Shenmue III

Moby ID: 137440

[ PlayStation 4 ] [ Windows add ]

PlayStation 4 credits (2019)

631 people (586 professional roles, 45 thanks) with 682 credits.

Shenmue™ III

Directed & Produced by Yu Suzuki
Published by Deep Silver
Developed by YS NET Inc.
Co-Produced by Shibuya Productions

Development Team

Story by Yu Suzuki
Second Director Keiji Okayasu
Project Advisory Committee Ryan Payton, Hiroaki Takeuchi

Production

Co-Producer Cédric Biscay
Partnership Alliance Officer Hideaki Morishita
Production Manager Takeo Yoshino

Writing Department

Lead Writer Jyunichi Yoshida
Writers Yasushi Ohtake, Satoshi Iwasaki

Planning Department

Lead Planner Aki Tsuchie
Planners Toshiyuki Itō, Gen Murayama, Shinta Takamura, Toshiya Matsuyama, Toshihiro Fukui, Yoshio Echigo, Yu Izawa, Kaoru Omichi, Ryohei Yamasaki
Level Designers Christopher Willacy, Daniel Markiewicz
Game Scripters Ryo Nishida, Toshiyuki Itō

Programming Department

Lead Programmers Kazuya Tomii, Eric Layton Bergen
System Programmer Hidehiro Kuroda
Programmers Makoto Arano, Asako Takahashi, Fumiaki Sato, Yuki Tokuse, Kai Inoue, Fei Fujita, Fumito Kitakado, Shiro Mikata
UE4 Supports: historia Inc. Shun Sasaki, Tetsuya Wagatsuma, Hiromu Teraguchi, Akihiko Moroi
System Administrator Kazuki Omae

Art Department

Character Concept Artists Kenji Miyawaki, Shigeo Niwa
Lead Character Artist Hideki Kawabata
Character Artists Ita Sai, Mika Hasuike, Takuto Sekine
Line Manager Masataka Aoichi
Environment Architect Manabu Takimoto
Lead Environment Artist Mitsumasa Okamoto
Environment Artists Hyunjun Jang, Mika Hasuike, Takuto Sekine, Shoichiro Yamanishi
Asset Illustrators Masaya Kusunose, Asako Ohtsuji, Ryo Kudo, Yuichi Fujinuma
Shader Artist Cornelis E. Gajentaan
Rigging Artist Souichiro Date

Cinematics & Animation

Storyboard Artist Toshihiko Masuda
Lead Cinematic Artist Hideyuki Ooigawa
Cinematic Artists Yasuhiro Matsuda, Yoichi Sato
Lead Animator Yugo Sumi
Animators Takamitsu Nakahama, Teruaki Kobayashi
Movie Director TMA1 Inc., Atsuki Satō

Motion Capture Unit

MoCap Operators Shoichiro Yamanishi, Nanami Suzuki, Hayato Katagiri
MoCap System Suppliers Zero C Seven Inc., Takayuki Ikeda, Naoya Shimoda
Freelance MoCap Actors Masaki Ishigaki (Buyukai Kungfu), Kazuhisa Sato, Akihiko Sai, Yui Masuda, Kanon Iguchi, Masayuki Iwamura
Gin Productions Co., Ltd. Hiroki Kudo, Kei Toyohara, Shota Nishizaki, Takeshi Chikami
Full House Office Emi Nishitsuji
Shellys Entertainment Co., Ltd. Miina Suzuki

Sound Production

Sound Director Takayuki Nakamura (a.k.a. nakataka)
Lead Sound Designer Tsubasa Waga
Sound Designers Kenta Kawamura, Keitarou Sone

Voice Recording Unit: Japanese Voiceovers

Casting & Voice Production Takayuki Nakamura (a.k.a. natakata)
Voiceover Director Jyunichi Yoshida
Supervising Takao Yotsuji
Voiceover Assistants Kaoru Omichi, Toshiyuki Itō, Kouichirou Asano
Recording Engineer Kenji Nagashima
Recording Studios BC World Studio, Urban Forest Studio

