |
| Support Services Coordinators | Andrew Ormandy, David Weaver |
| Support Services Lead Technician | Christian Hopley |
| Support Services Technicians | Michael Bishop, Jon Lowe |
SCEE Special Thanks |
|
| Special Thanks to | all of our translators, actors, localisation partners and recording studios. |
Sony Computer Entertainment Worldwide Studios - Japan Studio |
|
| Senior Vice President, WWS Japan Studio | Yasuhide Kobayashi |
| Vice President, International Software Development | YeonKyung Kim |
| Producer | Tadaaki Hasegawa |
| Associate Producer | Kunihiro Chiura |
| Audio Localization | Keita Sone |
| Audio Localization Managers | Shinpei Yamaguchi, Kaori Oshima |
| Video Engineer | Ryo Sogabe |
| Recording Production | AC Create Co. Ltd. |
| Recording Studio | AC Studio |
| Voice Over Director | Ryoichi Uchikoshi (AC Create) |
| Voice Recording Coordinators | Ken Kikuchi (AC Create), Zen Kerfoot (AC Create) |
| Sound File Editors | Satoshi Kikuchi (AC Create), Suhyon Kim (AC Create), Youhei Yamamoto (AC Create), Masahito Takeda (AC Create), Minoru Shinji (Tokyo TV Center), Shūji Suzuki (Tokyo TV Center) |
| Translator | Shino Nakazawa |
| Voice Actors | Tessho Genda, Reiko Suzuki, Haruhiko Jou, Shozo Iizuka, Kenichi Ogata, Shin Aomori, Mami Koyama, Ryoko Gi, Hōko Kuwashima, Masafumi Kimura, Yurika Hino, Naomi Kusumi, Yohei Tadano, Kiyoyuki Yanada, Daisuke Namikawa, Shinpachi Tsuji, Sōsuke Komori, Sachiko Kojima, Masayuki Omoro, Natsuki Mori, Makiko Nabei, Go Shinomiya, Masato Funaki, Eiji Yanagisawa, Jiro Saito, Hiroshi Shirokuma, Yuichi Ishigami, Atsuki Tani, Shōto Kashii, Sayuri Sadaoka, Hiroko Nishi, Kaon Nagashima, Yuhko Kaida, Kenji Hamada, Sayaka Kinoshita |
| Manual and Packaging Coordinators | Hironori Komiya, Yasuko Nii, Masamichi Furuse, Tetsutaro Nishimoto, Kenji Suganuma (Sony Music Communications), Yuka Munakata (Sony Music Communications) |
| Manual and Packaging Copywriter | Kenichiro Yasuhara |
| Manual and Packaging Design | Hitoshi Murakami (Alvion), Shuzi Soeda (Alvion) |
First Party Quality Assurance Japan |
|
| Director of First Party Quality Assurance Japan | Kouichi Kodama |
| Quality Assurance Supervisor | Masaki Hiyoshi |
| Quality Assurance Manager | Tokuou Ohnuma |
| TRC Testing Manager | Shinobu Kobayashi |
| Testers | Takahito Endou, Isao Nara, Motoyuki Shimizu, Hirokazu Inoue |
Sony Computer Entertainment Japan |
|
| Marketing Department | Kazuhiro Noya, Taku Nishijima, Seigo Sugai |
| Sales Department | Yoshinori Matsumoto, Masando Miura, Michiaki Ito |
| PSN Business and Service Development | Yoshichika Koike, Katsuhiro Miki, Kiyomi Funatsu |
| Supervisors | Shawn Layden, Seigi Sasaki, Tomikazu Kirita, Junji Shoda, Hoon Kim |
WWS Japan Studio Special Thanks |
|
| Special Thanks | Jonah Masaru Nagai, Daisuke Ishidate, Niina Taniguchi, Naotaka Higashiyama (as Naotake Higashiyama), Kei Urano, Arata Naito, Yuri Kato, Sachiko Tsuchiya, Seiya Rachi, Yumi Chihara, Reiko Ishida, Mahito Niiya, Rumiko Syoji, Hiroshi Sekiguchi, Kaoru Watanabe, Akari Kudeken, Haruka Ishigami |
Sony Computer Entertainment Asia |
|
| Executive Producer | Katsuhiko Kanazawa |
Traditional Chinese |
|
| Producer | Yuen-Yuen Chen |
| Localization Coordinators | Hakuki Lin, Shao-Chu Chou, Louis Yu |
| Sales | Thomas Kwan (SCEH), Dre Lau (SCEH), Ethan Su (SCET), Robert Kao (SCET) |
| Marketing | James Hong (SCEH), Jacqueline Chiu (SCEH), Joanna Ng (SCEH), Sakura Wang (SCET), Veronica Yu (SCET), Holman Yuan (SCET) |
Korean |
|
| Producer | Yong-Hyuk Charles Chang |
| Assistant Producer | Tammy Kim |
| Localization Coordinator | Edmund Zoo |
| QA Manager | Ki-Bong Kim |
| Internal QA Lead | Tae-Min Kim |
| Internal QA Testers | Jae-Sang Cho, Young-Sam Cho |
| Design Coordinator | Gyu-Yeon Shim |
| Graphic Designer | Jin-Hee Park, Seung-Yeon Lee |
| Marketing Manager | Seung-Jun Ha |
| Software Marketing | Yoon-Hee Kang |
| Public Relations | Seo-Yun Park |
| Special Thanks to | Asia Soft Inc. |
| Package and Manual Coordination / Manufacturing Coordinator | Katsuhiko Murase, Makoto Watanabe, Ayako Masui, Misako Kobayashi (Sony Music Communications Inc.) |
| Localization Company | Bits & Frame |
| President | Sean Kim (Bits & Frame) |
| Producer | Nancy Park (Bits & Frame) |
| Engineer | Minnie Kim (Bits & Frame) |
| Voice Actors (Korean) | Hana Choi, Kyunghwa Han, Hyunsin Kim, Youngah Lee, Jungeon Yang, Sungjun Bang, Seunghwan Shim, Jonghwan Son, Yunsang Kwak, Sangduk Han, Jang-won Lee, Sunnyeo Sung, Youngjun Shi, Jaeheon Jung, Joon-seok Song (as Jungseok Song), Yungeol Hwang, Ohkkyung Kim, Janghyuk Ahn, Sungwoong Sa, Seokpil Choi, Hyunjung Cho, Haemu Yu, Kwanil Mun, Yumi Jung, Il Park, Youngsam Ohn, Euijin Chae, Hyemi Kim, Beomgi Hong |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- God of War: Ascension, a group of 385 people
- MAG, a group of 326 people
- Uncharted 2: Among Thieves, a group of 284 people
- God of War: Ghost of Sparta, a group of 282 people
- SOCOM 4: U.S. Navy SEALs, a group of 278 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Fred Tatasciore on 590 other games
- Shuhei Yoshida on 431 other games
- Peter Dille on 363 other games
- David Parkinson on 363 other games
- Ritchard Markelz on 361 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Jeff Magers, Kabushi.