Voice Recording Unit: English Voiceovers

English Voiceovers Lionbridge Technologies Inc.
Casting & Character Voiceover Director Bill Black
Manager Kei Matsumoto
Second Character Voiceover Director Christopher Bevins
Audio Engineer Stephen Selvaggio
Associate Producer Zoe Semler

Office Administration

Office Administration Masae Nakagawa, Hayato Katagiri, Nanami Suzuki

Development Cooperation

Developed in Association with BrainStorm, D bas - Don't be a stranger, GameStudio, Hinata, historia, Million Edge, Implausible Industires, RIZ, studiofake Co. ltd., SugarCut

HR Partners

HR Partners Cazzern Consultants, Confidence, Esmile Engineering, Fellows - Creator's Agent since 2003, Imagica Digitalscape, Silicon Studio

Initial Development Special Thanks

Initial Development Special Thanks 4thFIG Inc., ARZEST Corp., ART-Coding Co. Ltd., Beyond interactive Inc., Karakuri-ism Inc., Neilo Inc., NEX Entertainment Co. Ltd., SHAPEFARM K.K., Studio Oops Inc., Trinity Game Studio Corporation

Special Thanks

Special Thanks to Contributions & Kindly Assistance SEGA Games Co. Ltd., SEGA Interactive Co. Ltd., SEGA Holdings Co. Ltd.

Outsource Development Partner: Lakshya Digital Pvt. Ltd

Chief Executive Officer Manvendra Shukul
Chief Creative Officer Robert Olson
Country Manager, Japan Kai Gushima
Art Director, Japan Kosaku Akiyama
Senior Outsource Artists Iain Mc Fadzen, Gerritt Perkins
Art Director, India Bhushan Prakash Kudale
Senior Account Manager Mieko Nakajima
Account Manager Yuzuru Maeda

Outsource Development Partner: Lakshya Digital Pvt. Ltd - Production Team

Lead PM Manish Bhandari
Project Managers Swaroop Kumar, Ramesh Manchanda, Ketan Walse

Outsource Development Partner: Lakshya Digital Pvt. Ltd - 3D Leadership Team

Project Lead Iniyan Vijayabaskaran
Rigging Lead Sumit Gaba
Reviewers Sharad Kamble, Swapnil Mandade, Ajoy Paul, Ramesh Lore

Outsource Development Partner: Lakshya Digital Pvt. Ltd - 3D Team

3D Artists Aloke Paul, Amey Sanjay Deshpande, Amir Sutar, Aniket Shingade, Bhagyashree Subhash Kolekar, Bharat Bhushan, Dayanand Patil, Deepa Sutar, Dhiraj Digamber Nagvekar, Furkan Ahmad, Imran Khan, Javed Mulla, Kishore Vijay Kajave, Madhuri Annaso Kothavale, Manish Kumar, Manoj Kumar Maharana, Sachin Pokhriyal, Sachin Shivaji Sutar, Sagar Ghannashyam Taware, Samarjit Das, Sanjay Dattatrya Mali, Shivani Khandare, Soham Roy, Sunil Sutar, Suresh Mohite, Suyog Kamalakar Mahamuni, Vandana Sharma, Vinayak Lohar, Vivek Rajendra Kasture

Outsource Development Partner: Lakshya Digital Pvt. Ltd - QC Team

QC Artists Krunal Subhash Patel, Krushna Popalghat, Pravin Goundgaonkar, Nisha Saxena

Outsource Development Partner: Lakshya Digital Pvt. Ltd - Translation Team

QC Artists Bhavna Dhawan, Anshu Almeida

Outsource Development Partner: Lakshya Digital Pvt. Ltd - Special Thanks

Special Thanks Michal Wasilewski

Outsource Development Partner: Rockfish Ltd

3D Character Artists Yohei Yamada, Yuji Nukui, Naohiko Sakai, Makoto Haku

Outsource Development Partner: Jaeger, LLC.

3D Character Artists Shinpei Naitou, Daiki Imazato, Ren Sasaki

Outsource Development Partner: Gevo Entertainment Pte. Ltd.

Producer Tsunemi Akiyama
Project Manager William Tanuarto
Lead Animator Taufik Wibisono
Animators Kevin Thio, Dwi Wahyu, Kristianto Hadiwinata, Josapahat Soekahar, Febian Dominikus, Carine Tjandra, Ericho Lunrang

Outsource Development Partner: studio bokan inc.

Project Manager Tetsuo Yoshida
Producer Taiichi Sagara
Cinematic Artists Naotsugu Kuromaru, Shoichi Hori, Jim Huang
Technical Director Kohei Maetsuka
Supervisor Ryoji Takai

Early Contributors to the Shenmue III Project

This project would not exist if it wasn't for the kindly support of Ryan Payton, Mark Cerny, Adam Boyes, Takao Yotsuji, Kenji Itoso, Tak Hirai, Masahiro Yoshimoto, Ryuji Iuchi

Cast: Japanese Voices

Ryo Hazuki Masaya Matsukaze
Ling Shenhua Haruka Terui
Lan Di Takahiro Sakurai
Ren Wuying Osamu Taira
Ye Xiuyu Kazuko Mine
Feng ChengXu Mirai Okamoto
Chen YuQing Yumi Makabe
Sun JiuSi Ikkei Seta
Yanglang Volcano Ota
Chai Hirokazu Machida
Ma Jialing Keika Morozumi
Hong Dejing Yuki Fujino
Xu Qiu Kazuhisa Sato
Lin Shiling Misaki Ise
Duan Zhengchang Hayato Horiuchi
Bei Xianzi Jun Matsushima
Ge Longqi Hirokazu Machida
Yuan Yunshen Volcano Ota
Li Feng Mika Tendou
Niao Sun Mika Tendou
Additional Cast Ayaka Abe, Keiko Aki, Saki Asou, Yuki Fujino, Mitsuru Fujiwara, Manami Fujiwara, Yuuichi Fukamasu, Naoko Fukuda, Hiromi Haruki, Rina Honma, Shotaro Hori, Hayato Horiuchi, Misaki Ise, Masaki Ishigaki, Tomoki Ishiyama, Kanomi Izawa, Mao Kaburagi, Hiroko Kataura, Zen Kobayashi, Hironori Koikawa, Masayuki Kushibuchi, Hirokazu Machida, Yume Maihara, Yumi Makabe, Chihiro Maki, Ereki Maruyama, Hidetaka Matsuda, Shinnosuke Matsudaira, Jun Matsushima, Ikki Minakawa, Kazuko Mine, Shujiro Morita, Keika Morozumi, Ayano Murata, Hitomi Nagasaki, Hiroko Nishi, Rika Nishimori, Kanaho Nishimura, Shouta Nishizaki, Mirai Okamoto, Masaharu Oshima, Volcano Ota, Reimi, Fuuko Saito, Saitou Yasufumi, Takahiro Sakurai, Kazuhisa Sato, Ikkei Seta, Aika Shizukuishi, Katsuya Suda, Osamu Taira, Haruka Takagi, Sou Takeuchi, Chie Taresawa, Mika Tendou, Yo Tokinaga, Tomoichiro, Takaaki Torashima, Kei Toyohara, Takahiro Tsuji, Kousuke Ueda, Tomomi Yachi, Yukine Yaehata, Ryota Yoshizaki

Cast: English Voices

Ryo Hazuki Corey Marshall
Ling Shenhua Brianna Knickerbocker
Lan Di Kyle McCarley
Ren Wuying Greg Chun
Ye Xiuyu Wendee Lee
Feng ChengXu Kyle Hebert
Chen YuQing Wendee Lee
Sun JiuSi Cam Clarke
Yanlang Brad Venable
Chai Lucien Dodge
Ma Jialing Melodee M. Spevack
Hong Dejing Marc Diraison
Xu Qiu Bryce Papenbrook
Lin Shiling Lauren Landa
Duan Zhengchang Rick Zieff
Bei Xianzi Kyle Hebert
Ge Longqi Bryce Papenbrook
Yuan Yunshen Jason Marnocha
Li Feng Zehra Fazal
Niao Sun Zehra Fazal
Additional Cast Allegra Clark, Barbara Goodson, Benjamin Diskin, Bill Butts, Bill Millsap, Bill Rogers, Billy Kametz, Brianna Knickerbocker, Cam Clarke, Carlos Ferro, Carrie Keranen, Casey Mongillo, Cassandra Lee Morris, Cherami Leigh, Chris Cason, Chris Hackney, Christopher Patton, Christopher Corey Smith, Christopher Swindle, Christopher Bevins, Cindy Robinson, Colleen O'Shaughnessey, Connor Andrade, Darrel Guilbeau, David Lodge, David Vincent, D. C. Douglas, Derek Stephen Prince, Dino Andrade, Dorah Fine, Dorothy Elias-Fahn, Doug Erholtz, Drew Schneider Falcone, Edward Bosco, Erica Mendez, Erik Kimerer, Erika Harlacher, Erika Harlacher, Erika Ishii, Faye Mata, Fryda Wolff, Grant R. George, Greg Chun, Griffin Burns, Janice Kawaye, Jason Charles Miller, Jessica Gee, Jessica Suzanne Straus, Joe Zieja, Johnny Yong Bosch, Jon Bailey, Jordan Reynolds, Joshua Tomar, Julie Ann Taylor, Kaiji Tang, Karen Strassman, Katana Marshall, Katelyn Gault, Katie Leigh, Kayli Mills, Keith Silverstein, Kellen Goff, Kira Buckland, Kyle McCarley, Larissa Gallagher, Laura Post, Laura Stahl, Lex Lang, Lisle Wilkerson, Marcy Edwards, Matthew J. Waterson, Max Mittelman, Michael Sorich, Neil Kaplan, Nick Murdoch, Nicolas Roye, Patrick Seitz, Paul Bellantoni, Paul St. Peter, Philece Sampler, Rachel Robinson, Rachelle Heger, Ray Chase, Reba Buhr, Richard Epcar, Robbie Daymond, Sandy Fox, Sarah Anne Williams, Spike Spencer, Stephanie Sheh, Tara Sands, Terrence Stone, Wendee Lee, Xander Mobus, Xanthe Huynh, Zach Aguilar

Localization: Lionbridge Gaming - English Localization

Regional Manager, Asia Vincent Bonhomme
Localization Managers Kei Matsumoto, Hiroyuki Kamakami
Translators Melvin Ok, Jeffrey Wilson, Hiro Nakajima, Andy Klim, Dan Veilleux

Localization: Lionbridge Gaming - FIGSP Localization

General Manager, Berlin Baptistin Le Blanc
Localization Manager Marcos López

Localization: Lionbridge Gaming - Localization QA

Senior Manager Damian Domach
Senior Project Manager Kamil Łysiak
Test Lead Paweł Prykaszczyk
Testers (English) Jérémie Dion, Michele De Capua, Andreas Gefken, Gabriel Gliwic, Alex Demirov, Emil Wegrin, Dimitrios Gkinis, Fabio Sossa, Jose Aguilar, Carolina Morales, Jaime Romero García de las Bayonas
Senior Tester (French) Jérémie Dion
Senior Tester (Italian) Michele De Capua
Tester (German) Andreas Gefken
Test (Spanish) Jaime Romero García de las Bayonas
Tester (Brazilian Portuguese) Gabriel Gliwic

Quality Assurance

QA Lead Shinichi Mikami

Quality Assurance: DIGITAL HEARTS Co., Ltd.

Managers Marika Nakazato, Daisuke Takano
QA Leads Tsunenao Kii, Keita Osaki
Testers Masahito Nagasu, Jun Takahashi, Masato Monma, Masato Takano
QA Team Special Support Hitoshi Shoji, Takeru Nakagawa

Quality Assurance: Lionbridge Gaming - Test Team

Test Director Michał Błoński
Test Manager Mariusz Gelnicki
Test Leads Maksym Sapetto, Adam Zdanowski
Compliance Test Specialists Michał Kalata, Paweł Jaskólski
Test Associates Paweł Bok, Krzysztof Grosbart, Marcin Kowalewski, Gawel Kunicki, Radosław Rumak, Kamil Sówka, Wojciech Wierzbicki

Quality Assurance: Camouflaj, LLC.

Review & QA Testers Nozomi Payton, Jordan Santiago Pearson, Daniel Thomas Bonner, Jimmy Tang

Quality Assurance: Special Thanks for Performance Testing

Special Thanks for Performance Testing Intel Corporation, NVIDIA Corporation

Kickstarter Special Sponsors

Be a Shenmue 3 NPC Kevin Morris, Dr. Meshaal, Kevin Clark, Min-Liang Tan
Dinner with Yu Suzuki + Shenmue Script Set Matthew Kilpatrick (LanDC), George Kitchen, Peter Campbell
Dinner with Yu Suzuki in Monaco + Ryo's Jacket - Replica Bob Scharr (Dr.), Chao Yu, Wan Wanco
Dinner with Yu Suzuki in Los Angeles + Ryo's Jacket - Replace Major Moment, Beepa, Generous KS Backer

Slacker Backer Special Sponsors

Ryo's Jacket - Original Masaki Shrai
Ryo's Watch Generous SB Backer

Kickstarter Campaign Support

AWESOME JAPAN Co., Ltd. Joel Tess, Kanetaka Maeda, Oscar Kint
Fangamer, LLC Dan Moore, Ryan Alyea, Jack Murphy, Camille Young
NOOR Inc. Kenzo Oka
Palm Readers Akiko Kosuge
Crystal Memories CTI Corporation
Printed Art Book Minoru Saito (G-RAM Inc.)

Representative Fan Communities

Executive Shenmue Ambassadors Ali Novin, David De Ville
Fan Communities Shenmue Dojo, Shenmue Sook, Team Yu, Shenmue Master, Shenmue.de

Deep Silver: Production

International Direction Production Christian Moriz
Producer / Consultant Robert Pontow
Product Manager Tanja Volter
Associate Product Managers Ronald Raffel, Susanne Seeholzer
Head of Localisation & Quality Assurance Lukáš Kotrly
Senior Localisation Project Manager & LQA Manager Alexandre Lelandais (The French Oak)
Localisation Project Managers Yasutaka Arita, Filipe Malaquias
Quality Assurance Manager Opal Cadman
Release Manager Daniel Gaitzsch, Kalpesh Patel
Special Thanks Laura Thiel, Marcus Kofelenz, Elena Hernández Alba, Fang Man Kit

Deep Silver: Product Development

Director Games Development Eugenio Vitale
Head of Games Research Kalle Klimmkewitz
Games Lab Managers Bernhard Schlagbauer, Laurel Brown

Deep Silver: International Marketing & GSA

International Marketing Director Mario Gerhold
Head of International Marketing Stephan Schmidt
Sen. Global Brand Communications Manager Simon Maflin
International Marketing Zoran Roso
Junior International Marketing Manager Anja Luzega
Marketing Manager GSA Sven Dwulecki
International Community Specialist Rudolf Thomas Inderst (Dr.)
International Community Manager Silvia Gaetano
Online Marketing Manager Marco Liebich
Jr. Online Marketing Manager Melanie Schüller
Content Manager Martin Kiesow (Dean)
Head of Creative Services Christian Löhlein
Senior Art Director Philipp Foly
Art Direction Benjamin Reckling, Katja Humer
Video Expert Thomas Sighart
Video Editor Christian Solleder
Head of Sales Planning & Strategy Samuel Brown

Deep Silver: Digital Commerce

Director of Digital Commerce Pierre Vinson
Digital Account Managers Kenji Hirata, Alessandra Bernardi
Digital Business Analyst Carles Samper Seró
Digital Marketing Manager Simone Arduini
Business Developer Pavel Balan

Deep Silver: Business Development

Business Development Director Andreas Tobler
Senior Business Development Manager Markus Ziegler
Business Development Manager Jeremy Zitná

Deep Silver: North America

Chief Operating Officer Geoffrey Mulligan
Head of PR & Marketing Alex Brewer
Director of Marketing & PR - North America Mark Goodrich
Associate Marketing Manager Aaron Espinoza
Operations Manager Robert Ham
Publishing Compliance Manager Kerin Theurer

Deep Silver: United Kingdom

Head of Global Marketing Mark Fisher
Marketing Manager Daniel Robert Cooke
Product Manager Lee Hunt
Marketing Assistant Namer Merli
Senior PR Manager Daniel Emery
Junior PR Manager Joshua Ball
Community Manager Simon Hill
Head of International Export Sales & Marketing Patrick Lorkin

Deep Silver: Nordic

Managing Director John Eidelmann
Nordic Marketing Nikke Lindner, Christoffer Wernberger, Niklas Alicki

Deep Silver: Italy

General Manager Umberto Bettini
Italian Marketing Michele Minelli, Cristina Corrada, Stefano Bertuzzo, Enrica Pirri, Giulia Pasquale, Sara Sacchi, Paola Menzaghi, Giosafatte Lorusso

Deep Silver: France

Managing Director Olivier Comte
French Marketing Alexandre Breas, Nazim Doualane, Julien El Rab, Xavier Lipomi, Caroline Ferrier, Célia Berard, Cassandra Dutilh-Lafrance, Océane Hurtaud, Benjamin Gay

Deep Silver: Benelux

Managing Director Bernd Thien
Benelux Marketing / Sales Bernd Thien, Wafae Bouari, Ferry Brands, Jochen Dewulf, Kevin Dillaerts, Emma Janssen

Deep Silver: Spain

General Manager Mercedes Guerra
Spanish Marketing Roberto Serrano, Javier Mañú, Georgina Campoy Queralt, Elena Díaz, Carolina Moreno, Gustavo Voces, Mercedes Guerra
Special Thanks Grace

Tencent Games

General Manager Bubu Qian
Publishing Director Vito Wang
Publishing Team Eleven Xiao, Eason Chen, Cisson Zhang, Taric Zhang, Junjian Lin, Blake Zang, Karson Zhou
Developer Relations Director Haoqi Huang
Developer Relations Team Joe Song, Sheng Ding, Maggie Wu, Wayne Lin
Technical Director Yuan Liu
Localization Team Syd Wu, Yang Yang, Xiaodong Wang, Chenqiang Lu, Xiuhao Xu

Oasis Games Limited

CEO Yuhui Wang
CMO Ivy Lin
BD Director Alen Wu
Senior Marketing Director Daniel Lin
Senior Marketing Manager Lina Chen
Senior Project Manager Martho Ghariani
Project Managers Rensi Zhang, Fan Wu
Japanese Language Support Rui Yang

Sony Interactive Entertainment America LLC

Senior Director, Third Party Production Gio Corsi
Head of Global Portfolio Strategy John Drake
Release Manager Eddie Ramirez
Manager Producer, Third Party Production John Sanders

Sony Interactive Entertainment Japan Asia

VP, International TPR & Business Development Héctor R. Fernández

Shibuya Productions Monaco

President & CEO Cédric Biscay
Co-Founder Kostadin Yanev
Production Assistant Alexanddra Kovcic
Executive Assistant Alison Tintaud

Shibuya Productions Japan

General Manager Yasuharu Sadaie

Other

Copyright © Ys Net, Original Game © SEGA, Published 2019 by Deep Silver, a division of Koch Media GmbH - Austria, 'PlayStation' is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
Shenmue III uses the Unreal® Engine Unreal® is a trademark or registered trademark of Epic Games Inc. in the United States of America and elsewhere, Unreal® Engine Copyright 1998-2019 Epic Games Inc., All rights reserved
Powered by 'CRIWARE' CRIWARE is a trademark of CRI Middlewar Co. Ltd.
Font Design by Fontworks Inc., Monotype Imaging Inc., 20:51:22 PM, Aoyagireisho SIMO
The producers with to thanks the following Wu Lianzhi (credited as Master Wu Lianzhi), Ryu Takada, Tomoaki Niki, Satoshi Fujiwara, Noriko Ishimoto, Takashi Isono, Naohiro Fukuda, Tsuchinaga Kazuhiro, Taichi Konno
Produced & Directed by Ys
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Sciere.